Shadowing Practice: if I laugh the video ends... - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

129 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
If I laugh, the video's over, we're done.
2
Why did the blind man fall into the well?
3
Because he couldn't see that well.
4
Thank you.
5
- What's good everyone, welcome back to my channel.
6
It's Tierra, and for those who are new, welcome.
7
By the time you're seeing this, you would've already saw a flag.
8
Bro, the secret's finally out.
9
I literally had that in the works since April.
10
So the fact that it's already out is crazy.
11
It's crazy 'cause it's like, I'm talking in the past, but you guys are in the future.
12
So I guess you can kind of let me know, did it do well?
13
How's it going?
14
Are we gonna be able to have multiple episodes?
15
But anyways, I haven't filmed
16
in weeks now on your end it's gonna seem like i haven't
17
because y 'all been getting weekly uploads
18
but the truth is i batched up all my content
19
and just scheduled it out so i actually haven't filmed in like a month
20
so today we're gonna be reading your jokes i went on my story
21
and asked you guys to give me your best jokes to see
22
if it actually makes me laugh now i'm not gonna lie
23
i do a really good job at holding in my laughs
24
so here's what we'll do if i laugh the video is over we're done even
25
if i have more jokes we're cutting it so let's see how good these jokes can get and let's
26
Let's get straight into the video.
27
If your boyfriend doesn't like fruit, let the man go.
28
Once I said it out loud, I was like, okay, but it was something slight, not too much.
29
I have a math joke, but I'm too square to say it.
30
What do we want?
31
Race car noises.
32
When do we want them?
33
Meow.
34
Y 'all better not let these.
35
Because people are going to think I sound crazy.
36
But at the end of the day, this is y 'all.
37
If you got no key and the door is locked, you got to talk to it because communication is key.
38
When is the day of the party?
39
Wednesday.
40
I don't get it.
41
When is the day of the party?
42
Wednesday.
43
Wednesday.
44
Wednesday.
45
Maybe it's like a pronunciation thing, I'm just not really understanding the joke.
46
Am I lost?
47
If y 'all get it, let me know.
48
Help me out.
49
How did the picture end up in prison?
50
It was framed.
51
Thank you.
52
Clever.
53
Still need a laugh.
54
Why was the computer cold?
55
It left all its windows open.
56
Maybe these are like dad jokes because they're not not funny like they're good.
57
I'm not like busting out laughing on the floor.
58
You know what I'm saying?
59
Where do you learn to make banana slits?
60
at Sunday school.
61
Bye.
62
Okay.
63
What kind of tea is hard to swallow?
64
Reality.
65
I mean, you got a point.
66
How do you make a tissue dance?
67
You put a little boogie in it.
68
What is the smartest insect?
69
A spelling bee.
70
I kind of saw that one coming.
71
What did one wall say to the other?
72
I'll meet you at the corner.
73
See this is why I can never be a stand -up comedian.
74
I just feel like my delivery is maybe playing a role in why it's coming off a little bland.
75
Maybe I gotta say it in a certain way.
76
I don't know.
77
So shout out to the stand -up comedians because I don't know how y 'all do it.
78
What did the drummer name his two kids?
79
Anna one, Anna two.
80
Bye.
81
Thank you.
82
How do you stay warm in a cold room?
83
Go to the corner.
84
It's always 90 degrees.
85
Why was the broom late to work?
86
It overswept.
87
I think it's like as I'm reading these, it's like getting funnier.
88
I don't know why, but I haven't laughed yet.
89
Why can't you give Elsa a broom?
90
Because she let it go.
91
Why did the blind man fall into the well?
92
Because he couldn't see that well.
93
What do you call fake spaghetti?
94
An impasta.
95
How do you organize an outer space party?
96
Do you plan it?
97
Why are piggy banks so wise?
98
They're filled with common sense.
99
Why don't eggs tell each other jokes?
100
Because they'll crack each other up.
101
I only know 25 letters of alphabet.
102
I don't know why.
103
What do you call a fruit robbery?
104
A melony.
105
Get it?
106
Cause felony
107
and melons why you had to explain it it's all right
108
knock knock who's there hawaii hawaii who i'm good hawaii you Okay,
109
I think I'm laughing for different reasons.
110
That lowkey reminded me of Tota.
111
Y 'all know who Tota is?
112
How old are you?
113
I'm fine.
114
How are you?
115
How old are you?
116
How old?
117
how old are you
118
but as i said once i laughed the video is gonna end i did have a good amount left
119
but i'm gonna stick to my word
120
so this is definitely gonna be a short video i honestly thought i was gonna be able to go longer
121
but oh well but i want to thank each
122
and every one of you guys for joining for watching for
123
tuning in again for anybody who's new to the youtube crew
124
welcome welcome welcome i hope you had a good time but
125
if you like what you watched you like what you saw make sure you hit
126
that like and subscribe button it really helps your girl out
127
but aside from
128
that i hope you guys have a great rest of your
129
week i'll see you on the flip side t is out

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “if I laugh the video ends..”. המילים שחוזרות הכי הרבה: joke, laugh, welcome, wednesday. בסרטון הזה יש 129 משפטים ו-946 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:19. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-178 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 34 מתוך 129 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
broom שם עצם/bɹum/מַטְאֲטֵא
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
alphabet שם עצם/ˈæl.fəˌbɛt/אָלֶף־בֵּית, אָלֶפְבֵּית
insect שם עצם/ˈɪn.sɛkt/חֶרֶק
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
spelling שם עצם/ˈspɛl.ɪŋ/כְּתִיב
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
tune שם עצם/tjuːn/מַנְגִּינָה
tissue שם עצם/ˈtɪʃ.(j)u/רקמה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are we gonna be able to have multiple episodes?
  • When do we want them?
  • You know what I'm saying?
  • Where do you learn to make banana slits?
  • How do you make a tissue dance?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't filmed · haven't laughed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis locked · was framed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהyour best · the smartest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're seeing · I'm talking · we're cutting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-47 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: comedian /kəˈmiː.di.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bland /blænd/, alphabet /ˈæl.fəˌbɛt/, batch /bæt͡ʃ/, banana /bəˈnænə/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: broom /bɹum/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, drummer /ˈdɹʌmɚ/, robbery /ˈɹɑbəɹi/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו broom, pronunciation, alphabet.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →