Pratique du Shadowing: if I laugh the video ends... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
If I laugh, the video's over, we're done.
2
Why did the blind man fall into the well?
3
Because he couldn't see that well.
4
Thank you.
5
- What's good everyone, welcome back to my channel.
6
It's Tierra, and for those who are new, welcome.
7
By the time you're seeing this, you would've already saw a flag.
8
Bro, the secret's finally out.
9
I literally had that in the works since April.
10
So the fact that it's already out is crazy.
11
It's crazy 'cause it's like, I'm talking in the past, but you guys are in the future.
12
So I guess you can kind of let me know, did it do well?
13
How's it going?
14
Are we gonna be able to have multiple episodes?
15
But anyways, I haven't filmed
16
in weeks now on your end it's gonna seem like i haven't
17
because y 'all been getting weekly uploads
18
but the truth is i batched up all my content
19
and just scheduled it out so i actually haven't filmed in like a month
20
so today we're gonna be reading your jokes i went on my story
21
and asked you guys to give me your best jokes to see
22
if it actually makes me laugh now i'm not gonna lie
23
i do a really good job at holding in my laughs
24
so here's what we'll do if i laugh the video is over we're done even
25
if i have more jokes we're cutting it so let's see how good these jokes can get and let's
26
Let's get straight into the video.
27
If your boyfriend doesn't like fruit, let the man go.
28
Once I said it out loud, I was like, okay, but it was something slight, not too much.
29
I have a math joke, but I'm too square to say it.
30
What do we want?
31
Race car noises.
32
When do we want them?
33
Meow.
34
Y 'all better not let these.
35
Because people are going to think I sound crazy.
36
But at the end of the day, this is y 'all.
37
If you got no key and the door is locked, you got to talk to it because communication is key.
38
When is the day of the party?
39
Wednesday.
40
I don't get it.
41
When is the day of the party?
42
Wednesday.
43
Wednesday.
44
Wednesday.
45
Maybe it's like a pronunciation thing, I'm just not really understanding the joke.
46
Am I lost?
47
If y 'all get it, let me know.
48
Help me out.
49
How did the picture end up in prison?
50
It was framed.
51
Thank you.
52
Clever.
53
Still need a laugh.
54
Why was the computer cold?
55
It left all its windows open.
56
Maybe these are like dad jokes because they're not not funny like they're good.
57
I'm not like busting out laughing on the floor.
58
You know what I'm saying?
59
Where do you learn to make banana slits?
60
at Sunday school.
61
Bye.
62
Okay.
63
What kind of tea is hard to swallow?
64
Reality.
65
I mean, you got a point.
66
How do you make a tissue dance?
67
You put a little boogie in it.
68
What is the smartest insect?
69
A spelling bee.
70
I kind of saw that one coming.
71
What did one wall say to the other?
72
I'll meet you at the corner.
73
See this is why I can never be a stand -up comedian.
74
I just feel like my delivery is maybe playing a role in why it's coming off a little bland.
75
Maybe I gotta say it in a certain way.
76
I don't know.
77
So shout out to the stand -up comedians because I don't know how y 'all do it.
78
What did the drummer name his two kids?
79
Anna one, Anna two.
80
Bye.
81
Thank you.
82
How do you stay warm in a cold room?
83
Go to the corner.
84
It's always 90 degrees.
85
Why was the broom late to work?
86
It overswept.
87
I think it's like as I'm reading these, it's like getting funnier.
88
I don't know why, but I haven't laughed yet.
89
Why can't you give Elsa a broom?
90
Because she let it go.
91
Why did the blind man fall into the well?
92
Because he couldn't see that well.
93
What do you call fake spaghetti?
94
An impasta.
95
How do you organize an outer space party?
96
Do you plan it?
97
Why are piggy banks so wise?
98
They're filled with common sense.
99
Why don't eggs tell each other jokes?
100
Because they'll crack each other up.
101
I only know 25 letters of alphabet.
102
I don't know why.
103
What do you call a fruit robbery?
104
A melony.
105
Get it?
106
Cause felony
107
and melons why you had to explain it it's all right
108
knock knock who's there hawaii hawaii who i'm good hawaii you Okay,
109
I think I'm laughing for different reasons.
110
That lowkey reminded me of Tota.
111
Y 'all know who Tota is?
112
How old are you?
113
I'm fine.
114
How are you?
115
How old are you?
116
How old?
117
how old are you
118
but as i said once i laughed the video is gonna end i did have a good amount left
119
but i'm gonna stick to my word
120
so this is definitely gonna be a short video i honestly thought i was gonna be able to go longer
121
but oh well but i want to thank each
122
and every one of you guys for joining for watching for
123
tuning in again for anybody who's new to the youtube crew
124
welcome welcome welcome i hope you had a good time but
125
if you like what you watched you like what you saw make sure you hit
126
that like and subscribe button it really helps your girl out
127
but aside from
128
that i hope you guys have a great rest of your
129
week i'll see you on the flip side t is out

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « if I laugh the video ends.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : joke, laugh, welcome, wednesday. Cette vidéo contient 129 phrases et 946 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 34 de ses 129 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
broom nom/bɹum/balai, ramon
comedian nom/kəˈmiː.di.ən/humoriste, comique
bland adjectif/blænd/doux, douce
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
boogie nom/ˈbʊ.ɡi/boogie
drummer nom/ˈdɹʌmɚ/batteur, batteuse
alphabet nom/ˈæl.fəˌbɛt/alphabet
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
swallow verbe/ˈswɑ.loʊ/avaler
batch nom/bæt͡ʃ/fournée
robbery nom/ˈɹɑbəɹi/brigandage, vol à main armée
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
upload verbe/ˈʌpˌloʊd/téléverser, télécharger
spelling nom/ˈspɛl.ɪŋ/orthographe
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
stand up verbese lever, se mettre debout
come off verbese détacher, se décoller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are we gonna be able to have multiple episodes?
  • When do we want them?
  • You know what I'm saying?
  • Where do you learn to make banana slits?
  • How do you make a tissue dance?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't filmed · haven't laughed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis locked · was framed
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be · gonna seem · gonna lie
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're seeing · I'm talking · we're cutting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
  • Mots longs — placez bien l’accent: comedian /kəˈmiː.di.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: broom /bɹum/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, drummer /ˈdɹʌmɚ/, robbery /ˈɹɑbəɹi/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme broom, comedian, bland.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →