Pratique du Shadowing: Birmingham won me over very quickly - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's your name, my love?
2
Michael.
3
Oh, yes it is.
4
Michael, what do you do other than please me greatly?
5
Well, I run a pottery painting coffee shop.
6
It's called Spotty Pots.
7
Follow us on Instagram.
8
Apparently Birmingham loves a capitalist.
9
I didn't realize that was a real job.
10
I thought that was something that only men did in like rom-coms.
11
Do you have to suddenly save the business by marrying someone?
12
If anyone wants to marry me, then yes.
13
I feel like there may be some takers, Michael.
14
Uh-oh.
15
Michael, my love, how'd you get into that kind of work? By accident.
16
You just fell into a pottery studio and you went, Oh no, I own it!
17
Pretty much.
18
Jesus Christ, it's easy for white men.
19
How did you end up in this business?
20
I found out I was going to get made redundant from my last job, and I left and went into this one.
21
Awesome.
22
Capitalism at its finest.
23
It's a really inspiring story.
24
That means anyone can have a second chance.
25
Anyone!
26
Meaning, maybe you just gotta look like Michael, but other than that, that's wonderful, my love.
27
And who's this person sitting next to you?
28
This is Amy.
29
Hi, Amy.
30
How do you know Michael?
31
He's my best friend.
32
Aw, best friend.
33
Prove it.
34
Ahhhh...
35
Gay!
36
Now I understand.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 36 phrases et 226 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
pottery nom/ˈpɑtəɹi/poterie
greatly adverbe/ˈɡɹeɪ̯t.li/grandement
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
capitalism nom/ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/capitalisme
capitalist nom/ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/capitaliste
redundant adjectif/ɹɪˈdʌn.dənt/redondant
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
studio nom/ˈstudi.oʊ/studio, atelier
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
coffee nom/ˈkɑfi/café
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, gotta, how'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, apparently /əˈpæɹəntli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme marry, pottery, greatly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →