跟讀練習: Birmingham won me over very quickly - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
36 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What's your name, my love?
2
Michael.
3
Oh, yes it is.
4
Michael, what do you do other than please me greatly?
5
Well, I run a pottery painting coffee shop.
6
It's called Spotty Pots.
7
Follow us on Instagram.
8
Apparently Birmingham loves a capitalist.
9
I didn't realize that was a real job.
10
I thought that was something that only men did in like rom-coms.
11
Do you have to suddenly save the business by marrying someone?
12
If anyone wants to marry me, then yes.
13
I feel like there may be some takers, Michael.
14
Uh-oh.
15
Michael, my love, how'd you get into that kind of work? By accident.
16
You just fell into a pottery studio and you went, Oh no, I own it!
17
Pretty much.
18
Jesus Christ, it's easy for white men.
19
How did you end up in this business?
20
I found out I was going to get made redundant from my last job, and I left and went into this one.
21
Awesome.
22
Capitalism at its finest.
23
It's a really inspiring story.
24
That means anyone can have a second chance.
25
Anyone!
26
Meaning, maybe you just gotta look like Michael, but other than that, that's wonderful, my love.
27
And who's this person sitting next to you?
28
This is Amy.
29
Hi, Amy.
30
How do you know Michael?
31
He's my best friend.
32
Aw, best friend.
33
Prove it.
34
Ahhhh...
35
Gay!
36
Now I understand.
同頻道
B21
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
It isn't an exact science #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Rocks in the brains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Professor Darling #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Audience Dad Joke Compilation Lucy Darling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Lucy Darling Live Crowd Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
342 句
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
B22
236 句
Michael Scott Being an Amazing Salesman | The Office U.S. | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 句
Clive Confesses His Love | Maurice
Daily ConversationWorking Adults
B211
42 句
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
276 句
My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker
Daily ConversationWorking Adults
B21
549 句
GAY LOVE | My Alpha Boyfriend Became My New CEO… Then He Refused to Hide Our Relationship
Daily ConversationWorking Adults
C11
774 句
Peaky Blinders Season 1 Eps 2 in English HD with Subtitle
Daily ConversationWorking Adults
B29
108 句
I married my best friend!
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 句
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 句
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B21
231 句
Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 句
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 36 個句子、226 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:52。 說話人語速平穩，每分鐘約 121 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| marry 動詞 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /結婚, 嫁 |
| pottery 名詞 | /ˈpɑtəɹi/ | 陶器, 瓦器 |
| greatly 副詞 | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | 大大 |
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| capitalism 名詞 | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | 資本主義 /資本主義 |
| capitalist 名詞 | /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/ | 資本家 /資本家 |
| redundant 形容詞 | /ɹɪˈdʌn.dənt/ | 冗雜 /冗雜, 冗餘 /冗餘 |
| suddenly 副詞 | /ˈsʌd.ən.li/ | 突然 |
| studio 名詞 | /ˈstudi.oʊ/ | 畫室 /畫室, 書齋 /書齋 |
| paint 動詞 | /peɪnt/ | 油漆, 漆 |
| awesome 形容詞 | /ˈɔːsəm/ | 令人敬畏的 |
| sit 動詞 | /sɪt/ | зуә, 坐 |
| shop 名詞 | /ʃɑp/ | пузы, 商店 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
| wonderful 形容詞 | /ˈwʌndəfl̩/ | 棒, 奇妙 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, gotta, how'd。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, apparently /əˈpæɹəntli/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 marry, pottery, greatly 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。