跟讀練習: North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
147 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I have a long distance relationship.
2
Oh, you have a long distance relationship?
3
Where is he?
4
In North Korea.
5
North Korea?
6
She has a long distance relationship with someone from North Korea.
7
Honey, from North Korea?
8
He's not real.
9
Even people in North Korea don't belong to North Korea.
10
You fell for an internet scam, my love.
11
Oh my God.
12
Your English is not so good, but how about your geography?
13
He's in South Korea now.
14
What kind of relationship this is?
15
You don't even know he's from North Korea or South Korea.
16
Yes, and he will come back.
17
Okay, he's working there for two years, and he will never come back.
18
You want a hug?
19
But you're in a relationship with a North Korean and I like to stay alive.
20
Very good, very good.
21
What's your name?
22
Kelly.
23
Kelly.
24
Kelly.
25
You say it like, You stress me?
26
I stress you?
27
Oh, I'm sorry.
28
I stress you.
29
I stress you.
30
You're dating somebody from North Korea.
31
That's not stressful.
32
I stress you.
33
Nobody was supposed to come with you.
34
What's his name?
35
Michael?
36
Call him Michael.
37
Call him.
38
Give it to me.
39
Michael.
40
Malaka, why did you leave?
41
And you thought you'd find her by two tickets, and you fucked up the road.
42
There's an empty seat right in the front row.
43
You hung up the phone this Malaka.
44
Michael, why are you hanging up the phone on me?
45
Why I have to go are you home by yourself?
46
Not exactly Is it a girl?
47
Yes, why did you pause?
48
If you're gay, this is the best time to tell you that
49
Michael Michael take your girlfriend take your girlfriend come back and if you don't come you're gay
50
And tell that girl she's a lucky girl to be with you.
51
Much love man, much love.
52
Take care my brother.
53
Aw, nice guy.
54
Cheers.
55
Where are my South Asians?
56
South Asians, where you at?
57
Okay, one second.
58
Wait a minute, no Indians here tonight?
59
Indians?
60
The Greek didn't let the Indians and the Pakistanis in, huh?
61
You snuck into like, we are Italian.
62
You sure, you sure you're Italian?
63
Yes, I'm very, very Italian.
64
I eat spaghetti every day.
65
I swear to God, spaghetti, chicken masala, pasta, chicken masala.
66
Let me have a spoon.
67
Oh, why so spicy?
68
I don't, know.
69
I like a hot sauce.
70
In Italy, we put a hot sauce everywhere there.
71
Max.
72
Yeah?
73
Oh, you're Indian?
74
I am.
75
Finally, you came out of the closet?
76
Why didn't you say it sooner?
77
What's your name?
78
It's a Greek name.
79
It's a Greek name?
80
But what happens to your Indian name?
81
I was born here.
82
You were born here?
83
Indian?
84
What's your name now?
85
Vanai.
86
Vanai?
87
How did that happen, my love?
88
You were born and your father goes, very beautiful, let's name her Vanai.
89
She will grow up like a Greek goddess if we name her Vanai.
90
If we give her a harikara marikara marikara name, she will not survive in the beautiful schools of Greece.
91
Come on.
92
It's just Vanai?
93
No, no, no, I have an Indian name.
94
Oh, you have an Indian name.
95
Don't fucking say it.
96
Is that your boyfriend next to you?
97
He's my friend.
98
He's your friend and he's not trying to fuck.
99
No?
100
Sweetheart, why are you so naive?
101
You think he will buy a VIP ticket to just come sit next to you and go, ha ha ha ha ha ha?
102
He wants some spicy punani.
103
Holy shit.
104
I'm here to tell the truth!
105
Is he Greek?
106
He's trying to f* everything.
107
He f*s his pillow.
108
You know a Greek man?
109
Oppa, oppa, oppa.
110
But your friend doesn't know your real name.
111
Are you comfortable to share your Indian name?
112
You're okay with that?
113
Okay, say it.
114
Okay, keep banai.
115
No, I'm kidding, I'm kidding.
116
Kajal.
117
Oh, that's beautiful.
118
So, when you guys are f*ing in the bedroom, and he'll say, say your name, say your name.
119
Which one are you gonna say?
120
Vinay, no the other one, the other one.
121
Hurry up, I'm coming, tell the other one.
122
Kajal, oh my God, Kajal.
123
In the back they brought me a bouquet of flower and a card.
124
And who was the flower from?
125
Oh, nobody?
126
Oh, you brought the card too?
127
Bring it here, bring it here.
128
Yeah, yeah.
129
This is...
130
Is it yours?
131
Where are you?
132
Are you having a baby?
133
Oh, sweetie pie.
134
Thank you for this.
135
I said, who brought me flour?
136
You said nothing.
137
She wrote me a card.
138
And they brought it to me upstairs, and I thought this is so sweet.
139
I read it really quick.
140
Dear Max, life is a journey.
141
Thank you for keeping me company, and most of all, for making me laugh.
142
You have a magic way to touch people's body. from a far away.
143
I'm sitting in the back, and I'm pregnant.
144
I'll be giving birth.
145
I would like to name my baby Max.
146
Would you be my daddy?
147
Outro
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 147 個句子、843 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:15。 說話人語速平穩,每分鐘約 116 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| spicy 形容詞 | /ˈspaɪsi/ | 辣 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | фынми, 蜂蜜 |
| daddy 名詞 | /ˈdædi/ | 爸爸, 爹 |
| hurry 動詞 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /趕工, 忙 |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | 乾杯 /乾杯 |
| goddess 名詞 | /ˈɡɑdəs/ | 女神 |
| flour 名詞 | /ˈflaʊ.ə/ | мян, 麵粉 /麵粉 |
| pause 名詞 | /pɔːz/ | 停頓 /停頓, 暫停 /暫停 |
| sneak 動詞 | /sniːk/ | 爬, 潛行 /潛行 |
| geography 名詞 | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | 地理學 /地理學 |
| pillow 名詞 | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | 枕頭 /枕頭 |
| scam 名詞 | /ˈskæm/ | 詭計 /詭計, 騙局 /騙局 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
| hang up 動詞 | 掛 /掛 |
需要注意的發音
說話人用了 27 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 flower, spicy, bedroom 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























