Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
147 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I have a long distance relationship.
2
Oh, you have a long distance relationship?
3
Where is he?
4
In North Korea.
5
North Korea?
6
She has a long distance relationship with someone from North Korea.
7
Honey, from North Korea?
8
He's not real.
9
Even people in North Korea don't belong to North Korea.
10
You fell for an internet scam, my love.
11
Oh my God.
12
Your English is not so good, but how about your geography?
13
He's in South Korea now.
14
What kind of relationship this is?
15
You don't even know he's from North Korea or South Korea.
16
Yes, and he will come back.
17
Okay, he's working there for two years, and he will never come back.
18
You want a hug?
19
But you're in a relationship with a North Korean and I like to stay alive.
20
Very good, very good.
21
What's your name?
22
Kelly.
23
Kelly.
24
Kelly.
25
You say it like, You stress me?
26
I stress you?
27
Oh, I'm sorry.
28
I stress you.
29
I stress you.
30
You're dating somebody from North Korea.
31
That's not stressful.
32
I stress you.
33
Nobody was supposed to come with you.
34
What's his name?
35
Michael?
36
Call him Michael.
37
Call him.
38
Give it to me.
39
Michael.
40
Malaka, why did you leave?
41
And you thought you'd find her by two tickets, and you fucked up the road.
42
There's an empty seat right in the front row.
43
You hung up the phone this Malaka.
44
Michael, why are you hanging up the phone on me?
45
Why I have to go are you home by yourself?
46
Not exactly Is it a girl?
47
Yes, why did you pause?
48
If you're gay, this is the best time to tell you that
49
Michael Michael take your girlfriend take your girlfriend come back and if you don't come you're gay
50
And tell that girl she's a lucky girl to be with you.
51
Much love man, much love.
52
Take care my brother.
53
Aw, nice guy.
54
Cheers.
55
Where are my South Asians?
56
South Asians, where you at?
57
Okay, one second.
58
Wait a minute, no Indians here tonight?
59
Indians?
60
The Greek didn't let the Indians and the Pakistanis in, huh?
61
You snuck into like, we are Italian.
62
You sure, you sure you're Italian?
63
Yes, I'm very, very Italian.
64
I eat spaghetti every day.
65
I swear to God, spaghetti, chicken masala, pasta, chicken masala.
66
Let me have a spoon.
67
Oh, why so spicy?
68
I don't, know.
69
I like a hot sauce.
70
In Italy, we put a hot sauce everywhere there.
71
Max.
72
Yeah?
73
Oh, you're Indian?
74
I am.
75
Finally, you came out of the closet?
76
Why didn't you say it sooner?
77
What's your name?
78
It's a Greek name.
79
It's a Greek name?
80
But what happens to your Indian name?
81
I was born here.
82
You were born here?
83
Indian?
84
What's your name now?
85
Vanai.
86
Vanai?
87
How did that happen, my love?
88
You were born and your father goes, very beautiful, let's name her Vanai.
89
She will grow up like a Greek goddess if we name her Vanai.
90
If we give her a harikara marikara marikara name, she will not survive in the beautiful schools of Greece.
91
Come on.
92
It's just Vanai?
93
No, no, no, I have an Indian name.
94
Oh, you have an Indian name.
95
Don't fucking say it.
96
Is that your boyfriend next to you?
97
He's my friend.
98
He's your friend and he's not trying to fuck.
99
No?
100
Sweetheart, why are you so naive?
101
You think he will buy a VIP ticket to just come sit next to you and go, ha ha ha ha ha ha?
102
He wants some spicy punani.
103
Holy shit.
104
I'm here to tell the truth!
105
Is he Greek?
106
He's trying to f* everything.
107
He f*s his pillow.
108
You know a Greek man?
109
Oppa, oppa, oppa.
110
But your friend doesn't know your real name.
111
Are you comfortable to share your Indian name?
112
You're okay with that?
113
Okay, say it.
114
Okay, keep banai.
115
No, I'm kidding, I'm kidding.
116
Kajal.
117
Oh, that's beautiful.
118
So, when you guys are f*ing in the bedroom, and he'll say, say your name, say your name.
119
Which one are you gonna say?
120
Vinay, no the other one, the other one.
121
Hurry up, I'm coming, tell the other one.
122
Kajal, oh my God, Kajal.
123
In the back they brought me a bouquet of flower and a card.
124
And who was the flower from?
125
Oh, nobody?
126
Oh, you brought the card too?
127
Bring it here, bring it here.
128
Yeah, yeah.
129
This is...
130
Is it yours?
131
Where are you?
132
Are you having a baby?
133
Oh, sweetie pie.
134
Thank you for this.
135
I said, who brought me flour?
136
You said nothing.
137
She wrote me a card.
138
And they brought it to me upstairs, and I thought this is so sweet.
139
I read it really quick.
140
Dear Max, life is a journey.
141
Thank you for keeping me company, and most of all, for making me laugh.
142
You have a magic way to touch people's body. from a far away.
143
I'm sitting in the back, and I'm pregnant.
144
I'll be giving birth.
145
I would like to name my baby Max.
146
Would you be my daddy?
147
Outro
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B2Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
FULL COMEDY SPECIAL 2025 | Max Amini | "Double Threat" | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Nepal Lovers | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dating Expert | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B2Iran Rising | Max Amini
Daily ConversationWorking Adults
B12
Couples Therapy | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Birthday Girl | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Best Mom Jokes | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Ultimate Fan Love | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Top 10 Funny Jobs | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Daddy Drama | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B23
415 câu
ALONE IN KOREA… (we might move here?!)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
463 câu
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B273 câu
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 câu
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 câu
how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 câu
Trevor Noah - Some Languages Are Scary
Daily ConversationWorking Adults
B22
263 câu
The Gay Best Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
562 câu
영국영어로 말하는 명예영국인 본캐 | 존박의 스몰톡
Daily ConversationWorking Adults
B2265 câu
SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork
Daily ConversationWorking Adults
B21
292 câu
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 147 câu và 843 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:15. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 116 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| flower danh từ | /ˈfloʊɚ/ | hoa, bông |
| spicy tính từ | /ˈspaɪsi/ | cay |
| bedroom danh từ | /ˈbɛdˌɹum/ | phòng ngủ, buồng ngủ |
| honey danh từ | /ˈhʌni/ | mật ong |
| daddy danh từ | /ˈdædi/ | ba, bố |
| hurry động từ | /ˈhʌ.ɹi/ | vội vàng, vội |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | cam pôi, sự cạn ly |
| goddess danh từ | /ˈɡɑdəs/ | nữ thần, thiên nữ |
| flour danh từ | /ˈflaʊ.ə/ | bột, phấn |
| sneak động từ | /sniːk/ | lẻn |
| geography danh từ | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | địa lý học |
| pillow danh từ | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | gối |
| scam danh từ | /ˈskæm/ | trò lừa đảo |
| pasta danh từ | /ˈpɑ.stə/ | mì ống |
| spoon danh từ | /spuːn/ | thìa, muỗng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
| hang up động từ | cúp máy |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 27 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như flower, spicy, bedroom.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.