Shadowing Practice: North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I have a long distance relationship.
2
Oh, you have a long distance relationship?
3
Where is he?
4
In North Korea.
5
North Korea?
6
She has a long distance relationship with someone from North Korea.
7
Honey, from North Korea?
8
He's not real.
9
Even people in North Korea don't belong to North Korea.
10
You fell for an internet scam, my love.
11
Oh my God.
12
Your English is not so good, but how about your geography?
13
He's in South Korea now.
14
What kind of relationship this is?
15
You don't even know he's from North Korea or South Korea.
16
Yes, and he will come back.
17
Okay, he's working there for two years, and he will never come back.
18
You want a hug?
19
But you're in a relationship with a North Korean and I like to stay alive.
20
Very good, very good.
21
What's your name?
22
Kelly.
23
Kelly.
24
Kelly.
25
You say it like, You stress me?
26
I stress you?
27
Oh, I'm sorry.
28
I stress you.
29
I stress you.
30
You're dating somebody from North Korea.
31
That's not stressful.
32
I stress you.
33
Nobody was supposed to come with you.
34
What's his name?
35
Michael?
36
Call him Michael.
37
Call him.
38
Give it to me.
39
Michael.
40
Malaka, why did you leave?
41
And you thought you'd find her by two tickets, and you fucked up the road.
42
There's an empty seat right in the front row.
43
You hung up the phone this Malaka.
44
Michael, why are you hanging up the phone on me?
45
Why I have to go are you home by yourself?
46
Not exactly Is it a girl?
47
Yes, why did you pause?
48
If you're gay, this is the best time to tell you that
49
Michael Michael take your girlfriend take your girlfriend come back and if you don't come you're gay
50
And tell that girl she's a lucky girl to be with you.
51
Much love man, much love.
52
Take care my brother.
53
Aw, nice guy.
54
Cheers.
55
Where are my South Asians?
56
South Asians, where you at?
57
Okay, one second.
58
Wait a minute, no Indians here tonight?
59
Indians?
60
The Greek didn't let the Indians and the Pakistanis in, huh?
61
You snuck into like, we are Italian.
62
You sure, you sure you're Italian?
63
Yes, I'm very, very Italian.
64
I eat spaghetti every day.
65
I swear to God, spaghetti, chicken masala, pasta, chicken masala.
66
Let me have a spoon.
67
Oh, why so spicy?
68
I don't, know.
69
I like a hot sauce.
70
In Italy, we put a hot sauce everywhere there.
71
Max.
72
Yeah?
73
Oh, you're Indian?
74
I am.
75
Finally, you came out of the closet?
76
Why didn't you say it sooner?
77
What's your name?
78
It's a Greek name.
79
It's a Greek name?
80
But what happens to your Indian name?
81
I was born here.
82
You were born here?
83
Indian?
84
What's your name now?
85
Vanai.
86
Vanai?
87
How did that happen, my love?
88
You were born and your father goes, very beautiful, let's name her Vanai.
89
She will grow up like a Greek goddess if we name her Vanai.
90
If we give her a harikara marikara marikara name, she will not survive in the beautiful schools of Greece.
91
Come on.
92
It's just Vanai?
93
No, no, no, I have an Indian name.
94
Oh, you have an Indian name.
95
Don't fucking say it.
96
Is that your boyfriend next to you?
97
He's my friend.
98
He's your friend and he's not trying to fuck.
99
No?
100
Sweetheart, why are you so naive?
101
You think he will buy a VIP ticket to just come sit next to you and go, ha ha ha ha ha ha?
102
He wants some spicy punani.
103
Holy shit.
104
I'm here to tell the truth!
105
Is he Greek?
106
He's trying to f* everything.
107
He f*s his pillow.
108
You know a Greek man?
109
Oppa, oppa, oppa.
110
But your friend doesn't know your real name.
111
Are you comfortable to share your Indian name?
112
You're okay with that?
113
Okay, say it.
114
Okay, keep banai.
115
No, I'm kidding, I'm kidding.
116
Kajal.
117
Oh, that's beautiful.
118
So, when you guys are f*ing in the bedroom, and he'll say, say your name, say your name.
119
Which one are you gonna say?
120
Vinay, no the other one, the other one.
121
Hurry up, I'm coming, tell the other one.
122
Kajal, oh my God, Kajal.
123
In the back they brought me a bouquet of flower and a card.
124
And who was the flower from?
125
Oh, nobody?
126
Oh, you brought the card too?
127
Bring it here, bring it here.
128
Yeah, yeah.
129
This is...
130
Is it yours?
131
Where are you?
132
Are you having a baby?
133
Oh, sweetie pie.
134
Thank you for this.
135
I said, who brought me flour?
136
You said nothing.
137
She wrote me a card.
138
And they brought it to me upstairs, and I thought this is so sweet.
139
I read it really quick.
140
Dear Max, life is a journey.
141
Thank you for keeping me company, and most of all, for making me laugh.
142
You have a magic way to touch people's body. from a far away.
143
I'm sitting in the back, and I'm pregnant.
144
I'll be giving birth.
145
I would like to name my baby Max.
146
Would you be my daddy?
147
Outro

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 147 cümle ve 843 kelime var. Konuşma bölümü 7:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 116 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
distress isim/dɪˈstɹɛs/bun, kaygı
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
spicy sıfat/ˈspaɪsi/çeşnili, baharatlı
bedroom isim/ˈbɛdˌɹum/yatak odası
honey isim/ˈhʌni/bal
daddy isim/ˈdædi/baba
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
cheers/t͡ʃɪəz/şerefe
goddess isim/ˈɡɑdəs/tanrıça, ilahe
flour isim/ˈflaʊ.ə/un
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
geography isim/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/coğrafya
pillow isim/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]yastık
scam isim/ˈskæm/dolandırma, dolandırıcılık
pasta isim/ˈpɑ.stə/makarna

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek
hang up fiilasmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; distress, flower, spicy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas born · were born
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill come · will never come · will grow
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're dating · I'm kidding · I'm coming

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →