Shadowing Practice: North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

147 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I have a long distance relationship.
2
Oh, you have a long distance relationship?
3
Where is he?
4
In North Korea.
5
North Korea?
6
She has a long distance relationship with someone from North Korea.
7
Honey, from North Korea?
8
He's not real.
9
Even people in North Korea don't belong to North Korea.
10
You fell for an internet scam, my love.
11
Oh my God.
12
Your English is not so good, but how about your geography?
13
He's in South Korea now.
14
What kind of relationship this is?
15
You don't even know he's from North Korea or South Korea.
16
Yes, and he will come back.
17
Okay, he's working there for two years, and he will never come back.
18
You want a hug?
19
But you're in a relationship with a North Korean and I like to stay alive.
20
Very good, very good.
21
What's your name?
22
Kelly.
23
Kelly.
24
Kelly.
25
You say it like, You stress me?
26
I stress you?
27
Oh, I'm sorry.
28
I stress you.
29
I stress you.
30
You're dating somebody from North Korea.
31
That's not stressful.
32
I stress you.
33
Nobody was supposed to come with you.
34
What's his name?
35
Michael?
36
Call him Michael.
37
Call him.
38
Give it to me.
39
Michael.
40
Malaka, why did you leave?
41
And you thought you'd find her by two tickets, and you fucked up the road.
42
There's an empty seat right in the front row.
43
You hung up the phone this Malaka.
44
Michael, why are you hanging up the phone on me?
45
Why I have to go are you home by yourself?
46
Not exactly Is it a girl?
47
Yes, why did you pause?
48
If you're gay, this is the best time to tell you that
49
Michael Michael take your girlfriend take your girlfriend come back and if you don't come you're gay
50
And tell that girl she's a lucky girl to be with you.
51
Much love man, much love.
52
Take care my brother.
53
Aw, nice guy.
54
Cheers.
55
Where are my South Asians?
56
South Asians, where you at?
57
Okay, one second.
58
Wait a minute, no Indians here tonight?
59
Indians?
60
The Greek didn't let the Indians and the Pakistanis in, huh?
61
You snuck into like, we are Italian.
62
You sure, you sure you're Italian?
63
Yes, I'm very, very Italian.
64
I eat spaghetti every day.
65
I swear to God, spaghetti, chicken masala, pasta, chicken masala.
66
Let me have a spoon.
67
Oh, why so spicy?
68
I don't, know.
69
I like a hot sauce.
70
In Italy, we put a hot sauce everywhere there.
71
Max.
72
Yeah?
73
Oh, you're Indian?
74
I am.
75
Finally, you came out of the closet?
76
Why didn't you say it sooner?
77
What's your name?
78
It's a Greek name.
79
It's a Greek name?
80
But what happens to your Indian name?
81
I was born here.
82
You were born here?
83
Indian?
84
What's your name now?
85
Vanai.
86
Vanai?
87
How did that happen, my love?
88
You were born and your father goes, very beautiful, let's name her Vanai.
89
She will grow up like a Greek goddess if we name her Vanai.
90
If we give her a harikara marikara marikara name, she will not survive in the beautiful schools of Greece.
91
Come on.
92
It's just Vanai?
93
No, no, no, I have an Indian name.
94
Oh, you have an Indian name.
95
Don't fucking say it.
96
Is that your boyfriend next to you?
97
He's my friend.
98
He's your friend and he's not trying to fuck.
99
No?
100
Sweetheart, why are you so naive?
101
You think he will buy a VIP ticket to just come sit next to you and go, ha ha ha ha ha ha?
102
He wants some spicy punani.
103
Holy shit.
104
I'm here to tell the truth!
105
Is he Greek?
106
He's trying to f* everything.
107
He f*s his pillow.
108
You know a Greek man?
109
Oppa, oppa, oppa.
110
But your friend doesn't know your real name.
111
Are you comfortable to share your Indian name?
112
You're okay with that?
113
Okay, say it.
114
Okay, keep banai.
115
No, I'm kidding, I'm kidding.
116
Kajal.
117
Oh, that's beautiful.
118
So, when you guys are f*ing in the bedroom, and he'll say, say your name, say your name.
119
Which one are you gonna say?
120
Vinay, no the other one, the other one.
121
Hurry up, I'm coming, tell the other one.
122
Kajal, oh my God, Kajal.
123
In the back they brought me a bouquet of flower and a card.
124
And who was the flower from?
125
Oh, nobody?
126
Oh, you brought the card too?
127
Bring it here, bring it here.
128
Yeah, yeah.
129
This is...
130
Is it yours?
131
Where are you?
132
Are you having a baby?
133
Oh, sweetie pie.
134
Thank you for this.
135
I said, who brought me flour?
136
You said nothing.
137
She wrote me a card.
138
And they brought it to me upstairs, and I thought this is so sweet.
139
I read it really quick.
140
Dear Max, life is a journey.
141
Thank you for keeping me company, and most of all, for making me laugh.
142
You have a magic way to touch people's body. from a far away.
143
I'm sitting in the back, and I'm pregnant.
144
I'll be giving birth.
145
I would like to name my baby Max.
146
Would you be my daddy?
147
Outro

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Greek God Name | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1

Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Touching Card | Max Amini | Stand-up ComedyB1
1

Touching Card | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
FULL COMEDY SPECIAL 2025 | Max Amini | "Double Threat" | Stand Up ComedyB2
1

FULL COMEDY SPECIAL 2025 | Max Amini | "Double Threat" | Stand Up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)B2
1

Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)

Daily ConversationWorking Adults
Hot Cops | Max Amini | Stand-up ComedyB2

Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Nepal Lovers | Max Amini | Standup ComedyB1
2

Nepal Lovers | Max Amini | Standup Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Dating Expert | Max Amini | Stand Up ComedyB2
2

Dating Expert | Max Amini | Stand Up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Flexible Wife | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1

Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Iran Rising | Max AminiB2

Iran Rising | Max Amini

Daily ConversationWorking Adults
China’s Got Talent | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1

China’s Got Talent | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Couples Therapy | Max Amini | Stand-up ComedyB1
2

Couples Therapy | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup ComedyB2
3

Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Birthday Girl | Max Amini | Stand-up ComedyB2
2

Birthday Girl | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sexy Police? | Max Amini | Stand-up ComedyB2
2

Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Best Mom Jokes | Max Amini | Stand-up ComedyB2
2

Best Mom Jokes | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)B1
8

Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1

Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up ComedyB2
2

Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ultimate Fan Love | Max Amini | Stand-up ComedyB2
1

Ultimate Fan Love | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up ComedyB2
2

Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)B2
3
415 משפטים

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹B2
1
463 משפטים

MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy FestivalB2
1
53 משפטים

Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival

Daily ConversationWorking Adults
She Kept Saying “I Have a Boyfriend”… Then She Heard THIS 😂💀#LaughStickman #stickman #shortsB1
1
9 משפטים

She Kept Saying “I Have a Boyfriend”… Then She Heard THIS 😂💀#LaughStickman #stickman #shorts

Daily ConversationWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 משפטים

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedyB1
1
24 משפטים

how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy

Daily ConversationWorking Adults
Trevor Noah - Some Languages Are ScaryB2
1
123 משפטים

Trevor Noah - Some Languages Are Scary

Daily ConversationWorking Adults
Too much information | Matt Rife Crowd workB2
1
63 משפטים

Too much information | Matt Rife Crowd work

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 משפטים

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요B2
2
235 משפטים

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “North Korean Boyfriend”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Korea, Indian, Greek, Michael, Vanai. בסרטון הזה יש 147 משפטים ו-843 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 54 מתוך 147 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
bouquet שם עצם/buːˈkeɪ/זֵר, זר פרחים
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
sweetheart שם עצם/ˈswiːtˌhɑːt/מותק
naive שם תואר/naɪˈiv/נָאִיבִי, תָּמִים
spoon שם עצם/spuːn/כַּף
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
scam שם עצם/ˈskæm/תרגיל עוקץ, הונאה
pillow שם עצם/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]כָּרִית
geography שם עצם/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/גֵּאוֹגְרַפְיָה
sneak פועל/sniːk/הִתְגַּנֵּב, הִתְפַלֵּחַ
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
flour שם עצם/ˈflaʊ.ə/קֶמַח
goddess שם עצם/ˈɡɑdəs/אֵלָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Malaka, why did you leave?
  • Yes, why did you pause?
  • Finally, you came out of the closet?
  • Why didn't you say it sooner?
  • What's your name now?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: distress /dɪˈstɹɛs/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: naive /naɪˈiv/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, pause /pɔːz/, cheers /t͡ʃɪəz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו distress, spicy, bouquet.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →