Shadowing Practice: China’s Got Talent | Max Amini | Stand-up Comedy - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

217 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
What kind of Asian are you?
Sen ne tür bir Asyalısın?
2
Chinese.
3
And you came by yourself?
4
No, I'm going to talk to you.
5
Oh, relax.
6
I'm still working with one Chinese.
7
See how powerful they are?
8
No, talk to me.
9
You came by yourself, yeah?
10
Oh, that's a...
11
You're the boyfriend.
12
And you guys couldn't get a seat next to each other.
13
I'm here.
14
Why don't you guys...
15
Yeah, take those.
16
Come sit here.
Gel buraya otur.
17
What is that pants?
Bu pantolon ne?
18
Why are you wearing a checker pants?
Neden kareli pantolon giyiyorsun?
19
You play chess with your pants?
Satranç oyununu pantolonunla mı oynuyorsun?
20
You both match, you have a matching pants with your wife.
İkiniz de birbirinize çok yakışıyorsunuz, eşinizle aynı pantolonu giyiyorsunuz.
21
She didn't wear it because her underwear is a checker.
Onu giymedi çünkü iç çamaşırı kareli desenliydi.
22
Underwear probably.
Muhtemelen iç çamaşırı.
23
How did you guys meet?
Siz ikiniz nasıl tanıştınız?
24
Acapella.
Akapella.
25
Can you say that in English?
Bunu İngilizce olarak söyleyebilir misiniz?
26
What?
Ne?
27
I didn't understand.
Anlamadım.
28
Okay, one more time.
Tamam, bir kez daha.
29
Go.
Gitmek.
30
You sing acapella?
Akapella mı söylüyorsunuz?
31
You're a singer?
Şarkıcı mısınız?
32
and the dancer you graduated from an acapella school oh
ve sen a cappella okulundan mezun olan dansçı, oh
33
so you need you the first Chinese who didn't go to school
Yani okula gitmeyen ilk Çinliye ihtiyacınız var.
34
that's why they kick this guy out of the family like go to Fresno
Bu yüzden bu adamı aileden kovdular, git Fresno'ya.
35
far away from China we don't want our family know that you do acapella
Çin'den çok uzaktayız, ailemizin senin a cappella yaptığını bilmesini istemiyoruz.
36
The dad is like, you buy the gay pants a checker pants.
Baba şöyle diyor: "Eşcinsel pantolon giyene kareli bir pantolon al."
37
You buy a checker pants.
Kareli bir pantolon satın alıyorsunuz.
38
And you go, I like a dance, a dance, a dance, a dance, a dance.
Ve sen de şöyle diyorsun: "Dansı severim, dansı, dansı, dansı, dansı."
39
And the acapella dance, a hudda, hudda.
Ve akapella dansı, a hudda, hudda.
40
Hunyo!
Hunyo!
41
Hunyo!
Hunyo!
42
You also were in the acapella class.
Siz de akapella dersindeydiniz.
43
Who's a better singer?
Kim daha iyi şarkıcı?
44
You or your girlfriend?
Sen mi, yoksa kız arkadaşın mı?
45
She's a better singer.
O daha iyi bir şarkıcı.
46
That's what I was thinking.
Ben de öyle düşünüyordum.
47
Honestly, I was thinking it would be such a loss if we don't have her come and sing acapella.
Doğrusu, onun gelip a capella şarkı söylememesi büyük bir kayıp olur diye düşünüyordum.
48
We don't need to do that now.
Şu an bunu yapmamıza gerek yok.
49
Yes?
Evet?
50
Come on.
Hadi.
51
Come, my love.
Gel, sevgilim.
52
Come on.
Hadi.
53
Come, come.
Hadi, hadi.
54
Come, it's okay.
Gel, sorun yok.
55
No. Why?
Hayır. Neden?
56
Hold on.
Devam etmek.
57
What's your name, sweetheart?
Sevgilim, adın ne?
58
What's your name?
Adınız ne?
59
Shane.
Shane.
60
Okay, Shane.
Tamam, Shane.
61
Tonight, it's just us.
Bu gece sadece biz varız.
62
Oh yes, you do the arcapella and he dances
Evet, sen akapella yaparsın, o da dans eder.
63
Let's see this
Bakalım
64
Somebody come This is amazing
Birisi gelsin! Bu inanılmaz!
65
Okay, give it up for chin give it up a chance I
Tamam, Chin'e bir şans verelim, alkışlayalım!
66
Get up for shin
Diz kapağı için kalkın
67
thank you for joining us she's gonna sing acapella okay she's gonna be box he's gonna freestyle
Bize katıldığınız için teşekkürler, o a cappella şarkı söyleyecek, tamam mı? O boks yapacak, o da doğaçlama yapacak.
68
and I'm gonna dance you're gonna freestyle dancing yeah but who's gonna sing I see what this is this is how
Ben dans edeceğim, sen de serbest stil dans edeceksin, evet ama kim şarkı söyleyecek? Bunun ne olduğunu anlıyorum, işte böyle.
69
China you I brought them to sing.
Çin'e onları şarkı söylemeleri için getirdim.
70
He's like, beatboxing, you sing.
O, beatbox yapıyor, sen de şarkı söylüyorsun.
71
No, we need to hear you sing, okay?
Hayır, senin şarkı söylemeni duymamız gerekiyor, tamam mı?
72
No beatboxing.
Beatbox yok.
73
It's funnier?
Bu daha mı komik?
74
Okay.
Tamam aşkım.
75
Go ahead.
Devam etmek.
76
I'm not sure what you're doing. That was fun.
Ne yaptığınızdan emin değilim. Çok eğlenceliydi.
77
We want a cappella.
A cappella istiyoruz.
78
We want a cappella, man.
A capella istiyoruz, dostum.
79
Look how fast the Chinese type, holy shit.
Çinlilerin ne kadar hızlı yazdığına bakın, inanılmaz!
80
I swear, we went to five different websites already.
81
Okay, ready guys? Be quiet.
82
Take the center stage, my love.
83
I hope you enjoyed it.
84
at your side I'm not going to go
85
You're not going to go to me I'm not going to be the same thing
86
I'm not going to love you I'm not going to be the same thing I'm not going to be the same thing
87
You want to
88
give me
89
a big round of applause.
90
Thank you.
91
Really thank you.
92
Give them all the love.
93
Enjoy the rest of the show.
94
Thank you Joe.
95
There is a huge lesson in what happened right now.
96
This is what it's like to be comfortable in your own skin and be you.
97
God bless you and I'm so proud of you Shin.
98
You're awesome girl.
99
And I don't know if you knew the lyrics she was reading, yeah?
100
Did you guys know what it was?
101
It was the most racist shit ever.
102
She was like, America, fuck you.
103
I don't like a phrase, no. Google it.
104
She sang, she enjoyed, she fucked you.
105
And you guys are like, yes, we love it.
106
But we don't care, man.
107
And we enjoy your expression of art.
108
Correctional Sergeant?
109
Hold on, who said yes?
110
Do you know what that is?
111
You're a prison guy?
112
That explains the tattoos, homie.
113
Have you ever seen two men buttfk in the prison?
114
It's an honest question, man. Of course.
115
Was one of them crying?
116
Man, if I'm in prison, someone's fucking me.
117
I'm crying, brother.
118
I'd be the biggest bitch.
119
Officer correction!
120
Officer correction!
121
Help!
122
You just showed up.
123
I'd be like, oh, you guys are butt -fuckin'.
124
Let me correct you.
125
You need to bend down a little bit more.
126
Hey man, put on some lube right now.
127
What's the story?
128
Single?
129
How does one person ends up in that job?
130
You get the story?
131
He fell in love with a dude.
132
The dude goes to prison.
133
He calls him.
134
Hey, it's Jeff.
135
I'll take care of you in jail, baby.
136
And then he got a job as a sergeant and then he was the guy.
137
He didn't see it.
138
He did it himself. Was it a guy?
139
So you were, oh, wait a minute.
140
I was wrong.
141
You were a correctional sergeant at a female prison?
142
Holy shit.
143
Did you hear what just happened?
144
he watched one prisoner with a strap on smack another one and we all thought it was two dudes
145
it was a lesbo in action of course he was like that's incorrect harder harder
146
so did you marry her you did marry her oh my god dude that's amazing
147
Why are you clapping?
148
He's single You're not listening to the story Fresno, what the What are you doing right now?
149
He's heartbroken She turned out to be a bitch
150
How long have you been married?
151
You're not married?
152
Go start?
153
Fernando, I'm helping you out.
154
This one, you gotta lock it up.
155
There's a correctional officer here.
156
She will tell you, you put a ring on it immediately.
157
Am I not correct?
158
I'm correct, mother fucker.
159
Put a ring on it.
160
Okay, where did you meet, Fernando?
161
Online.
162
Online?
163
On a dating app?
164
So you swiped and then he took you on a date?
165
He took you on a nice date?
166
Thank you.
167
No?
168
No?
169
Lara, he didn't take you on a nice date?
170
Tell me about it, my love.
171
Officer said, please explain.
172
Tell us.
173
Lara, look at me, Lara.
174
Don't look at Fernando.
175
I love you.
176
Tell us.
177
Everybody here is your family.
178
We love you.
179
It's okay.
180
You can tell us what happened.
181
Look at me, Lara.
182
What was the first date?
183
Why was it not so good?
184
Where did he take you?
185
Oh my god, this is so sexy
186
This listen learn something guys now.
187
Don't work.
188
It's okay.
189
We can handle it.
190
I promise You're killing us right now.
191
You're killing us you gotta say Fernando is it okay?
192
He says it's okay, but did you say it?
193
I want you to say it love he said it's okay I ticket my family's Christmas party.
194
What do you mean you don't know?
195
I just met him like you guys. Where?
196
I swiped light, he showed up.
197
So my ex's name was Fernando.
198
Your...
199
Her ex's name was also Fernando.
200
And the family had not met Fernando.
201
She just didn't want to tell everybody, she broke up with Fernando.
202
She finds the first for another.
203
She's like, come to the family party right now.
204
This guy's like, fine, man.
205
Let me find a fucking Christmas sweater.
206
I'll be right there.
207
That's what happened?
208
Oh, my God.
209
Rolada, I'm so glad you shared it.
210
Yeah, it didn't feel good that you shared.
211
It became a memory here with us.
212
It became a memory for you guys.
213
Isn't it amazing?
214
Isn't it a good feeling?
215
It's an amazing feeling from today on.
216
Listen, you're so cool from today on You are my comadre
217
Yeah And he's my combo

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “China’s Got Talent” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: acapella, Fernando, dance, pants, sing. Bu videoda gölgeleme çalışması için 217 cümle ve 1285 kelime var. Konuşma bölümü 12:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 103 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 217 cümlenin 60 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pants isim/pænts/pantolon, don
sergeant isim/ˈsɑɹ.d͡ʒənt/çavuş
marry fiil/ˈmæɹi/evlenmek, varmak
underwear isim/ˈʌndɚˌwɛɹ/iç çamaşırı
correction isim/kəˈɹɛkʃən/düzeltme
shin isim/ʃɪn/incik, kaval kemiği
swipe fiil/swaɪp/kaydırmak
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
racist isim/ˈɹeɪ.sɪst/ırkçı
sexy sıfat/ˈsɛksi/seksi
lyrics isim/ˈlɪɹ.ɪks/güfte, neşide
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
butt isim/bʌt/kıç, kalça
prisoner isim/ˈpɹɪzənə/mahkum, mahpus
tattoo isim/tæˈtuː/dövme

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
show up fiilortaya çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why are you wearing a checker pants?
  • You play chess with your pants?
  • Lara, he didn't take you on a nice date?
  • He says it's okay, but did you say it?
  • What do you mean you don't know?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 60 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: correction /kəˈɹɛkʃən/, shin /ʃɪn/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, swipe /swaɪp/, sweater /ˈswɛtɚ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: freestyle /ˈfɹiːˌstaɪl/, swipe /swaɪp/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, bless /blɛs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: pants /pænts/, marry /ˈmæɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, tattoo /tæˈtuː/, dancer /ˈdænsəɹ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pants, sergeant, marry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →