Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Gay Best Friend

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

263 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
literally you know literally every guy in
Thiệt là, bạn biết đấy, thiệt là mọi chàng trai trong đó đều...
2
that gym would check you out i am skinny i love
Cái phòng gym đó chắc sẽ ưng ý lắm, tôi thì gầy mà tôi thích kiểu đó.
3
that i gotta go okay babe it's been
Thôi anh phải đi rồi nhé em, đã thế này rồi
4
so good to see you i know it's been heaven now
Rất vui được gặp bạn, tôi biết khoảng thời gian qua thật tuyệt vời.
5
promise we hang out again okay yes you are hot hot hot hot you
Tao hứa chúng ta sẽ đi chơi lại nha, được chứ? Ừ, mày nóng bỏng quá đi mất.
6
What was that about?
Vừa rồi là chuyện gì thế?
7
What?
Cái gì?
8
That bloke had his hands all over you.
Thằng đó cứ sờ soạng khắp người bạn thế kia.
9
He's my bestie.
Anh ấy là bạn thân nhất của tôi.
10
He's gay.
Anh ấy là người đồng tính.
11
He's gay?
Anh ấy là người đồng tính à?
12
Yeah.
Vâng.
13
How gay?
Bạn có đồng tính đến đâu?
14
What?
Cái gì?
15
How gay is he?
Anh ấy có xu hướng đồng tính đến mức nào?
16
Why?
Tại sao?
17
Cause if he's gonna put his hands on your ass like that, he better be very fucking gay.
Vì nếu hắn định đặt tay lên mông bạn như thế thì hắn tốt nhất là phải là người đồng tính đích thực.
18
You can't question his gayness.
Bạn không thể nghi ngờ xu hướng tính dục đồng tính của anh ấy.
19
Why not?
Tại sao không?
20
If you can question a man's straightness, you can question their gayness.
Nếu bạn có thể nghi ngờ xu hướng tính dục nam của một người đàn ông, thì bạn cũng có thể nghi ngờ xu hướng đồng tính của họ.
21
I know he's gay.
Tôi biết anh ấy là người đồng tính.
22
Is he rooting blokes gay or what?
Anh ta có thích đàn ông hay là sao vậy?
23
Oh my god, I can't.
Trời ơi, chịu không nổi rồi.
24
What?
Cái gì?
25
I can't.
Tôi không thể.
26
You can't what?
Bạn không thể làm gì?
27
What?
Cái gì?
28
How dare you?
Mày dám à?
29
I'm just looking out for you, that's all.
Tôi chỉ đang lo cho bạn thôi, vậy thôi.
30
Looking out for me?
Đang quan tâm, lo lắng cho tôi à?
31
What are you so worried about?
Bạn đang lo lắng về điều gì thế?
32
What if he enjoys touching you?
Sẽ ra sao nếu anh ta thích chạm vào bạn?
33
Oh my God.
Ôi trời ơi.
34
You're sick in the head.
Bạn bị điên rồi.
35
Me sick in the head?
36
He was licking your hair.
37
I know he's gay.
38
He told me.
39
Full stop.
40
Just get in the car.
41
You're acting like a bigot.
42
Just like the rest of our family.
43
Bigot.
44
Bigot.
45
What's that?
46
Don't call me bigot.
47
You're such an idiot!
48
Where'd he touch her?
49
Her arse.
50
Arse?
51
Grabbing it or slapping it or what?
52
Both you fuck.
53
Did he look like he was enjoying it?
54
Yeah bro, it was sus Johnny, very sus.
55
Was he Hugh Jackman gay or George Michael gay?
56
I don't know, he had bleached hair and earrings.
57
Bro your cousin's hot man.
58
I know.
59
Bro, if I get desperate, I could end up with her, you know?
60
What?
61
I'm not letting some fake gay snatch the hottest cousin I got.
62
Bro, we've got no choice.
63
We've got to investigate his gayness.
64
How?
65
The icy pole test.
66
What's that?
67
You give him an icy pole.
68
If he deep throats it, he's gay.
69
And what if he licks it?
70
He's boy.
71
And I literally fell on my face.
72
I was so embarrassed.
73
Hey!
74
Hi!
75
Fancy seeing yous here, how yous doing?
76
Good.
77
What are you doing here?
78
Bro, me and Johnny White Woolies, and they got icy poles, huh, Bryce?
79
Yeah.
80
Icy poles?
81
Yeah.
82
I'm okay.
83
Nah, take the icy pole.
84
Bro, apparently it's got a more lemony flavor.
85
Yes.
86
I told you.
87
He's going to choke.
88
Shit, Johnny, should we help him?
89
No, no, no. He knows what he's doing.
90
He's gay, all right.
91
Oh, my God, are you all right?
92
Yeah, my throat's just, like, really cold now.
93
Okay, here.
94
Have some banana split.
95
I don't know what I was thinking.
96
Thank you.
97
Thank you, Johnny.
98
Uh -oh.
99
What?
100
Look.
101
Look.
102
Look.
103
Ah.
104
We need to give him a cucumber this time.
105
No!
106
No vegetables, no iceberg, no banana split.
107
This guy's good.
108
He's very good.
109
He ate that thing out better than Johnny Sins.
110
He's probably barring up right now.
111
We need a gay.
112
A real gay.
113
Yeah.
114
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
115
It's the only way to sniff him out.
116
The real is the only one that can tell the fake.
117
You know anyone?
118
Yeah, my uncle's gay.
119
Yeah?
120
Yeah.
121
He listens to Taylor Swift.
122
That's gay, yeah?
123
Hmm.
124
Yeah, it is.
125
What about that gay kid in our year at school?
126
What's his name?
127
George.
128
Yeah.
129
Yeah, yeah, George.
130
He's alright.
131
He was as gay as they get.
132
Didn't he gag the street?
133
The pole, the street for the joystick?
134
What?
135
He seems gay.
136
A lot of guys in his profile too.
137
You can tell he moisturises.
138
So do you know him?
139
Yeah, cause all gay guys know each other. Do they?
140
Hey!
141
Johnny, no!
142
No, no, no, no!
143
Hey, you reckon you can test him out for us?
144
You're not whoring us out, Theo.
145
Bro, please, is there anything you can do?
146
I just don't know about questioning a man's gayness.
147
Oh my god, bro, look.
148
Think about it.
149
Acting gay when you're not gay is like blackface for gays.
150
It's gayface!
151
So, fucking hell, we're gonna get this dog.
152
I work for Grindr.
153
Grindr?
154
Shh!
155
Yes, it's Grindr.
156
It's a gay dating app.
157
I can show you all the guys he's matched with,
158
but you can't tell anyone that I told you. Can I help you?
159
Yeah, listen, mate, are you?
160
Geoffrey Clifford, male, 25, likes playing guitar?
161
Yes.
162
Step right this way, please, mate.
163
I met up with him, like, three times.
164
Did you get physical with this individual?
165
Well, no, that's the thing.
166
I was so excited to try topping for the first time, but when I wanted to do it, he just got sick out of nowhere.
167
Topping?
168
We were talking about what music he likes, and he went on some rant about how much he hates George Michael.
169
He got what he wanted from me and then disappeared.
170
He took, like, five photos of us and started putting them on his Instagram.
171
Yeah.
172
We're looking for a...
173
Pat Bateman?
174
Pat.
175
Yeah, that's my brother.
176
Why?
177
Did he date a Zach for a while?
178
Yeah.
179
Oh, my God.
180
That guy was super weird.
181
Why?
182
We actually slept together.
183
You slept with him?
184
Yeah. So he's not gay?
185
No, no. God, no. What happened?
186
I thought he was hot and I flirted with him and then he was like, hey, can I eat you out to make sure I'm definitely not gay?
187
And I was like, sure.
188
God, he gave good head.
189
Oh, yeah.
190
And then he asked if he could give my mother a Brazilian.
191
open open what open up why is Zach with you why
192
open no what are you guys doing he's giving me a
193
Brazilian no no no open the fucking door don't let him give me a Brazilian leave me alone Theo,
194
what the fuck?
195
Listen to me.
196
You're in danger.
197
What?
198
Step away from my cousin.
199
Who are they?
200
They're real gays, Maria.
201
Real gays.
202
And we're here to save you.
203
Step away from my cousin and put your hands on the air.
204
What is going on?
205
He's not gay.
206
He's pretending.
207
What the actual fuck?
208
Cut the act, bro.
209
We found every guy he's ever been with.
210
Maria, he's done this before.
211
He befriends a girl, waxes him, and then bangs them when he gets the chairs!
212
Okay.
213
Okay!
214
It's true.
215
I'm not...
216
I'm not gay.
217
I'm just...
218
I'm obsessed with women and so I just...
219
I do the gay thing to get close to them.
220
I guess it's the only way I know how to.
221
Gay face!
222
I'm so sorry.
223
You see?
224
You see his voice?
225
You fucking see why I was asking all that shit?
226
He's all down on us.
227
Oh my god, shut up!
228
I knew he wasn't gay!
229
You bloody dumbass!
230
What?
231
It's so obvious he's straight.
232
Really?
233
You hate George Michael.
234
You're always listening to Tupac.
235
It's like I even saw your MILF porn search history.
236
Yeah.
237
Then why you let him touch?
238
Because I liked it and I wanted him to.
239
Theo, don't you realize I'm in prison?
240
Listen, I can't even look at a guy without being interrogated by you or my family.
241
The only way I can actually get a real dick is by hanging out with a fake gay.
242
Oh my god.
243
Now come here and dick me.
244
Dick me as hard as you can.
245
With the Time Attack.
246
you guys okay yeah listen bro I don't think we should talk to each other for a
247
while okay I think I just want to forget all this okay um have you heard from her No, I haven't.
248
Grabbing her or slapping her or what?
249
What's this guy doing?
250
Full stop.
251
Bruh, why you never let me slap your ass like that?
252
Why?
253
Because you're my cousin.
254
What is wrong with you?
255
Who cares, bruh?
256
It's normal in our family to do that shit.
257
Gay face.
258
Yeah.
259
Yeah, gay.
260
You're a dick face.
261
You got a fucking dick face.
262
What?
263
Why you got a dick face for?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 263 câu và 1365 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:07. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 123 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pole danh từ/pəʊl/cực
cousin danh từ/ˈkʌz(ə)n/anh họ, chị họ
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
lick động từ/lɪk/liếm
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
dare động từ/dɛ(ə)ɹ/dám
investigate động từ/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/điều tra
throat danh từ/ˈθɹoʊt/cuống họng, họng
disappear động từ/dɪsəˈpɪɹ/biến mất
embarrassed tính từ/ɪmˈbæɹ.əst/xấu hổ, bối rối
flavor danh từ/ˈfleɪvə/hương vị
skinny tính từ/ˈskɪni/gầy, ốm
vegetable danh từ/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/rau
wax danh từ/waks/sáp
reckon động từ/ˈɹɛkən/tính toán

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
open up động từmở
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 45 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pole, cousin, banana.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →