Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

157 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Cheryl, come here for a second.

What?

Look at this.

Well, what's going on?

Yeah, what's going on?

What is going on?

It's just material.

Yeah, I know, but really, look at these pants.

I've seen pants bunch up before, yes.

I have never seen a bunch up like this in my life.

I have.

This is like a five -inch bunch up I got here.

Well, you don't have to play with it.

Is it a bad thing?

Maybe it's not such a bad thing, you know?

Oh, because you want people to think they constantly have an erection.

Is it a bad thing for me to walk around like that?

Yeah, it is.

I got a tent.

It's a big one.

Excuse me.

Is that a problem for you?

Excuse me.

Yeah, that's exactly right.

Could you be a little bit nicer about it and just go by?

A little bit nicer.

You make this big sigh.

I'm just trying to get by.

Did you have to move by while I'm sitting here and you could enter the other way?

Could you just move your legs?

What are you doing?

Are you looking at my breast?

You're looking at my breast.

I'm not looking at your breasts.

I'm trying to get to my seat.

He's looking at my breasts.

Yeah, yeah, you and your special breasts.

Just excuse me, please.

Please just go by without stepping on my foot.

Right, you wear that dress because you want people to look at your shoes, right?

Is that it?

Crick. Can you believe that?

I can't believe that.

Did you hear that?

I did.

Jerk.

I hate her.

What a sick...

Oh, my God.

I hate her, man.

She doesn't even move her knees to let somebody in?

She's sitting on the aisle.

She doesn't expect somebody to come in?

Oh, I'm so sorry.

You okay?

You all right?

You got really upset, didn't you?

Yeah, I do.

Well, don't worry.

It's over now.

So, I'm not quite sure how to tell you this, but...

But I think your friend Nancy thinks she got me aroused in the movie.

Why would she think that?

Because of the tent and the pants, and she looked down.

No. Yeah.

She thought that there was some garbage there.

Okay, I'm...

Yeah.

She looked down over.

And she looked at your trot?

She looked at it.

She looked down.

What was her reaction?

What?

Like it was awkward.

There was a little twinkle, yeah.

You're sure that she looked over and thought that you were excited?

90 % sure.

I thought we should just talk about this.

Tell her what you were telling me the other night.

What are you, what are you, what are you?

Tell her what you - Why are you doing?

This is silly.

Tell her what you told me the other night.

I can't believe that she's talking to you about this.

Because we didn't believe you told her.

Wait a second, wait a second.

Hold it, hold it.

Can I just say something here? okay you should all right

but now i came home

and i was it was i thought it was really funny it was kind of a joke to me

that you know that you stared down over here

because i was wearing an erection lancy this is what's funny this is why it's funny

because you thought

that i had an erection i thought that's what we're saying

yeah even before the movie larry said look at I even pointed out the pants to her right before the movie.

100

And, Larry, you sat down and everything was fine, and then I started rubbing your arm, and you got a heart on it.

101

It's not a big deal.

102

I don't care.

103

It's not a big deal.

104

No, it's not a big deal, and I wouldn't mind it if, in fact, I did.

105

Wait a second, wait a second.

106

She was rubbing your arm?

107

Oh, because I had it.

108

You were rubbing his arm.

109

It was upset.

110

It was nothing.

111

I was upset about the woman.

112

Hey, why didn't you tell me that she was rubbing your arm?

113

I just forgot to mention I was upset about the woman who wouldn't let me enter the aisle.

114

Why wouldn't you tell me that when you told me the story?

115

I didn't think of it.

116

It's so insignificant to me, the whole thing.

117

I didn't think of that.

118

I'm taking in all the facts.

119

Listen, it happened, okay?

120

He got an erection.

121

It wasn't a big deal.

122

He had the fight with the woman with the big breast.

123

It did happen, okay?

124

If it happened, I would give you credit for it.

125

It didn't happen.

126

I know when I get these things and how they happen.

127

When you get these things?

128

These erection things?

129

I know the source.

130

I know the source, too.

131

Yeah, I can name sources.

132

Sophia Loren was once a source.

133

I know my sources.

134

Sometimes they're mysterious sources, and I don't know where it comes from.

135

Other times I could pinpoint it.

136

Yeah, what about me?

137

Am I not even involved in this source?

138

Yeah, you're a source.

139

She's a source.

140

You're a source, too.

141

Listen, you got a hard -on, okay?

142

No, I didn't.

143

You got a hard -on.

144

Look at these pills.

145

You got a hard -on.

146

That's not what it looked like.

147

That was flopping.

148

This was not flopping.

149

There was something hard in there, and it was your fucking dick.

150

Okay.

151

Nancy, wait a second.

152

Don't look out.

153

Let me show you.

154

I'll get the pants.

155

What did you have to tell her that for?

156

You didn't tell me the whole story.

157

Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

45 câu

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01”. The speaker keeps coming back to these words: source, looked, breast, erection, pants. This video has 157 sentences and 972 words to shadow. The speech runs for 4:48. The speaker talks fast, about 203 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 41 of its 157 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
erection noun	/ɪˈɹɛkʃən/	The act of building or putting up or together of something.
rub verb	/ɹʌb/	To move (one object) while maintaining contact with another object over some area, with pressure and friction.
aisle noun	/aɪ̯l/	A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers.
lorry noun	/ˈlɔɹi/	A large and heavy motor vehicle designed to carry goods or soldiers; a truck
flop verb	/flɑp/	To fall heavily due to lack of energy.
tent noun	/tɛnt/	A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
arouse verb	/əˈɹaʊz/	To stimulate or induce (feelings); pique.
pinpoint verb	/ˈpɪnpɔɪnt/	To identify or locate (someone or something) precisely or with great accuracy.
twinkle verb	/ˈtwɪŋ.kəl/	To shine with a flickering light; to glimmer.
insignificant adjective	/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/	Not significant; not important, inconsequential, or having no noticeable effect.
stare verb	/stɛɚ/	To look fixedly (at something).
sigh verb	/saɪ/	To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
pill noun	/pɪl/	A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
mysterious adjective	/mɪˈstɪɹi.əs/	Of unknown origin.
garbage noun	/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/	Food waste material of any kind.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
look down verb	To lower one's eyes; to direct one's look downwards.
look out verb	To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
look over verb	To check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of.
point out verb	To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
sit down verb	To assume a sitting position from a standing position.
walk around verb	To walk with no planned destination; to meander.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

Is that a problem for you?
Could you just move your legs?
Are you looking at my breast?
You got really upset, didn't you?
You're sure that she looked over and thought that you were excited?

Pronunciation to watch

The speaker uses 37 contractions and reduced forms, such as didn't, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

The “sh” and “zh” sounds: erection /ɪˈɹɛkʃən/, shoe /ˈʃu/
Long words — get the stress right: insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like erection, rub, aisle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Video gợi ý

Curb Your Enthusiasm - Larry has to take the bus

Amy is jealous of Penny

Lisa Kudrow on Going Naked

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

best of • FLEABAG

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

patrick jane being chaotic for 15 minutes straight

Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

Class of '09: Give Me a Fry