Shadowing-Übung: Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
157 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Cheryl, come here for a second.
2
What?
3
Look at this.
4
Well, what's going on?
5
Yeah, what's going on?
6
What is going on?
7
It's just material.
8
Yeah, I know, but really, look at these pants.
9
I've seen pants bunch up before, yes.
10
I have never seen a bunch up like this in my life.
11
I have.
12
This is like a five -inch bunch up I got here.
13
Well, you don't have to play with it.
14
Is it a bad thing?
15
Maybe it's not such a bad thing, you know?
16
Oh, because you want people to think they constantly have an erection.
17
Is it a bad thing for me to walk around like that?
18
Yeah, it is.
19
I got a tent.
20
It's a big one.
21
Excuse me.
22
Is that a problem for you?
23
Excuse me.
24
Yeah, that's exactly right.
25
Could you be a little bit nicer about it and just go by?
26
A little bit nicer.
27
You make this big sigh.
28
I'm just trying to get by.
29
Did you have to move by while I'm sitting here and you could enter the other way?
30
Could you just move your legs?
31
What are you doing?
32
Are you looking at my breast?
33
You're looking at my breast.
34
I'm not looking at your breasts.
35
I'm trying to get to my seat.
36
He's looking at my breasts.
37
Yeah, yeah, you and your special breasts.
38
Just excuse me, please.
39
Please just go by without stepping on my foot.
40
Right, you wear that dress because you want people to look at your shoes, right?
41
Is that it?
42
Crick. Can you believe that?
43
I can't believe that.
44
Did you hear that?
45
I did.
46
Jerk.
47
I hate her.
48
What a sick...
49
Oh, my God.
50
I hate her, man.
51
She doesn't even move her knees to let somebody in?
52
She's sitting on the aisle.
53
She's sitting on the aisle.
54
She doesn't expect somebody to come in?
55
Oh, I'm so sorry.
56
You okay?
57
You all right?
58
You got really upset, didn't you?
59
Yeah, I do.
60
Well, don't worry.
61
It's over now.
62
So, I'm not quite sure how to tell you this, but...
63
But I think your friend Nancy thinks she got me aroused in the movie.
64
Why would she think that?
65
Because of the tent and the pants, and she looked down.
66
No. Yeah.
67
No. Yeah.
68
She thought that there was some garbage there.
69
Okay, I'm...
70
Yeah.
71
She looked down over.
72
And she looked at your trot?
73
She looked at it.
74
She looked at it.
75
She looked down.
76
What was her reaction?
77
What?
78
Like it was awkward.
79
There was a little twinkle, yeah.
80
You're sure that she looked over and thought that you were excited?
81
90 % sure.
82
I thought we should just talk about this.
83
Tell her what you were telling me the other night.
84
What are you, what are you, what are you?
85
Tell her what you - Why are you doing?
86
This is silly.
87
Tell her what you told me the other night.
88
I can't believe that she's talking to you about this.
89
Because we didn't believe you told her.
90
Wait a second, wait a second.
91
Hold it, hold it.
92
Can I just say something here? okay you should all right
93
but now i came home
94
and i was it was i thought it was really funny it was kind of a joke to me
95
that you know that you stared down over here
96
because i was wearing an erection lancy this is what's funny this is why it's funny
97
because you thought
98
that i had an erection i thought that's what we're saying
99
yeah even before the movie larry said look at I even pointed out the pants to her right before the movie.
100
And, Larry, you sat down and everything was fine, and then I started rubbing your arm, and you got a heart on it.
101
It's not a big deal.
102
I don't care.
103
It's not a big deal.
104
No, it's not a big deal, and I wouldn't mind it if, in fact, I did.
105
Wait a second, wait a second.
106
She was rubbing your arm?
107
Oh, because I had it.
108
You were rubbing his arm.
109
It was upset.
110
It was nothing.
111
I was upset about the woman.
112
Hey, why didn't you tell me that she was rubbing your arm?
113
I just forgot to mention I was upset about the woman who wouldn't let me enter the aisle.
114
Why wouldn't you tell me that when you told me the story?
115
I didn't think of it.
116
It's so insignificant to me, the whole thing.
117
I didn't think of that.
118
I'm taking in all the facts.
119
Listen, it happened, okay?
120
He got an erection.
121
It wasn't a big deal.
122
He had the fight with the woman with the big breast.
123
It did happen, okay?
124
If it happened, I would give you credit for it.
125
It didn't happen.
126
I know when I get these things and how they happen.
127
When you get these things?
128
These erection things?
129
I know the source.
130
I know the source, too.
131
Yeah, I can name sources.
132
Sophia Loren was once a source.
133
I know my sources.
134
Sometimes they're mysterious sources, and I don't know where it comes from.
135
Other times I could pinpoint it.
136
Yeah, what about me?
137
Am I not even involved in this source?
138
Yeah, you're a source.
139
She's a source.
140
You're a source, too.
141
Listen, you got a hard -on, okay?
142
No, I didn't.
143
You got a hard -on.
144
Look at these pills.
145
You got a hard -on.
146
That's not what it looked like.
147
That was flopping.
148
This was not flopping.
149
There was something hard in there, and it was your fucking dick.
150
Okay.
151
Nancy, wait a second.
152
Don't look out.
153
Let me show you.
154
I'll get the pants.
155
What did you have to tell her that for?
156
You didn't tell me the whole story.
157
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
B245 Sätze
Curb Your Enthusiasm - Larry has to take the bus
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 Sätze
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B242 Sätze
Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 Sätze
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B236
42 Sätze
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
60 Sätze
Friend s01e02 clip 3
Daily ConversationWorking Adults
B22
203 Sätze
patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 Sätze
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 Sätze
Class of '09: Give Me a Fry
Daily ConversationWorking Adults
B21
92 Sätze
Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2996 Sätze
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B274 Sätze
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: source, looked, breast, erection, pants. Dieses Video enthält 157 Sätze und 972 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:48. Der Sprecher spricht schnell, etwa 203 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 41 der 157 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| erection Substantiv | /ɪˈɹɛkʃən/ | Errichtung |
| rub Verb | /ɹʌb/ | reiben |
| aisle Substantiv | /aɪ̯l/ | Seitenschiff |
| flop Verb | /flɑp/ | plumpsen, hinplumpsen |
| tent Substantiv | /tɛnt/ | Zelt |
| arouse Verb | /əˈɹaʊz/ | reizen, aufreizen |
| pinpoint Verb | /ˈpɪnpɔɪnt/ | genau verorten, ausmitteln |
| twinkle Verb | /ˈtwɪŋ.kəl/ | funkeln |
| insignificant Adjektiv | /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/ | bedeutungslos, unbedeutend |
| stare Verb | /stɛɚ/ | starren, anstarren |
| sigh Verb | /saɪ/ | seufzen |
| pill Substantiv | /pɪl/ | Tablette, Pille |
| mysterious Adjektiv | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mysteriös |
| garbage Substantiv | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | Abfall, Müll |
| shoe Substantiv | /ˈʃu/ | Schuh, Lackschuh |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| look out Verb | aufpassen |
| point out Verb | hinweisen |
| sit down Verb | sich setzen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Is that a problem for you?
- Could you just move your legs?
- Are you looking at my breast?
- You got really upset, didn't you?
- You're sure that she looked over and thought that you were excited?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 37 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: erection /ɪˈɹɛkʃən/, shoe /ˈʃu/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: rub /ɹʌb/, arouse /əˈɹaʊz/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie erection, rub, aisle.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.