Практика Shadowing: The Gay Best Friend - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 263 предложений и 1365 слов для шедоуинга. Речь длится 11:07. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pole существительное | /pəʊl/ | по́люс |
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| slap существительное | /slæp/ | шлепо́к, пощёчина |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| lick глагол | /lɪk/ | лиза́ть, обли́зывать |
| bloke существительное | /bloʊk/ | мужи́к, челове́к |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| dare глагол | /dɛ(ə)ɹ/ | сметь, посме́ть |
| investigate глагол | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | иссле́довать, рассле́довать |
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pole, cousin, slap.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












