Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You're an Indian lady who's a police officer?
Bạn là một phụ nữ Ấn Độ và là cảnh sát phải không?
2
Yes, we all are.
Vâng, tất cả chúng tôi đều như vậy.
3
Can you please stand up?
Bạn có thể đứng dậy được không?
4
Wow, you mean you're a police officer in a porn scene?
Ồ, ý bạn là bạn là cảnh sát trong một cảnh phim khiêu dâm à?
5
You show up with a uniform and you go, you're under arrest.
Bạn xuất hiện trong bộ đồng phục rồi nói rằng, bạn bị bắt giữ.
6
And then you pull out the handcuff, you want to be handcuffed?
Rồi sau đó bạn lấy còng ra, bạn muốn bị còng tay à?
7
And the guy goes, yes, oh my God.
Và anh chàng đó nói, vâng, trời ơi.
8
You're
Bạn là
9
so beautiful what kind of police officers I swear to God
Thật đẹp, loại cảnh sát nào thế này, tôi thề với trời.
10
I'm gonna be speeding tonight after the show I'm gonna be driving out of this theater like a maniac
Tối nay sau buổi diễn tôi sẽ lái xe nhanh lắm, tôi sẽ lao ra khỏi rạp hát như một kẻ điên.
11
you better be ready
tốt nhất là bạn hãy sẵn sàng
12
if you're hurt tires screeching there's heavy lights in my eyes here explain to me one Indian one Caucasian
nếu bạn bị thương, tiếng lốp xe kêu ré lên, có những ánh đèn chiếu thẳng vào mắt tôi, giải thích cho tôi nghe đi, một người Ấn Độ, một người da trắng.
13
What a phenomenal race is that.
Cuộc đua đó thật tuyệt vời.
14
What about the next person? From what country?
Còn người tiếp theo thì sao? Họ đến từ quốc gia nào?
15
El Salvador.
El Salvador.
16
Avocado.
Bơ.
17
Oh, hold on.
Ồ, chờ một chút.
18
Very important question.
Câu hỏi rất quan trọng.
19
Are you single?
Bạn đang độc thân phải không?
20
oh my god i'm moving to ottawa and i'm going to be living in jail
Trời ơi, tôi sắp chuyển đến Ottawa và tôi sẽ sống như ở tù vậy.
21
i want to know what is the most interesting arrest
Tôi muốn biết vụ bắt giữ nào thú vị nhất.
22
or crazy person you came across a story of some wild shit that happened while you were working
hoặc là một kẻ điên nào đó, bạn tình cờ nghe được một câu chuyện về mấy chuyện điên rồ xảy ra trong lúc bạn đang làm việc
23
Okay, I was pulling into a parking lot, dog park area, to eat my dinner.
Được rồi, lúc đó tôi đang lái xe vào bãi đỗ xe, khu vực công viên chó, để ăn tối.
24
Middle of the night at 3am, there's a car completely misted over humidified windows.
Đang giữa đêm, lúc 3 giờ sáng, có một chiếc xe với toàn bộ cửa kính bị phủ sương mù do độ ẩm cao.
25
I go to knock, I figure I'm interrupting my first date.
Tôi đến gõ cửa, tôi nghĩ là mình đang làm phiền buổi hẹn hò đầu tiên của mình.
26
They open the door, it's two women,
Họ mở cửa, có hai người phụ nữ đứng đó,
27
one man, one man in their late 60s all naked. And you join them.
một người đàn ông, một người đàn ông khoảng cuối độ tuổi 60 đang khỏa thân hoàn toàn. Và bạn tham gia cùng họ.
28
The story has to end like that.
Câu chuyện phải kết thúc như vậy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 28 sentences and 251 words to shadow. The speech runs for 2:15. The speaker talks at a steady 112 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 7 of its 28 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
naked adjective/ˈneɪkɪd/Bare, not covered by clothing.
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
theater noun/ˈθi(ə)tɚ/A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
uniform noun/ˈjunɪˌfɔɹm/A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
tire verb/ˈtaɪ̯ɚ/To become sleepy or weary.
phenomenal adjective/fɪˈnɒmɪnəl/Very remarkable; highly extraordinary; amazing.
mist noun/mɪst/Water or other liquid finely suspended in air. (Compare fog, haze.)
interrupt verb/ˌɪntəˈɹʌpt/To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.
handcuff verb/ˈhændˌkʌf/To apply handcuffs to someone.
avocado noun/ˌɑvəˈkɑdoʊ/The large, usually yellowish-green or black, savory fruit of the avocado tree.
humidify verb/hjuːˈmɪdɪfaɪ/To increase the humidity in the air.
maniac noun/ˈmeɪ.niˌæk/An insane person, especially one who suffers from a mania.
screech verb/skɹiːt͡ʃ/To make such a sound.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come across verbTo change sides; to cross over to work for the opposition.
pull out verbTo withdraw; especially of military forces; to retreat.
stand up verbTo rise from a lying or sitting position.

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, humidify /hjuːˈmɪdɪfaɪ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like naked, knock, theater.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →