Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
165 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ottawa police.
Cảnh sát Ottawa.
2
Are you from Bangladesh?
Bạn đến từ Bangladesh phải không?
3
India.
Ấn Độ.
4
You're from India.
Bạn đến từ Ấn Độ.
5
Wait your turn.
Chờ đến lượt bạn.
6
India normally doesn't act like that.
Ấn Độ thường không hành động như vậy.
7
You're an Indian lady who's a police officer?
Bạn là một phụ nữ Ấn Độ và là cảnh sát phải không?
8
Yes.
Vâng.
9
We all are.
Tất cả chúng ta đều vậy.
10
Three of us.
Ba người chúng tôi.
11
We all are?
Tất cả chúng ta đều thế sao?
12
Can you please stand up?
Bạn có thể đứng dậy được không?
13
Wow.
Ồ trời.
14
You meet your police officer in a porn scene, you show up with a uniform, and you go, you're under arrest,
Bạn gặp cảnh sát của mình trong một cảnh phim khiêu dâm, bạn xuất hiện trong bộ đồng phục, rồi bạn nói rằng, bạn bị bắt.
15
and then you pull out the handcuff, you want to be handcuffed, and the guy goes, yes, oh my God.
rồi sau đó bạn lấy còng tay ra, hỏi người kia có muốn bị còng không, và anh ta đáp, vâng, trời ơi.
16
You're so beautiful.
Bạn thật đẹp.
17
What kind of police officers?
Loại cảnh sát nào vậy?
18
I swear to God, I'm going to be speeding tonight after the show.
Tôi thề với Chúa là tối nay sau buổi diễn tôi sẽ lái xe nhanh hết cỡ.
19
I'm going to be driving out of this theater like a maniac, you better be ready.
Tao sẽ lái xe rời khỏi rạp chiếu phim này như một kẻ điên, mày tốt nhất là sẵn sàng đi.
20
If you heard tires screeching, It's me!
Nếu bạn nghe thấy tiếng lốp xe kêu ré lên, thì đó là tôi!
21
There's heavy lights in my eyes, so explain to me.
Ánh sáng chiếu thẳng vào mắt tôi, nên bạn giải thích cho tôi nghe đi.
22
One Indian.
Một người Ấn Độ.
23
One Caucasian.
Một người da trắng.
24
One Caucasian?
Một người da trắng?
25
What a phenomenal race is that.
Cuộc đua đó thật tuyệt vời.
26
What about the next person? From what country?
Còn người tiếp theo thì sao? Từ quốc gia nào vậy?
27
El Salvador.
El Salvador.
28
El Salvador.
El Salvador.
29
Avocado.
Bơ.
30
Oh, hold on.
Ồ, chờ một chút.
31
Very important question.
Câu hỏi rất quan trọng.
32
You're single.
Bạn đang độc thân.
33
Oh my God.
Ôi trời ơi.
34
I'm moving to Ottawa and I'm going to be living in jail.
Tôi sẽ chuyển đến Ottawa và tôi sẽ sống trong tù.
35
I want to know what is the most interesting arrest or crazy person you came across?
Tôi muốn biết vụ bắt giữ thú vị nhất hay người có hành vi kỳ lạ nhất mà bạn từng gặp là gì?
36
A story of some wild shit that happened while you were working.
Một câu chuyện về mấy chuyện điên rồ xảy ra lúc bạn đang đi làm.
37
area to eat my dinner.
khu vực để ăn bữa tối của tôi.
38
Middle of the night at 3 a .m there's a car completely misted over humidified windows.
Vào giữa đêm, lúc 3 giờ sáng, có một chiếc xe ô tô với toàn bộ cửa kính bị phủ sương mù do độ ẩm cao.
39
I go to knock.
Tôi đi gõ cửa.
40
I figure I'm interrupting my first date.
Tôi đoán là mình đang làm phiền buổi hẹn hò đầu tiên của mình.
41
They open the door.
42
It's two women, one men,
43
and one man in their late 60s all naked. And you join them.
44
the story has to end like that now if the same story has happened to the Indian cop
45
she would approach it completely different she would look in the
46
window don't worry about it keep fucking what was the thing you guys were wearing on your head.
47
Oh my God, that's your birthday.
48
So he's wearing a hat with candles sticking out and you're wearing a lit penis?
49
Happy birthday, my brother.
50
That's the gayest hat I've ever seen.
51
How old are you?
52
Colombia.
53
Nice.
54
He's the same age as Colombia.
55
You and the Korean become friends.
56
You have such a fun spirit, man.
57
You do drugs?
58
What's your name, wife?
59
Carla?
60
Where are you from?
61
Also from Colombia.
62
Take him to the English class.
63
He speaks French, well, the show's in English.
64
How do you say happy birthday in French?
65
If I said it badly, because he's from Montreal, they have a shit accent.
66
Gracias for reading it.
67
It's ridiculous, don't do it again.
68
Oh my god!
69
I love the energy!
70
No way!
71
You were making trouble outside!
72
Oh shit!
73
That's wonderful!
74
And have you been living in Canada for how long?
75
Only four months! months!
76
So you're here brand new!
77
How did you get a visa?
78
Visa for Jordan, give me visa!
79
Good for you!
80
You're brand new in Canada.
81
It's not easy when you immigrate.
82
In the beginning it's very difficult and you're here to laugh and enjoy yourself.
83
So we love you and we wish you the best in Canada.
84
You came to an amazing country, one of the best countries in the world and your life is It's gonna be incredible moving forward.
85
Next year you won't come to my show because you have so many friends and shit.
86
And you should be loyal and still come back, okay?
87
Oh, you're such a sweetheart.
88
Did you find a job already?
89
If you don't have a job, it's okay.
90
This is Canada.
91
The government pays people for nothing.
92
She's very smart.
93
That's how you got here.
94
The daughter brought you here.
95
Okay, where's the husband?
96
Okay, the husband is at home your husband must be really
97
happy tonight I will take care of the house leave me
98
alone for two hours take this energy outside make trouble outside everyone else Africans I did one big dick joke
99
and went viral in Africa all the African music that's true right it was about a guy in Congo that was you
100
you're the guy
101
that I picked on now you can follow me in every
102
show I thought my African audience has grown it's the same guy This comedian,
103
very nice, he said, I got big dick, I go everywhere.
104
Good for you, man!
105
How's your dick?
106
I mean, how are you feeling?
107
Every morning, he plays that video for his wife.
108
Honey, look.
109
Look at his wife, she's holding, she's covering his face.
110
Tell me, it's not true, is it?
111
How tall are you?
112
I'm 6 '6".
113
6 '6"?
114
Oh, 6 '6"?
115
That's like three Persians on top of each other.
116
You play sports?
117
I play hockey.
118
Hockey?
119
6 '6"?
120
Did your stick touch the ground?
121
What do you do now?
122
I work for the government.
123
What do you do for the government?
124
I work.
125
What do you do for the government?
126
I work.
127
Immigration?
128
So buddy, you're not here for the show.
129
You're on an assignment.
130
Would you stand up and everybody see you?
131
My God, girl.
132
Can I ask you a favor?
133
Please kick my ass.
134
Okay, thank you for the suggestion.
135
This is a professional bodybuilder.
136
I'm going to be working for her.
137
Hire me.
138
I'll be your personal comedian.
139
Between every set, I'll tell you a joke, okay?
140
And then when you go for competition, I start roasting every other girl.
141
Ha ha, look at the nipples.
142
One is looking right, one is looking left.
143
I'll distract all of the judges.
144
Who are you here with?
145
That's your dude? dude, man, he needs to eat.
146
How do you hang out with this guy?
147
You go around, anything happens, they're like, oh, what did you say?
148
Hold on, I'm going to fuck you up, man.
149
Girlfriend.
150
See what they're saying.
151
What the fuck are you doing, sir?
152
And he pretends I don't exist.
153
you just got up from another seat and you came and took this seat what are we playing musical chair
154
as if I'm in the middle of my act excuse me you're creating content for me
155
can I ask you a huge favor take your content, shove it up your ass.
156
He likes that.
157
Okay, don't shove it up your ass.
158
He's like, I'm going to keep creating content.
159
Can it be a very big content?
160
Close the leg.
161
Thank you.
162
Thank you.
163
Things gotta breathe.
164
huh thank you doctor can i ask you a favor if the situation couldn't breathe please give it mouth to mouth
165
and specifically i'm referring to him he closed his legs immediately
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
FULL COMEDY SPECIAL 2025 | Max Amini | "Double Threat" | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
B2Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B12
Nepal Lovers | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dating Expert | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B2Iran Rising | Max Amini
Daily ConversationWorking Adults
B23
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B12
Couples Therapy | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Birthday Girl | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Best Mom Jokes | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Ultimate Fan Love | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Top 10 Funny Jobs | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Daddy Drama | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B26
120 câu
Just Say Yes!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 câu
Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
283 câu
Friends Komik Sahneler Türkçe Altyazılı
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
125 câu
Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & Villains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
525 câu
Jack Baker | Jack Baker's Disease | A Full Comedy Special
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
265 câu
TALL DARK AND HANDSOME | Award Winning Oscar® Qualifying British Short Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
176 câu
Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B22
91 câu
Ronny Chieng - Asian People Are The Best
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
320 câu
Carlos Sainz Rates Tokyo Drift, Talladega Nights, and F1 Movie Clips | Slice Joint
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
202 câu
Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue Streak
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Sexy Police?”. Video này có 163 câu và 1096 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:26. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 42 trong 163 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| visa danh từ | /ˈviːzə/ | thị thực, giấy xuất cảnh |
| shave động từ | /ˈʃeɪ̯v/ | cạo, cạo mặt |
| comedian danh từ | /kəˈmiː.di.ən/ | diễn viên hài, nghệ sĩ hài |
| avocado danh từ | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | bơ |
| bodybuilder danh từ | /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/ | lực sĩ |
| immigrate động từ | /ˈɪmɪɡɹeɪt/ | nhập cư |
| nipple danh từ | /ˈnɪp.əl/ | núm vú |
| sweetheart danh từ | /ˈswiːtˌhɑːt/ | người yêu |
| roast động từ | /ɹoʊst/ | nướng |
| candle danh từ | /ˈkæn.dəl/ | nến, đèn cầy |
| accent danh từ | /ækˈsɛnt/ | trọng âm |
| loyal tính từ | /ˈlɔɪəl/ | trung thành |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| stand up động từ | đứng dậy |
| come back động từ | trở lại, trở về |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can you please stand up?
- What's your name, wife?
- How did you get a visa?
- Did you find a job already?
- Tell me, it's not true, is it?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 41 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: comedian /kəˈmiː.di.ən/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, bodybuilder /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/, humidify /hjuːˈmɪdɪfaɪ/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, mist /mɪst/, distract /dɪˈstɹækt/, roast /ɹoʊst/, accent /ækˈsɛnt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: handcuff /ˈhændˌkʌf/, maniac /ˈmeɪ.niˌæk/, distract /dɪˈstɹækt/, candle /ˈkæn.dəl/, accent /ækˈsɛnt/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: handcuff /ˈhændˌkʌf/, shave /ˈʃeɪ̯v/, gracias /ˈɡɹɑ.si.əs/, immigrate /ˈɪmɪɡɹeɪt/, maniac /ˈmeɪ.niˌæk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như visa, shave, comedian.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.