Prática de Shadowing: Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Sexy Police?”. Este vídeo tem 163 frases e 1096 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:26. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 42 das 163 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| visa substantivo | /ˈviːzə/ | visto |
| handcuff verbo | /ˈhændˌkʌf/ | algemar |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
| comedian substantivo | /kəˈmiː.di.ən/ | comediante, humorista |
| avocado substantivo | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | abacate |
| bodybuilder substantivo | /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/ | fisiculturista, culturista |
| humidify verbo | /hjuːˈmɪdɪfaɪ/ | humidificar, umidificar |
| immigrate verbo | /ˈɪmɪɡɹeɪt/ | imigrar |
| maniac substantivo | /ˈmeɪ.niˌæk/ | maníaco |
| nipple substantivo | /ˈnɪp.əl/ | mamilo, bico do peito |
| screech verbo | /skɹiːt͡ʃ/ | chiar |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| mist substantivo | /mɪst/ | névoa, neblina |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrair |
| sweetheart substantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | gentil, meigo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantar |
| come back verbo | voltar |
| move forward verbo | adiantar |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| stick out verbo | sobressair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you please stand up?
- What's your name, wife?
- How did you get a visa?
- Did you find a job already?
- Tell me, it's not true, is it?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: comedian /kəˈmiː.di.ən/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, bodybuilder /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/, humidify /hjuːˈmɪdɪfaɪ/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: immigrate /ˈɪmɪɡɹeɪt/, maniac /ˈmeɪ.niˌæk/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, mist /mɪst/, distract /dɪˈstɹækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nipple /ˈnɪp.əl/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, candle /ˈkæn.dəl/, viral /ˈvaɪɹəl/, loyal /ˈlɔɪəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handcuff /ˈhændˌkʌf/, humidify /hjuːˈmɪdɪfaɪ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visa, handcuff, shave.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























