Prática de Shadowing: Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You're so beautiful, by the way.
2
You're single?
3
Yes.
4
Well, no, I'm married. Are you single?
5
Yes.
6
And then she looked down.
7
Her morals just like was on the floor.
8
She goes, no, I am married.
9
Who are you married to?
10
To the universe.
11
To the universe.
12
Oh, so you're a prostitute.
13
Let me tell you something.
14
Mad respect.
15
Seriously, so you're doing community service.
16
You're monogamous.
17
Yes.
18
Everybody in the universe is experiencing themselves.
19
Oh, okay.
20
You're monogamous because everybody in the universe are experiencing themselves.
21
Just because you masturbate, it doesn't mean other people masturbate.
22
She just came from Mexico City.
23
And she's like, I'm single.
24
I'm married.
25
I fuck the universe.
26
Dude.
27
In 30 seconds, she had the whole room in the palm of her hand.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Flexible Wife”. Este vídeo tem 27 frases e 128 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
moral adjetivo/ˈmoɹəl/moral
palm substantivo/pɑm/palma, palma da mão
monogamous adjetivo/məˈnɑɡəməs/monógamo
universe substantivo/ˈjunəˌvɝs/universo
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
floor substantivo/flɔː/piso, assoalho
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
dude substantivo/duːd/cara, tipo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're so beautiful, by the way.
  • Who are you married to?
  • Seriously, so you're doing community service.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monogamous /məˈnɑɡəməs/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como moral, palm, monogamous.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →