Pratique du Shadowing: Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You're so beautiful, by the way.
2
You're single?
3
Yes.
4
Well, no, I'm married. Are you single?
5
Yes.
6
And then she looked down.
7
Her morals just like was on the floor.
8
She goes, no, I am married.
9
Who are you married to?
10
To the universe.
11
To the universe.
12
Oh, so you're a prostitute.
13
Let me tell you something.
14
Mad respect.
15
Seriously, so you're doing community service.
16
You're monogamous.
17
Yes.
18
Everybody in the universe is experiencing themselves.
19
Oh, okay.
20
You're monogamous because everybody in the universe are experiencing themselves.
21
Just because you masturbate, it doesn't mean other people masturbate.
22
She just came from Mexico City.
23
And she's like, I'm single.
24
I'm married.
25
I fuck the universe.
26
Dude.
27
In 30 seconds, she had the whole room in the palm of her hand.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Flexible Wife ». Cette vidéo contient 27 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
moral adjectif/ˈmoɹəl/moral
palm nom/pɑm/paume
monogamous adjectif/məˈnɑɡəməs/monogame
universe nom/ˈjunəˌvɝs/univers
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
floor nom/flɔː/sol, plancher
seriously adverbe/ˈsɪɹ.i.əs.li/sérieusement, gravement
dude nom/duːd/gars, mec

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're so beautiful, by the way.
  • Who are you married to?
  • Seriously, so you're doing community service.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: monogamous /məˈnɑɡəməs/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: moral /ˈmoɹəl/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme moral, palm, monogamous.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →