Pratique du Shadowing: Touching Card | Max Amini | Stand-up Comedy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can I give you this?
2
Sure, give it to me.
3
Oh, thank you.
4
Have you made a change in my life?
5
Thank you so much.
6
Oh, thank you.
7
How did I make a change in your life?
8
Well, through my health difficulties, I found that I'm not doing well.
9
And by accident, I click on one of your videos and I heard myself laughing, which was new.
10
Thank you.
11
Thank you.
12
Thank you.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Oh, man, you wrote a letter, huh?
22
Is it okay if I read this out loud?
23
My dear Max, I wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude for your positivity,
24
laughter, you brought into my life during some of the hardest times in my life.
25
I'm battling with a chronic illness.
26
I want you to be the ice cream man in my life.
27
I like popsicles.
28
My mom is here.
29
It has affected my ability and life tremendously
30
because I think about you every night before I go to bed and every morning when I wake up.
31
Around month of June, when I started watching your videos, my nipples got hard every time.
32
I cannot read this in front of everybody in here.
33
Give her a big round of applause.
34
I'm going to read this later.
35
I love you.
36
I love you.
37
This means the world to me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Touching Card ». Cette vidéo contient 37 phrases et 240 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
illness nom/ˈɪl.nəs/maladie
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
chronic adjectif/ˈkɹɑ.nɪk/chronique
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
gratitude nom/ˈɡɹæ.tɪ.tud/gratitude
applause nom/əˈplɔːz/applaudissement, acclamation
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
heartfelt adjectif/ˈhɑːɹt.fɛlt/sincère
nipple nom/ˈnɪp.əl/mamelon, téton
popsicle nom/ˈpɑp.sɪ.kəl/sucette glacée
positivity nom/ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/positivité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I give you this?
  • Have you made a change in my life?
  • How did I make a change in your life?
  • Is it okay if I read this out loud?
  • I'm battling with a chronic illness.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you made · has affected
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not doing · I'm battling

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chronic /ˈkɹɑ.nɪk/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, heartfelt /ˈhɑːɹt.fɛlt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme illness, difficulty, chronic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →