ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Touching Card | Max Amini | Stand-up Comedy

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Can I give you this?
2
Sure, give it to me.
3
Oh, thank you.
4
Have you made a change in my life?
5
Thank you so much.
6
Oh, thank you.
7
How did I make a change in your life?
8
Well, through my health difficulties, I found that I'm not doing well.
9
And by accident, I click on one of your videos and I heard myself laughing, which was new.
10
Thank you.
11
Thank you.
12
Thank you.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Oh, man, you wrote a letter, huh?
22
Is it okay if I read this out loud?
23
My dear Max, I wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude for your positivity,
24
laughter, you brought into my life during some of the hardest times in my life.
25
I'm battling with a chronic illness.
26
I want you to be the ice cream man in my life.
27
I like popsicles.
28
My mom is here.
29
It has affected my ability and life tremendously
30
because I think about you every night before I go to bed and every morning when I wake up.
31
Around month of June, when I started watching your videos, my nipples got hard every time.
32
I cannot read this in front of everybody in here.
33
Give her a big round of applause.
34
I'm going to read this later.
35
I love you.
36
I love you.
37
This means the world to me.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Touching Card”. This video has 37 sentences and 240 words to shadow. The speech runs for 2:01. The speaker talks at a steady 119 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
illness noun/ˈɪl.nəs/An instance (episode) of a disease or poor health.
difficulty noun/ˈdɪfɪkəlti/The state of being difficult, or hard to do.
chronic adjective/ˈkɹɑ.nɪk/Of a problem, that continues over an extended period of time.
laughter noun/ˈlæftɚ/The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
gratitude noun/ˈɡɹæ.tɪ.tud/The state of being grateful.
applause noun/əˈplɔːz/The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other…
litter noun/ˈlɪt.ɚ/Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
heartfelt adjective/ˈhɑːɹt.fɛlt/Believed or felt deeply and sincerely.
nipple noun/ˈnɪp.əl/The projection of a mammary gland from which, on female therian mammals, milk is secreted.
popsicle noun/ˈpɑp.sɪ.kəl/Frozen fruit juice, flavored sugar water, or the like on a stick.
positivity noun/ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/The condition of being positive (in all senses); positivism; optimism.
tremendously adverbGreatly; enormously

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Can I give you this?
  • Have you made a change in my life?
  • How did I make a change in your life?
  • Is it okay if I read this out loud?
  • I'm battling with a chronic illness.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you made · has affected
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not doing · I'm battling

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like illness, difficulty, chronic.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →