ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up Comedy
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
474 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I want to.
2
Can you tell me something very unique about your country?
3
custard retards, what?
4
Tarts?
5
Are you talking about your food?
6
The most interesting about Portugal is tarts.
7
And what is your name?
8
Fatima?
9
There's no European name Fatima.
10
There is?
11
Lots of people from the Middle East named Fatima moved to Portugal.
12
That's what you mean.
13
That doesn't make you Portuguese.
14
That makes you an immigrant who moved to Portugal.
15
Yep.
16
Fatima!
17
You're not from Portugal!
18
Where are your parents from?
19
Porsche!
20
Wait a minute!
21
Maybe you're teaching me something!
22
So, you're Muslim?
23
No?
24
What are you?
25
You're Christian?
26
Catholic or you're adopted?
27
Why did they name you Fatima?
28
That's a Muslim name.
29
Didn't you think Mary will come be like bitch get the out of here?
30
Oh, you bought the seed and your friend didn't come.
31
What happened to him?
32
Oh, she didn't come?
33
You were by yourself?
34
Who's this lady?
35
"Oh, you came by yourself and you came..." Wow, you both so good looking. Are you both single?
36
You should meet each other.
37
That's why every time I looked at you, You looked at me in haze, you're like, You can't focus because she's so hot.
38
Is that why you're sitting there the whole time like this?
39
You have a boner?
40
I've never had this situation before.
41
The guys are like.
42
Well, nice to meet each other, yeah?
43
end of the balcony one person can come and take the seat.
44
Yes, come on white shirt come out Okay,
45
buddy with the girl that was coming was she was supposed to be a date and I'm always quite a bit.
46
You always buy two tickets in case?
47
That's a lot of pressure.
48
That's a lot of pressure.
49
You scared the shit out of the girls.
50
You go through the phone.
51
Okay, okay, this phone.
52
I don't like it, but fuck it.
53
I have two tickets.
54
Come to the show.
55
Come to the show.
56
What do you mean you're busy?
57
Please, God, I have two tickets.
58
Shit!
59
And then you end up coming by yourself. But you know what?
60
You must be a good guy.
61
Because the karma is so good, you come by yourself and the hottest girl in Vancouver sits right next to you.
62
That's very interesting.
63
You always find two things to see what happens.
64
You could have given it...
65
Look, hold on, let's see who's gonna come.
66
This is very interesting guys.
67
And I just randomly picked one from the last, look how gorgeous this one is.
68
Now he's got two girls, one on the right, one on the left.
69
His dick is coming out of his pants like a mountain.
70
His dick is coming out of his pants like a mountain.
71
Control yourself!
72
You owe me for the rest of your life.
73
10 tickets.
74
What's that?
75
We have the same pants?
76
You're checking out my pants?
77
No wonder the dates you called, they don't show up.
78
The last thing you should pay attention is to my pants.
79
This guy is fascinating.
80
What are you saying?
81
Same brand?
82
Who gives a shit?
83
Why don't we exchange brands of our underwear?
84
Maybe we're wearing the same underwear, huh?
85
And then what happens?
86
We should not be having this conversation when you have such great options right now.
87
If I were you, I would give a compliment to her pants.
88
So my Chinese friend, what's your name?
89
My name?
90
No, my name.
91
I don't have all day.
92
This is not a job interview.
93
This is just a quick, I want to give you some love and move on.
94
My name? Whose name?
95
My friend's name?
96
Maybe my name?
97
Your name, my baby?
98
What the f*?
99
Come again, come again.
100
I actually watched the show.
101
Why are you changing the topic?
102
What were you gonna say?
103
Manjeet.
104
She said her name again.
105
Is that Manjeet?
106
Manjeet.
107
Munchie.
108
Munchie?
109
No fucking way.
110
How high are you?
111
Araya, and you're Indian?
112
I'm Findian.
113
You're Findian?
114
You mean you're an Indian who were conceived by fingering?
115
What's fingering?
116
I'm sorry, I don't know.
117
Indians can do magic!
118
I didn't know Indians can get you pregnant by fingering.
119
What a nice, beautiful lady.
120
These people are from Beijing, so they're family.
121
Ah, you're an Indian from Fiji, so you became Findian.
122
Is there any Indian here from China?
123
Chin -dian.
124
Go ahead.
125
You will only explain if I take you on a date.
126
Can I be honest with you?
127
My fingers are not so quick.
128
I'm not such a handyman.
129
Dude, you wear a bow tie and a tuxedo?
130
Stand up, let everybody see how wonderful you are.
131
Give it up for this guy.
132
Look at him.
133
What a chic, handsome gentleman you are.
134
What's your name?
135
Farid, nice to meet you buddy.
136
What do you do?
137
You took a job at the university in the admissions department?
138
Do you still live with your parents?
139
I'm worried about their financial situation right now.
140
Still live with your parents?
141
Oh, they're not here.
142
Oh, you're new in Vancouver?
143
When you seem like a really good guy.
144
Okay, well, sit down, I'll come back to you.
145
He's adorable.
146
Single ladies in the house, clap.
147
Let me see if you have any single girls.
148
Too old.
149
Too old, too old, too old.
150
How old are you guys, the one that went like this?
151
32?
152
I think you guys...
153
How old are you, Fatty?
154
You seem very young.
155
You're 21.
156
39?
157
You're 39?
158
How are you 39?
159
Dude, you had no stress in your life at all.
160
You sleep in the refrigerator?
161
This guy is 39?
162
Wow!
163
You already started using Botox?
164
Holy shit, dude!
165
Okay, never mind.
166
All of you are eligible.
167
What's your name, 32?
168
Negar, what do you do?
169
Your college instructor?
170
This is amazing!
171
The college administrative department with the college instructor?
172
Match made in heaven so far!
173
This is amazing, dude!
174
Wow, Megar!
175
This is great!
176
And then what subject do you teach?
177
Early child education?
178
Oh my god, she'll be a great mother!
179
She's a professional at raising babies, she's teaching other people!
180
I love you.
181
Man, you're still on your phone, man!
182
Seriously, buddy, what's going on?
183
No, but what is it?
184
Your girlfriend?
185
What's the problem, dude?
186
For real, be honest.
187
I'm going through the railway right now.
188
She wants to know where you are, give me your phone.
189
Give me your phone.
190
Aren't you saying this your girlfriend?
191
Give me your phone.
192
I'm asking you, what is it that you're texting?
193
It's your work, so you did lie.
194
Roddy?
195
This is moments we have together.
196
We're sharing precious moments.
197
Be in the moment, enjoy it tonight, yeah?
198
We're having a blast.
199
Yeah?
200
Now you're going to give me your phone?
201
Okay.
202
You should have given me your phone.
203
I will call your coworker.
204
What is the job?
205
What's the problem with work?
206
Be honest, be honest.
207
You be honest with me, I'll become your friend. Is this your girlfriend?
208
You're single.
209
You don't even have a girlfriend and you lie.
210
What's your name?
211
Majid.
212
Majid, you're never ever gonna find a woman.
213
If I were you, you should take my advice. and go gay.
214
Rosaki, where are you from?
215
What country?
216
Nigeria, man, that's amazing.
217
All the racist people are clapping.
218
You guys make no sense.
219
I thought I thought the Nigerians are coming like so many Nigerians and say all the white people like Nigeria.
220
Yes We support the Nigerians Rosaki, what's up, player?
221
Good to see you, man.
222
Who are you here with?
223
Your wife.
224
Oh my God, she's gorgeous.
225
Wife, what's your name?
226
Nusha.
227
Nusha?
228
You're Persian?
229
Oh my god, Persian girls love black dicks.
230
Let me tell you something.
231
Nusha, Nigeria, congratulations baby.
232
Rosaki, how do you like the Persian culture?
233
Thank you for the input.
234
Thank you.
235
It's like what culture?
236
I haven't met her parents since we got married.
237
These motherfuckers are racist.
238
You're adorable.
239
Hi, with the hair.
240
Is it orange or pink, my love?
241
Pink.
242
Ohhhh!
243
What's your name? Which name? Which name?
244
Your stripper name.
245
Thank you.
246
Thank you.
247
They call you "My"?
248
Who calls you mine?
249
Do you like them calling you "Mai"?
250
My, like your mind?
251
Okay, that's very cute and my where you from Hong Kong?
252
Oh That's amazing My...
253
You came by yourself too?
254
Amen.
255
You weren't supposed to come by yourself.
256
And what happened, my love?
257
He broke up with you last minute?
258
- It's your brother?
259
topic after.
260
He got some traffic accident?
261
I like how everybody has finished the joke, bicycle accident.
262
No, it's not a bicycle accident, she's from Hong Kong.
263
He's Asian, he was driving the car, so he didn't know what he was doing.
264
He got into an accident. So your brother...
265
It got into an accident.
266
He couldn't make it.
267
make it.
268
He got so pissed gone home.
269
Oh, he got angry, he went home.
270
When you're angry, you should come to a comedy show and feel better.
271
All in.
272
What's that?
273
Hold in.
274
Call him.
275
Should we call your brother?
276
Yeah, let's call them.
277
Call them.
278
Yeah, call them right now.
279
She goes, "Now?" "Yeah, call them right now." No, give me the phone.
280
Give me the phone.
281
Danny, Danny, how are you?
282
It's Maximini!
283
Danny buddy, I'm on stage man, we thought you were coming to the show.
284
Yeah, my car just crashed.
285
Somebody crashed in my car, not me, okay?
286
Aww.
287
Danny.
288
Buddy, you're Asian.
289
You should not be driving.
290
Take an Uber.
291
I mean...
292
I mean...
293
I need to make my way to your show, but you can't make it.
294
Okay, how far away are you?
295
Yeah?
296
How far are you from the Orpheum Theater?
297
30 minutes drive.
298
Okay, I'm gonna send you an Uber, okay? Are you sure?
299
Yeah, I'm sure.
300
I'm gonna send you an Uber right now.
301
I want you to come to the show.
302
We're gonna wait for you.
303
Okay? Are you?
304
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
305
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
306
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
307
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
308
no, no, no, It sounds like you're about to orgasm right now play up me
309
He said, "I am because you're calling me." I love you, Danny.
310
Danny, I love you.
311
Thank you for picking up the phone.
312
I feel bad you crashed.
313
Buddy, I feel bad you crashed.
314
I hope you do well, okay?
315
Yeah, I will see you in the insurance.
316
Buddy, do you have insurance?
317
Yeah, yeah, yeah, of course.
318
If you don't have insurance, I have some Persian friends that can fix this shit for free.
319
I'm just gonna eat something fucking to you on the front right now.
320
What a cool brother you have, Ma.
321
We're sending you a lot of love from Morpheum.
322
Danny, be safe out there.
323
Good night.
324
Alright, good night.
325
What a nice brother you have.
326
It sounded like you were doing something naughty.
327
Well, we did it!
328
- -Junam, sit your ass down!
329
- -Mwah!
330
Mwah!
331
- Poor you.
332
You're kidding me.
333
Wow, thank you so much.
334
What's your name?
335
Shane, you have a lot of enthusiasm.
336
I really appreciate that, you know?
337
You're scaring the shit out of all these Persians.
338
You know?
339
Shane, this is amazing.
340
This is very not white of you, you know what I'm saying?
341
Let me ask you something.
342
Is your lady Persian?
343
That's why you're acting like this.
344
Girlfriend or wife?
345
- Perkins.
346
Yes, okay, Shane, answer the question.
347
Shane, Shane, answer the question.
348
Is she your wife or is she your girlfriend?
349
- Wife, you married her.
350
Okay.
351
- You're married.
352
- Okay.
353
- You need it.
354
You needed residency this bad?
355
- You're from Germany?
356
Berlin.
357
And what brought you to Vancouver, honey?
358
Your husband?
359
So your husband is ha -ha?
360
That's really fascinating.
361
So you met in Berlin?
362
Right. In Ukraine?
363
Oh, that's complicated.
364
You went to Ukraine?
365
Because Ukrainians are hot and then you found the German.
366
Dude, you got ripped off.
367
What's your name?
368
Mohsen Rini!
369
Dude!
370
You studied in Ukraine?
371
You studied music?
372
classical music?
373
An Iranian finally got to go to university, the entire world chooses Ukraine,
374
and then when he gets admitted he goes, "I want to study classical music.
375
Nobody plays setar in Ukraine.
376
What do you do in Vancouver now?" You're in the movie business?
377
You're the most ADD.
378
You went to study classical music, now you went into a movie business?
379
His head playing with his ass.
380
It's a very deep Iranian slang.
381
When your head playing with your ass, that means you're not paying attention.
382
You're going, ah, ah, ah, ah.
383
The Iranian philosopher that came up, the guy was writing.
384
And then he was like, "Okay, how do I feel?" When I'm distracted, I'm always playing with my ass.
385
Now, how can I make it more serious?
386
What if my head was playing with my ass?
387
Dude, you went to classical music.
388
College in Ukraine!
389
Came here, you're in the movie business?
390
What kind of movie Have you made?
391
For Game of Thrones, are you out of your mind?
392
Woah!
393
Woah!
394
Woah!
395
Woah!
396
Woah!
397
We love you bro!
398
Yo!
399
Wow!
400
Go for them!
401
Dude, that's phenomenal!
402
Mohsen Jennifer Hunter, you were the best guy I picked on tonight by four.
403
Wow.
404
Yeah, because if you know Game of Thrones, It was one of the most fascinating programs visually.
405
Visually, that program was incredible.
406
And it was the reason you see a lot of Persians were involved in Game of Thrones is because Game of Thrones,
407
it was a TV series on HBO that the entire series was about cousins,
408
Giving it to each other.
409
So HBO said, What race can we find to really relate to cousins and family after each other?
410
And they found Mohsen in Germany.
411
Mohsen was professional.
412
They're like, "There's one guy, his head only playing with his ass and everybody else's ass." Make him the head of special effects.
413
I'm not going to be able to
414
all that matters in life first is to make honorable living If you have a job and you make an honorable living, it doesn't matter what you do.
415
You are absolutely respected for your good doings.
416
Period.
417
Now, as an Iranian, as an immigrant, any immigrant, not just Iranian, Syrian, anybody from any country,
418
If you move to another country, it's so difficult.
419
And then on top of that, you can become somebody who's doing something special like this, in much bigger scale, man,
420
you make us look extra good.
421
Thank you.
422
I'm sure there are so many artists here tonight, I'm really sure, and I didn't get a chance to pick on you, is because you're hiding, And if you're sensitive and scared to be picked on,
423
you're missing out on such an incredible special time.
424
What are you working on now?
425
Still Burke?
426
No!
427
That's so cool man, this guy is amazing!
428
The other stage Lady what's your name?
429
Party, sir, you're in the movie business too?
430
So first of all, This was so special.
431
The reason you're here tonight is because Patty Sohn wants to see you.
432
Patty Sohn, from the bottom of my heart, I'm sorry.
433
He's married. And she's German.
434
She's not messing around. Since Mohsen is here,
435
If anybody has a good question, let's ask them wants to ask if you're in the movie business, Yes. Are you hiring?
436
No, hire me, Conan, I'm sorry.
437
What's your name?
438
- Because they're hiring, but it's a naked scene, and making out with a dude with a dad.
439
Are you okay with the make -out scene?
440
Mono John, I cannot hear your voice.
441
Are you okay with the end of it?
442
You know it's my wrong Steven Spielberg loves You know John Hasse Okay, yeah, Hansa.
443
Listen, if they don't hire you, I hire you.
444
Minajong.
445
Oh, he says tonight we're making movies at my hotel.
446
Tonight.
447
Sir, I just wanted to say a quick story.
448
Please say whatever you want.
449
Fantastic.
450
So look, I'm from Iran.
451
I'm really proud to be an Iranian.
452
I grew up in Iran in Ahvaz.
453
When I was 10 years old, I saw Independence Day the first firm with Roland Emmerich.
454
I told my mom I'm gonna go and work with him.
455
And this was a dream so I ended up filming the Independence Day 2 with a man himself.
456
About about 20 years after my mom said he always wanted to miss see me on this stage.
457
to work on Game of Thrones, I designed the dragon.
458
from day one and I work with them all the way to school.
459
And we work 90 hours a week and that's how we won the Emmy.
460
2019. But I'm telling you, the only reason I got there is because I married this year.
461
That's the occasion.
462
She's from Germany.
463
She's from Germany but she reads 300 pages Persian, Fahim Rahimi, novels.
464
She can cook every, she can cook every person food you can imagine.
465
She can dance, person, and she sings gugouche like you have never heard of. So, thanks enough.
466
Thank you.
467
Wow!
468
Wow!
469
What a sweet!
470
What a beautiful experience to have tonight.
471
You know, this is so special, and I'll tell you why.
472
None of my shows I know 80 % of my show is improvised.
473
And because of that, some of the most magnificent shit happens in the theater that you could never expect.
474
Amazing.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
China’s Got Talent | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
FULL COMEDY SPECIAL 2025 | Max Amini | "Double Threat" | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Iranian Comedian Max Amini in FARSI - UCLA (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
B2Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B12
Nepal Lovers | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dating Expert | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Flexible Wife | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B2Iran Rising | Max Amini
Daily ConversationWorking Adults
B23
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B12
Couples Therapy | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Birthday Girl | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Best Mom Jokes | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Iranian Clean Comedy Show UCLA - Max Amini (part 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
Ultimate Fan Love | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Top 10 Funny Jobs | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B211
42 ประโยค
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
318 ประโยค
LOVE & OTHER DRUGS (a paris vlog)
Daily ConversationWorking Adults
B23
282 ประโยค
Jimmy O. Yang on Dating As An Asian
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
525 ประโยค
Jack Baker | Jack Baker's Disease | A Full Comedy Special
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
336 ประโยค
Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
82 ประโยค
She’s Out of my League: Low self-esteem (HD CLIP)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
265 ประโยค
TALL DARK AND HANDSOME | Award Winning Oscar® Qualifying British Short Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 ประโยค
Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
70 ประโยค
Fleabag - Martin's Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
30 ประโยค
Randy Rampage tells tales from his Bio. "I Survived DOA "
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 472 ประโยค และ 3046 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 27:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- pants /pænts/ (คำนาม) — กางเกง. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (คำนาม) — นิ้ว. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (คำนาม) — ผู้อพยพ. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- topic /ˈtɑpɪk/ (คำนาม) — หัวข้อ, กระทู้. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- racist /ˈɹeɪ.sɪst/ (คำนาม) — ผู้เหยียดผิว. A person who believes in or supports racism; a person who believes that a particular race is superior to others, or who discriminates against other races.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (คำนาม) — ลูกพี่ลูกน้อง. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (คำนาม) — โรงละคร. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/ (คำนาม) — อาจารย์. One who instructs; a teacher.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (คำนาม) — จักรยาน, รถถีบ. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (คำนาม) — ชุดชั้นใน, ชั้นใน. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
- clap /klæp/ (คำกริยา) — ตบมือ. To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ซับซ้อน. Difficult or convoluted.
- railway /ˈɹeɪlˌweɪ/ (คำนาม) — การรถไฟ, รถไฟ. A transport system using rails used to move passengers or goods.
- naked /ˈneɪkɪd/ (คำคุณศัพท์) — ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง. Bare, not covered by clothing.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
- rip off (คำกริยา) — ฉ้อ, โกง. To pull off by ripping.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 112 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, chic /ʃik/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pants, hire, finger เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've never had · haven't met · has finished |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were conceived · were involved · be picked |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ