ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
226 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I grew up in Arizona working like a lot of blue collar jobs, but I've worked some silly ones, dude.
2
Like when I moved to New York, my first job I was a male nanny.
3
It was ridiculous.
4
I took care of 10 -year -old twins, boy and a girl, absolute billionaires.
5
And my favorite part was they thought I was just as rich, which, yeah, I thought was funny because I was their servant.
6
But I did play into it.
7
Like one day I picked up the girl from a play date and she was like, You want no secret?
8
Sophia's never flown private.
9
And I was like, that's humiliating.
10
She was like, yeah, she doesn't even have a million dollars.
11
And I was like, why are you even hanging out with this bitch?
12
And she was like, why do you smell like eggs?
13
And I was like, well, I eat them for every meal.
14
I don't want to talk about it.
15
And she was like, mm, caviar?
16
And I was like, yeah, chicken caviar.
17
And she was like, oh, yeah?
18
How do you eat that?
19
And I'm like, with ketchup.
20
Can I borrow $20?
21
That'd be great.
22
Thank you.
23
Weird to say, I found out the girl was gay, which is great.
24
Very scary moment for me.
25
I showed her a picture of my girlfriend for the first time and she goes, oh cool Do you have any inappropriate pictures of her?
26
Yeah, she goes, can I see some inappropriate pics?
27
And I was like, yeah, could you phrase this in a way that doesn't make our Uber driver call the police?
28
Sweet you little perv.
29
And her brother total opposite very romantic.
30
He'd always come up to me be like I can't wait to be your age so I can just fall in love.
31
I'd be like nice Two gay kids.
32
That's great.
33
Can't wait to see.
34
And their mom, she always asks me, she goes, how do I get these kids away from weed?
35
And I was like, look, I grew up with like, strict Italian parents, so when I was ten, my dad said that we were allergic to weed.
36
He goes, if you smoke, you'll die.
37
And then I get into high school, my buddies are like, do you want to smoke?
38
And I was like, oh, I'm actually part of the only family in the world that's allergic to weed and premarital sex, so I gotta skip.
39
And they were like, all right, take a soda.
40
And I was like, you're not gonna believe this.
41
Also allergic to soda.
42
I could do milk or the Bible.
43
Those are the only things getting me to God.
44
And I remember they took me to my first house party.
45
I remember we get there, you know, everybody's older.
46
I'm very nervous.
47
I'm awkward.
48
I have ED.
49
I'm panicking.
50
So to relax, like I got drunk and then, you know, I just like I'm chilling out.
51
Next thing you know, I'm hitting a bong and I think the coughing is an allergic reaction.
52
and then I think the feeling of getting high is the feeling of passing away.
53
You know, I'm 15, I'm like, this is it.
54
I'm so hungry at the end.
55
Dude, I start sprinting around this house, just going, I'm dying, I'm di - Really locking in my virginity for the rest of...
56
I really put my dick on ice until fourth year community college.
57
For revenge on my dad, I got this weed brownie at this kid at school, you know, my dad picks me up, I give him the brownie, I wait an hour, And I remember I ran into his room and I was like, how's it feel to be high, you fucking liar?
58
And he died.
59
But, yeah, skips in general.
60
Then I got out of nanny.
61
I got into a bunch of corporate sales jobs.
62
You work in corporate?
63
That sucks, doesn't it?
64
Hey, corporate.
65
You can always tell you hate the job when you're driving to work and you get jealous of car accidents, huh?
66
That's the first sign.
67
When you see one, you're like, some people have all the luck!
68
And dude, when you hate your job and you live in New York and you see that subway coming, your brain's like, just jump!
69
And God do I want to, but I don't have the courage.
70
And my girlfriend's one of those hypothetical girls.
71
She's like, would you jump in front of a train for me?
72
And I'm like, I can't even jump in front of a train for me.
73
So I don't know.
74
It's all.
75
But I like corporate jobs.
76
I got great jobs, because I lied on my resume.
77
Isn't that fun?
78
That's great.
79
You ever lie in the interview and then get hired?
80
What a rush, huh?
81
Put that feeling in a needle and let me shoot it.
82
That's great.
83
Also, if they caught me lying in the interview, I'd double down, keep lying.
84
I don't care.
85
What are they gonna do, fire me?
86
I don't work there.
87
One guy got me, dude, one guy, he caught me lying really big.
88
I got this VP of sales interview because I said I found it Home Depot on my resume.
89
And I kept trying to guess the acronyms he was throwing out.
90
We're on Zoom and he's really serious and he goes, all right, here's a big job.
91
I need to know your current CPI.
92
And I was like, oh yeah, it's like 30%.
93
And he goes, what?
94
And I go, it's more 50 -50.
95
And he goes, so it's 30 % of 50 -50.
96
And I went, month to month.
97
So it was an hour of that.
98
I'm just blabbing, I'm like, yeah, it's half my BBL every quarter.
99
And he goes, you understand this is being recorded, right?
100
And I was like, yeah, but no. I didn't know that.
101
And I looked up CPI after, it's customer profile index.
102
So he was asking me, hey, describe your current customer.
103
And I went, 30%.
104
What?
105
And I was like, it's 50 -50.
106
He was basically like, hey, what color is this guy?
107
And I was like, broccoli's my favorite.
108
What?
109
I'm like, como se llamas?
110
You know this was being recorded.
111
And I'm like, 80%.
112
Which, guarantee, you know he shared that video with everyone at the office.
113
You know they make fun of me.
114
They come into work on Mondays like, How was your weekend?
115
30 %?
116
Are you sure it was a 50 -50?
117
You sure?
118
You know, Secret Santa, somebody gets a mug with 30%.
119
They're like, oh, the dumbass, I remember.
120
Yeah, great gift.
121
Nobody steal this.
122
And the guy, he was pretty funny.
123
Dude, he called me like a half hour later and he goes, Hey, unfortunately, you didn't make it to the next step.
124
And I went, oh really?
125
And he goes, 100%.
126
That's good.
127
Keep me in mind for future opportunities.
128
Fest.
129
All right, corporate people, you've been fired?
130
No?
131
Fuck!
132
No, I'm kidding.
133
Dude, so my girlfriend came home from work the other day, and she goes, hey, my best friend at work just made an OnlyFans.
134
But she goes, keep that a secret.
135
Nobody can know, which I think is so funny.
136
It's so funny when you know someone has an OnlyFans, but they don't know that you know.
137
It's like knowing the superhero and civilian side to somebody.
138
You know what I mean?
139
Because there was like a work party and I went with her
140
and I saw that girl and I was like, what's up?
141
What are you doing after this?
142
And she was like, I don't know, I'm probably just gonna chill.
143
And I was like...
144
Whatever you say, Spider -Man.
145
She was like, you know?
146
And I was like, I subscribe.
147
I'm not a crime.
148
But you gotta think about getting on it.
149
I mean, it's building generational wealth.
150
People make millions of, like, you could see some rich girl walking down the street today and someone would be like, whatever, her family got into the railroads 100 years ago.
151
But in 100 years, you'll see that same girl and someone will be like, her great -grandmother had the most famous butthole of all time.
152
And they'll be like, that's Penny Goldrim?
153
This is funny.
154
I don't know if anybody has this.
155
This happened to me recently.
156
I think it's very funny.
157
I'm a bloated guy.
158
Is anybody bloated and gassy?
159
Please.
160
There we go.
161
Thank you, dude.
162
Yeah, nice.
163
I'm the gassier one in my relationship and there's one rule.
164
My girlfriend's like, I can't fart in the room with her.
165
And it has led to some funny, like dude, a couple of weeks ago I was in the bedroom and I was like, hey, I got it.
166
And she goes, don't fart in here.
167
And I was like, my roommate's in the bathroom.
168
And she goes, don't.
169
So in In a moment of panic, I went to the window, and I farted out the window, and then I just heard, my God.
170
There was a guy walking his dog.
171
Imagine this 60 -year -old guy walking his old dog down a neighborhood that I gentrified.
172
A window opens fast food style,
173
bare ass pops out, farts like he ordered it to his face.
174
This guy got a Mick fart and a Diet Coke, no toy. And then, my God.
175
And I look out the window, and I see this guy.
176
He turns and goes into my building, and I was like, sick.
177
He lives here.
178
Best case scenario.
179
Gonna have to leave the apartment in a disguise every day.
180
That's great.
181
And then I felt so bad because a week later, I'm in the elevator with this guy, and we're going to laundry.
182
Nicest guy on earth.
183
He turned to me, he's like, I haven't seen you in the building, I'm Brian.
184
And I'd be like, we've met.
185
He's like, what do you mean?
186
I just pressed all the buttons and farted, and he was like, it's you!
187
It's my landlord, Brian.
188
We've been together for a while, so my girlfriend wants more dirty talk, and I understand that.
189
I'm quiet.
190
And it's like, I like dirty talk, I just don't initiate it.
191
Do you know what I mean?
192
Like, if she starts it, I'll yes and.
193
But the problem is I'm never ready to talk, so my voice will crack.
194
which is so embarrassing for her to be like, you like that?
195
And I'm like, yes!
196
But my thing is, she doesn't say dirty words.
197
She says penis.
198
Ruins it.
199
It's bad.
200
One night she goes, that penis feels right.
201
And I was like, I'm out.
202
We're not out of here.
203
Don't call my dick by its government name.
204
I was like, hey, could you say dirty words?
205
And she's like, I can't.
206
And I was like, well, I'm gonna.
207
And she goes, could you say breasts?
208
And I was like, no. She's like, yeah, squeeze my breasts.
209
And I was like, that sounds like a misdemeanor.
210
I'm not squeezing your, I'll check your breasts.
211
But if I'm squeezing, they're tits.
212
Those are the rules.
213
We all know the rules.
214
Tits are for sex, breasts are for cancer.
215
Don't flip them up.
216
That's weird.
217
That's like if my mom came home from the doctor like, Son, they found a lump in my tits.
218
You mean breasts?
219
She's like, they may have to remove one of my jugs.
220
This is getting, if I don't act quick, it may spread to my tight little pussy.
221
Okay.
222
All right, everybody, that's my time.
223
Thanks for coming out.
224
Give it up for your house.
225
Have a good night.
226
Goodbye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
154 ประโยค
The UK | Gabriel Iglesias
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
58 ประโยค
Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
38 ประโยค
Hitch Opening
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
28 ประโยค
Is that Autism?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
458 ประโยค
Jennifer Lawrence & Robert Pattinson Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
57 ประโยค
Rocks in the brains
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
176 ประโยค
My Family Thought Telling Jokes Was Foolish | Steve Harvey
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 ประโยค
Too much information | Matt Rife Crowd work
Daily ConversationWorking Adults
B22
74 ประโยค
If Job Interviews Were Honest
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
525 ประโยค
Jack Baker | Jack Baker's Disease | A Full Comedy Special
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
151 ประโยค
Tom Hardy Like a Boss Not Giving a Sh*t in Interviews
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B140
32 ประโยค
Still Living with My Parents at Twenty-Eight
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 225 ประโยค และ 1953 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 192 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| breast คำนาม | /bɹɛst/ | เต้านม, นม |
| weed คำนาม | /wiːd/ | วัชพืช |
| squeeze คำกริยา | /skwiːz/ | บีบ |
| panic คำนาม | /ˈpænɪk/ | ความตื่นกลัว |
| soda คำนาม | /ˈsoʊdə/ | โซดา |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| bedroom คำนาม | /ˈbɛdˌɹum/ | ห้องนอน |
| egg คำนาม | /ɛɡ/ | ไข่ |
| ridiculous คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | น่าขัน, ไร้สาระ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| hire คำกริยา | /ˈhaɪɹ/ | จ้าง |
| silly คำคุณศัพท์ | /ˈsɪl.i/ | โง่ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pass away คำกริยา | เสียชีวิต |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 87 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breast, weed, squeeze เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you smoke, you'll die · if she starts it, I'll yes |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've worked · you've been fired · has led |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being recorded · you've been fired |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ