ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rocks in the brains

กำลังสร้างบทเรียน...
1
How do you deal with problematic men in the workplace?
2
Yay!
3
Who asked this question?
4
Hi.
5
What's your name, my love?
6
I'm Smith.
7
Smith!
8
Smith, darling.
9
Is this from personal experience?
10
Yes.
11
OK, can you give me a little more information?
12
What kind of problematic men?
13
Because there's lots of varieties.
14
I work with men who think they're smart.
15
Oh.
16
Yeah.
17
OK, that's not super specific.
18
I'm a geophysicist.
19
A geophysicist?
20
Shit.
21
Yeah!
22
So they got rocks in the brain.
23
Come on, come on, rocks in the brain?
24
How, how very dare you not laugh at that?
25
I'm pissed now, how dare you Edmonton?
26
You guys, I think this whole group is from Red Deer, okay.
27
Clearly.
28
Okay, so you're geologists and they all, they want to pretend they're more smart than they really are?
29
Yeah.
30
And how does that manifest action wise?
31
They like talking to me like I'm very, very dumb.
32
Oh, okay.
33
I'd like to pick above average.
34
Oh, okay.
35
Okay, so step one, you gotta fix your confidence level.
36
Thank you.
37
I feel like maybe that's part of it is you just gotta be like, fuck you, dude.
38
Confidence, confidence.
39
So, so what kind, give me like a sentence, a specific sentence they would say to try to put you down intellectually.
40
I work with airplanes, so a lot of them ask me if I've been in one before.
41
They don't think you've been in an airplane.
42
No, or a helicopter.
43
Oh, well, that's normal.
44
Raise your head if you've been in a helicopter.
45
There's, oh, well, shit, what?
46
Is that an Edmonton thing?
47
Okay, this is the weirdest group I've ever had.
48
Okay, one of my favorite things to do
49
when somebody's kind of looking down on me and trying to make me feel small, they'll go, oh, you know, oh, have you ever been in an airplane?
50
And I always go just like, it's so funny, it's so funny that you would think I wouldn't.
51
What a funny joke.
52
Well, my other favorite, if you just make them say it over and over again.
53
Oh, so have you ever been in a plane?
54
You go, I'm sorry, can you ask me that one more time?
55
I'm sorry, I don't think I'm understanding what you're saying.
56
Can you ask me one more time?
57
And eventually they hear how much of a fucking asshole they are.

บริบท & พื้นหลัง

วิดีโอนี้นำเสนอโดยผู้เชี่ยวชาญในด้านธรณีฟิสิกส์ ซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน โดยเฉพาะกับการสื่อสารที่ไม่ดีจากผู้ชายบางคนในที่ทำงาน ผู้พูดแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับคนที่ทำงานกับเขา ซึ่งมีทัศนคติที่ทำให้รู้สึกว่าเขาต่ำต้อย โดยเฉพาะในความรู้ทางเทคนิค เช่น การทำงานกับเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน การสนทนานี้จึงเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษในการวิเคราะห์และเรียนรู้การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Do you think I’ve never been in an airplane?” - วลีที่ใช้เพื่อเพิ่มความมั่นใจเมื่อต้องเผชิญกับการตั้งคำถามจากผู้ที่คิดว่าตนเองเหนือกว่า
  • “How do you deal with problematic men?” - วลีที่สามารถใช้ในการเริ่มสนทนาเกี่ยวกับความท้าทายในที่ทำงาน
  • “They want to pretend they’re smarter than they really are.” - การระบุถึงคนที่แสดงออกถึงการดูถูกคนอื่น
  • “I like talking about my expertise.” - ใช้เพื่อเน้นย้ำความสามารถเฉพาะตัวในการสนทนา
  • “It’s funny that you would think I wouldn’t.” - การใช้ความรู้สึกขันเพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ไม่สบายใจ

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การเรียนรู้จากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความมั่นใจในตัวเองได้ แม้ว่าจะมีความยากในการสื่อสารกับผู้ที่ดูถูกคุณ นี่คือขั้นตอนในการชาโดว์อิ้ง:

  1. ฟังวิดีโออย่างตั้งใจเพื่อจับใจความสำคัญและทำความเข้าใจโทนเสียงของผู้พูด
  2. เลือกวลีที่คุณพบว่าน่าสนใจและพยายามพูดตาม (shadow speak) อย่างช้าๆ เพื่อให้สามารถจำเสียงและจังหวะได้
  3. ทำซ้ำแต่ละวลีหลายๆ ครั้งพร้อมแสดงท่าทางและอารมณ์ที่เหมาะสมเพื่อสร้างความเชื่อมั่น
  4. บันทึกเสียงของคุณในขณะที่พูดตาม และฟังคืนเพื่อวิเคราะห์การออกเสียงและการใช้จังหวะ
  5. ฝึกคิดเกี่ยวกับความหมายของคำและวลีเพื่อนำไปใช้ในสถานการณ์จริง

การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดในภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณชำนาญในการใช้ shadowspeak คุณจะมีความมั่นใจในการสื่อสารมากยิ่งขึ้นในสถานการณ์ที่ท้าทายแบบนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ