Shadowing Practice: Rocks in the brains - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
How do you deal with problematic men in the workplace?
2
Yay!
3
Who asked this question?
4
Hi.
5
What's your name, my love?
6
I'm Smith.
7
Smith!
8
Smith, darling.
9
Is this from personal experience?
10
Yes.
11
OK, can you give me a little more information?
12
What kind of problematic men?
13
Because there's lots of varieties.
14
I work with men who think they're smart.
15
Oh.
16
Yeah.
17
OK, that's not super specific.
18
I'm a geophysicist.
19
A geophysicist?
20
Shit.
21
Yeah!
22
So they got rocks in the brain.
23
Come on, come on, rocks in the brain?
24
How, how very dare you not laugh at that?
25
I'm pissed now, how dare you Edmonton?
26
You guys, I think this whole group is from Red Deer, okay.
27
Clearly.
28
Okay, so you're geologists and they all, they want to pretend they're more smart than they really are?
29
Yeah.
30
And how does that manifest action wise?
31
They like talking to me like I'm very, very dumb.
32
Oh, okay.
33
I'd like to pick above average.
34
Oh, okay.
35
Okay, so step one, you gotta fix your confidence level.
36
Thank you.
37
I feel like maybe that's part of it is you just gotta be like, fuck you, dude.
38
Confidence, confidence.
39
So, so what kind, give me like a sentence, a specific sentence they would say to try to put you down intellectually.
40
I work with airplanes, so a lot of them ask me if I've been in one before.
41
They don't think you've been in an airplane.
42
No, or a helicopter.
43
Oh, well, that's normal.
44
Raise your head if you've been in a helicopter.
45
There's, oh, well, shit, what?
46
Is that an Edmonton thing?
47
Okay, this is the weirdest group I've ever had.
48
Okay, one of my favorite things to do
49
when somebody's kind of looking down on me and trying to make me feel small, they'll go, oh, you know, oh, have you ever been in an airplane?
50
And I always go just like, it's so funny, it's so funny that you would think I wouldn't.
51
What a funny joke.
52
Well, my other favorite, if you just make them say it over and over again.
53
Oh, so have you ever been in a plane?
54
You go, I'm sorry, can you ask me that one more time?
55
I'm sorry, I don't think I'm understanding what you're saying.
56
Can you ask me one more time?
57
And eventually they hear how much of a fucking asshole they are.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 57 cümle ve 400 kelime var. Konuşma bölümü 2:04 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 194 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (isim) — uçak, tayyare. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
  • helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (isim) — helikopter. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
  • pretend /pɹəˈtɛnd/ (fiil) — numara yapmak, rol yapmak. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (isim) — sevdicek, sevgili. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (isim) — iş yeri. The place where someone works.
  • manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/ (isim) — gümrük bildirimi. A list or invoice of the passengers or goods being carried by a commercial vehicle or ship.
  • geologist /d͡ʒiˈɑːlədʒɪst/ (isim) — jeolog. A person whose occupation specializes in the science of geology, especially at a professional or academic level.
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (isim) — kendine itimat, öz güven. Self-assurance.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (isim) — hüküm, yargı. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (sıfat) — en sevdiği, gözde. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (isim) — fıkra. An amusing story.
  • laugh /læf/ (fiil) — gülmek. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • wise /waɪz/ (sıfat) — akıllı, bilge. Showing good judgement or the benefit of experience.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, geologist /d͡ʒiˈɑːlədʒɪst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; airplane, helicopter, pretend gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →