Shadowing Practice: I'm ever so pleased to make your acquaintance - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I've got a lot of new followers recently,
2
so I thought I should properly introduce myself.
3
I am a mathematician and a professor at Cambridge,
4
brag, and I'm also a bit of an accidental broadcaster because about 10 years ago,
5
I did this hilarious TED talk on the maths of love that ended up being one of the most watched that year.
6
And I just got married.
7
I was like really excited and it was all about how you can apply mathematical techniques to optimize your dating life.
8
Anyway, I'm now divorced, so you probably shouldn't take anything I say too seriously.
9
The maths was good though, the maths was good.
10
But since then, since that sort of went crazy,
11
I have started making science films.
12
So my personal favourite, if you want to check through the back catalogue,
13
is a film called Making Sense of Cancer,
14
which won a very big award called Agrierson.
15
TV people gave me an actual trophy for explaining statistics to them, which was nice.
16
There's also there's The Future with Hannah Fry,
17
which is on YouTube that got nominated for two Emmys.
18
It's very good.
19
And now, because I have terrible time management skills,
20
I have three different projects that I've been working on that are out all at once.
21
The first one is a video podcast series with the insiders at Google DeepMind about artificial intelligence
22
that I've been making since 2018, okay?
23
Not like one of these things where suddenly everyone and his dog is an expert on AI.
24
It's legit good.
25
Two, there's a TV show.
26
I don't know if you remember those.
27
It's called Secret Genius and it's with the BBC.
28
British people, it's going to be easier for you to watch this than others.
29
And that is all about the hidden stories behind everyday inventions
30
and the kind of crazy people who came up with them as ideas.
31
And then three,
32
I also have a really long running radio show slash podcast called Curious Cases with the amazing comedian Dara O'Brien
33
that you can find on BBC Sounds and Spotify and so on.
34
Or you could just stay here because I will continue to make stupid videos about hard drives and fake diamonds because,
35
you know, apparently academic tenure wasn't enough job security for me.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “I'm ever so pleased to make your acquaintance” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 384 kelime var. Konuşma bölümü 2:08 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mathematics isim/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematik
podcast isim/ˈpɑdˌkæst/podcast
mathematician isim/ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/matematikçi
follower isim/ˈfɒləʊə(ɹ)/takipçi
catalogue isim/ˈkæt.əˌlɔɡ/katalog
comedian isim/kəˈmiː.di.ən/komedyen
mathematical sıfat/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/matematiksel
invention isim/ɪnˈvɛnʃən/buluş, icat
trophy isim/ˈtɹoʊfi/ödül, ganimet

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemI've been working · I've been making
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithem, which was · people who came

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • “sh” ve “zh” sesleri: mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: broadcaster /ˈbɹɔdˌkæstɚ/, trophy /ˈtɹoʊfi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, broadcaster /ˈbɹɔdˌkæstɚ/, accidental /ˌæk.sɪˈdɛn.tl̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mathematics, podcast, mathematician gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →