Практика Shadowing: Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 225 предложений и 1953 слов для шедоуинга. Речь длится 10:09. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| breast существительное | /bɹɛst/ | грудь, гру́ди |
| weed существительное | /wiːd/ | сорня́к, со́рная трава́ |
| allergic прилагательное | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | аллерги́ческий |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| panic существительное | /ˈpænɪk/ | па́ника |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| resume глагол | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | возобновля́ть, возобнови́ть |
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
| inappropriate прилагательное | /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/ | неуместный |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| pass away глагол | сконча́ться, умере́ть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 87 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как breast, weed, allergic.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you smoke, you'll die · if she starts it, I'll yes |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've worked · you've been fired · has led |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being recorded · you've been fired |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













