Pratica di Shadowing: Most Viral in Vancouver | Max Amini | Stand-up Comedy - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 472 frasi e 3046 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 27:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 112 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- buddy /ˈbʌdi/ — amico, compagno. A person far removed from the conversation.
- pants /pænts/ (sostantivo) — calzoni, pantaloni. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — assoldare, noleggiare. To obtain the services of in return for fixed payment.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (sostantivo) — immigrante. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- racist /ˈɹeɪ.sɪst/ (sostantivo) — razzista. A person who believes in or supports racism; a person who believes that a particular race is superior to others, or who discriminates against other races.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (sostantivo) — cugino, cugina. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (aggettivo) — magnifico, splendido. Sumptuously dressed.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (sostantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/ (aggettivo) — adorabile. Befitting of being adored; cute or loveable.
- instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/ (sostantivo) — istruttore, insegnante. One who instructs; a teacher.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sostantivo) — bicicletta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (sostantivo) — biancheria intima, intimo. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
I phrasal verb che sentirai
- come by (verbo) — trovare, reperire. To obtain; to get, especially by chance or involuntarily.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- pick on (verbo) — aversela. To bully, harass, or make fun of a victim; to bother or harass.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 112 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, chic /ʃik/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come buddy, pants, hire.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never had · haven't met · has finished |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were conceived · were involved · be picked |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























