Pratique du Shadowing: Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's your name?
2
Leo.
3
Leo?
4
Pleasure, my buddy.
5
Who are you here with?
6
With my mom.
7
With your mom?
8
Wow, what a nice son you are.
9
This is your mom?
10
No, my mom's son.
11
Your mom's sitting somewhere else?
12
What a shit son you are.
13
You take the third row,
14
you give your mom the tenth row?
15
Mom, what's your name?
16
Oh my God, that's your mom?
17
Hi, Mom.
18
Please come sit here.
19
What's your name, Mom?
20
I'm not his mom.
21
Huh?
22
I'm not talking to you, bitch.
23
I'm talking.
24
Are you trying to say I'm cross-thigh or some shit?
25
I'm looking at the hot-ass blonde,
26
row 12, third seat, and the guy next to her has got a hard-on.
27
Sir, take it easy.
28
Sorry, Mom.
29
Cock blocker, row four.
30
Darling, what's your name?
31
Lana.
32
Pleasure.
33
Thank you so much for bringing Leo to the show.
34
This is really nice, and you're such a great mother.
35
You were like, Leo, this is not appropriate for your age.
36
But because I raised you such a mature man,
37
I'm going to take you with Mommy to enjoy the best comedy show in the world, Sally.
38
People smuggle kids into my show.
39
This is history what's happening right now.
40
Can I ask you a question?
41
I'm just wondering, what is your relationship status?
42
Divorced.
43
Oh, I'm so sorry.
44
If you ever need somebody to talk to,
45
I'm always here for you,
46
I just want you to know.
47
And currently, what is your strategy of dating?
48
Are you on any dating apps?
49
You're focusing on your son?
50
Well, your son is a very mature grownup.
51
He doesn't need any focus.
52
It's time for him to move out of the house,
53
if you ask me.
54
I think it's time, Leo,
55
to go get his own place.
56
I'm more than happy to consult this topic with you.
57
Okay, Lana, so you're single,
58
and you're such a kind mom that you sacrificed your life for your son,
59
Leo, and I admire you for that.
60
Leo, you're very lucky to have a mom this cool,
61
this beautiful, this amazing, and sincerely,
62
I will tell you, You will be even more lucky if you have me as your stepfather.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : mom, Leo, row. Cette vidéo contient 62 phrases et 372 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 62 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mature adjectif/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/mûr, mature
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
divorce nom/dɪˈvɔːs/divorce
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande
cock nom/kɑk/mâle
darling nom/ˈdɑɹlɪŋ/chéri, chérie
admire verbe/ədˈmaɪɹ/admirer
tenth adjectif/tɛnθ/dixième, dix
sincerely adverbe/sɪnˈsɪɹli/sincèrement
consult verbe/ˈkɑnsʌlt/se concerter
thigh nom/θaɪ/cuisse
blond adjectif/blɑnd/blond
smuggle verbe/ˈsmʌɡəl/passer en contrebande, contrebander
stepfather nombeau-père, parâtre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Who are you here with?
  • Your mom's sitting somewhere else?
  • Mom, what's your name?
  • I'm just wondering, what is your relationship status?
  • You're focusing on your son?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: tenth /tɛnθ/, thigh /θaɪ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, admire /ədˈmaɪɹ/, sincerely /sɪnˈsɪɹli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mature, topic, buddy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →