Pratique du Shadowing: how sweet he is 😭💝💖 #standupcomedy #comedy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, you shaved your head or is it for medical reasons?
2
Yes?
3
How are you feeling now?
4
Fine.
5
Fine?
6
What's your name?
7
Ai-john.
8
Ai-john.
9
First of all, nice to meet you.
10
Second of all, I'm so happy you're here.
11
Third of all, look at that smile.
12
And let me tell you something, I admire you for coming out with your head shaved,
13
with so much confidence, yeah, to come watch the comedy show.
14
If you dealing with anything in your life,
15
find an excuse to laugh every single day and release the tension.
16
And again, thank you for being such an amazing inspiration to all of us, yeah, to come out.
17
I love you.
18
And after the show, Come backstage and say hi to me.
19
Yeah?
20
But don't bring your friends.
21
They're stupid.
22
Just you.
23
No, the lady next to you is awesome.
24
The guy with the mustache, I'm scared of him.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « how sweet he is 😭💝💖 ». Cette vidéo contient 24 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shave verbe/ˈʃeɪ̯v/raser, se raser
tension nom/ˈtɛnʃən/tension
scare verbe/skɛɚ/effrayer
admire verbe/ədˈmaɪɹ/admirer
backstage adjectif/bækˈsteɪd͡ʒ/coulisses
moustache nom/ˈmʌstæʃ/moustache, bacchante
laugh verbe/læf/rire
confidence nom/ˈkɑn.fɪ.dəns/assurance, confiance en soi
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
comedy nom/ˈkɑmədi/comédie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hi, you shaved your head or is it for medical reasons?
  • How are you feeling now?
  • Second of all, I'm so happy you're here.
  • The guy with the mustache, I'm scared of him.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shave /ˈʃeɪ̯v/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, admire /ədˈmaɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shave, tension, scare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →