Pratique du Shadowing: Big Bang Theory Rajs Man Purse - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is a treat.
2
What brings you guys by?
3
Raj, Howie told me what's going on with you and Lakshmi.
4
What?
5
You told her?
6
I told everybody.
7
We believe there's someone out there who'll love you for you.
8
Well, actually, we kind of agreed to disagree on that one, but...
9
We both think you shouldn't marry this woman.
10
So while I'm waiting for this mysterious perfect match, who may or may not exist, I'm supposed to just be alone?
11
Not necessarily.
12
I think we found someone for you to cuddle with.
13
Oh my goodness!
14
Aren't you the cutest little Yorkie ever!
15
You got him for me?
16
Her.
17
We thought you two would hit it off.
18
I think we already have.
19
Thank you guys so much.
20
Let's go see if you fit in my man purse.
21
Metrosexual my ass.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Big Bang Theory Rajs Man Purse ». Cette vidéo contient 21 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 5 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
necessarily adverbe/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/absolument, nécessairement
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
mysterious adjectif/mɪˈstɪɹi.əs/mystérieux
goodness nom/ˈɡʊdnəs/bonté
disagree verbe/dɪsəˈɡɹi/ne pas être d'accord, être en désaccord
purse nom/pɚs/bourse, portemonnaie
cuddle verbe/ˈkʌd.l̩/câliner
cute adjectif/kjuːt/mignon
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
treat verbe/tɹiːt/négocier
exist verbe/ɪɡˈzɪst/exister

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What brings you guys by?
  • We both think you shouldn't marry this woman.
  • You got him for me?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, marry /ˈmæɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme necessarily, marry, mysterious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →