Shadowing Practice: Birmingham won me over very quickly - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What's your name, my love?
2
Michael.
3
Oh, yes it is.
4
Michael, what do you do other than please me greatly?
5
Well, I run a pottery painting coffee shop.
6
It's called Spotty Pots.
7
Follow us on Instagram.
8
Apparently Birmingham loves a capitalist.
9
I didn't realize that was a real job.
10
I thought that was something that only men did in like rom-coms.
11
Do you have to suddenly save the business by marrying someone?
12
If anyone wants to marry me, then yes.
13
I feel like there may be some takers, Michael.
14
Uh-oh.
15
Michael, my love, how'd you get into that kind of work? By accident.
16
You just fell into a pottery studio and you went, Oh no, I own it!
17
Pretty much.
18
Jesus Christ, it's easy for white men.
19
How did you end up in this business?
20
I found out I was going to get made redundant from my last job, and I left and went into this one.
21
Awesome.
22
Capitalism at its finest.
23
It's a really inspiring story.
24
That means anyone can have a second chance.
25
Anyone!
26
Meaning, maybe you just gotta look like Michael, but other than that, that's wonderful, my love.
27
And who's this person sitting next to you?
28
This is Amy.
29
Hi, Amy.
30
How do you know Michael?
31
He's my best friend.
32
Aw, best friend.
33
Prove it.
34
Ahhhh...
35
Gay!
36
Now I understand.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 36 frases y 226 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:52. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
marry verbo/ˈmæɹi/casar, casarse
pottery sustantivo/ˈpɑtəɹi/cerámica, loza
greatly adverbio/ˈɡɹeɪ̯t.li/grandemente, enormemente
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar, infundir
capitalism sustantivo/ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/capitalismo
redundant adjetivo/ɹɪˈdʌn.dənt/superfluo, redundante
suddenly adverbio/ˈsʌd.ən.li/repentinamente, súbitamente
studio sustantivo/ˈstudi.oʊ/estudio, atelier
paint verbo/peɪnt/pintar
awesome adjetivo/ˈɔːsəm/asombroso
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de
apparently adverbio/əˈpæɹəntli/aparentemente, al parecer

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, gotta, how'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, apparently /əˈpæɹəntli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como marry, pottery, greatly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →