Shadowing Practice: Backrooms dinner scene but with a laugh track - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
B2International Jokes: 001 - 015
B2Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
B2hey man I'm in your bed now
B2best of • FLEABAG
B2HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
B2La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
B2The best of season 1 | The Office | Comedy Bites
B2The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls
B2When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
B2Once I became rich, my friend and I...#shorts
B2Class of '09: Give Me a Fry
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 35 frases y 166 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:36. El hablante habla despacio, unas 46 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (sustantivo) — artífice. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- wire /ˈwaɪɚ/ (sustantivo) — alambre, hilo. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — mobiliario, mueble. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sustantivo) — ejercicio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- mess /mɛs/ (sustantivo) — leonera, desmadre. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- sell /sɛl/ (verbo) — vender. To transfer goods or provide services in exchange for money.
- glass /ɡlɑːs/ (sustantivo) — cristal, vidrio. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
- stick /stɪk/ (sustantivo) — ramita, astilla. A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
- anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ (adverbio) — en cualquier parte, dondequiera. In or at any location.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get off (verbo) — bajarse. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- work around (verbo) — baipasear, circunvalar. To bypass or circumvent (a problem or obstacle).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como architect, wire, furniture.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.