Pratique du Shadowing: Dark Chocolate VS Milk Chocolate - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There he is!
2
Milk Chocolate!
3
The son of dark chocolate, 70% cacao and 100% super pure cow milk.
4
His father would like him to become a healthy chocolate just like himself.
5
My boy, you gotta fill up yourself with antioxidants like your dad.
6
I am bursting with flavanols.
7
I have more than the super fruits.
8
Did you hear that, Blueberry?
9
Little loser.
10
Ah, damn it, what an asshole.
11
Be friends with the heart and protect him.
12
Don't worry baby, that risk for heart disease, I'm gonna take it down 57% for you.
13
Learn how to regulate cholesterol.
14
Up with a good one, down with a bad one, just like I do all the time.
15
I know how to kill that stress hormone cortisol, then put you in a good mood, and even make your brain work better when you're old and grey.
16
Such a dementia!
17
His mom, Cow Milk, is also an overachiever.
18
I have an official title, I am the best drink for mammals by mammals.
19
or make your baby STRONGER!
20
My high quality protein has an essential amino acid for your beautiful body!
21
And your bones!
22
I give them POWER!
23
CALCIUM!
24
COSPHORUS!
25
COTASSIUM!
26
TAKE THAT!
27
Osteoporosis doesn't even know!
28
But Little Milk Chocolate has other plans.
29
Dad...
30
Mom...
31
I wanna tell you something.
32
Um...
33
I know what I want to do when I grow up.
34
Healthy?
35
Nutritious?
36
Nope.
37
Um, I would like to...
38
Make people fat?
39
What?!
40
Make people fat?!
41
Are you out of your mind?
42
Are you crazy?
43
I knew that friendship with sugar was not good for him!
44
What have we done wrong?
45
What have we done wrong?!
46
Look what you're doing to your mother!
47
Oh my god, this is gonna kill your grandpa cow!
48
Come on, milk please!
49
Haven't you seen your own label?
50
12 grams of sugar per cup of product!
51
Where do you think all that goes?
52
Huh?
53
And you stop acting like you're pure cacao!
54
Dad!
55
Grandpa cacao?
56
Without some sugar, people don't even like you!
57
Don't be such a hypocrite and let the boy do his thing!
58
Wow!
59
Thank you, Grandpa!
60
Ah, don't you worry about it! about it.
61
Now go son and make the world fat and happy.
62
I'm off.
63
When I become fat in someone's belly, I'll send you a postcard.
64
Goodbye, I love you.
65
Oh how sweet.
66
Don't befriend just any sugar.
67
And be kind to the liver.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Dark Chocolate VS Milk Chocolate ». Les mots qui reviennent le plus souvent : milk, chocolate, sugar, fat, cacao. Cette vidéo contient 67 phrases et 396 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 67 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cacao nom/kəˈkaʊ/cacaoyer
grandpa nom/ˈɡɹæm.pɑː/papi, papy
mammal nom/ˈmæməl/mammifère
antioxidant nom/ˌæntiˈɒksɪdənt/antioxydant
cortisol nom/ˈkoɹ.tɪˌsɔl/cortisol
hypocrite nom/ˈhɪ.pə.kɹɪt/hypocrite, pharisien
nutritious adjectif/nuːˈtɹɪʃəs/nutritif
osteoporosis nom/ˌɒstiəʊpəˈɹəʊsɪs/ostéoporose
postcard nom/ˈpoʊstˌkɑɹd/carte postale
cholesterol nom/kəˈlɛstəɹɒl/cholestérol
gram nom/ˈɡɹæm/gramme
dementia nom/dɪˈmɛnʃə/démence
hormone nom/ˈhoɹmoʊn/hormone
calcium nom/ˈkælsi.əm/calcium
regulate verbe/ˈɹɛɡ.jə.leɪt/régler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fill up verberemplir
grow up verbegrandir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you out of your mind?
  • What have we done wrong?
  • What have we done wrong?!
  • Haven't you seen your own label?
  • Where do you think all that goes?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave we done · Haven't you seen
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam bursting · you're doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna take · gonna kill

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, dementia /dɪˈmɛnʃə/
  • Mots longs — placez bien l’accent: antioxidant /ˌæntiˈɒksɪdənt/, osteoporosis /ˌɒstiəʊpəˈɹəʊsɪs/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, hormone /ˈhoɹmoʊn/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, befriend /bəˈfɹɛnd/, cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cacao, grandpa, mammal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →