Pratique du Shadowing: If Your Morning Coffee Could Talk (Animated) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah, so tired.
2
Let's see how I drink my coffee today.
3
What are you talking about?
4
There's only one way to drink coffee.
5
What, what, what?
6
Your body needs a little bit of caffeine, not another vitamin that doesn't wake you up.
7
The blue pill doesn't work, red bull doesn't work.
8
Energy, blowing steam, like the player, I mean, what, what, what, what?
9
I go straight in your vein, direct to the brain.
10
I'm all for the gain, removing the pain.
11
Your head is a mess, so everybody says, oh, they call me espresso.
12
Wah!
13
Espresso.
14
Jesus, that was intense.
15
You gotta slow down a little bit brother, you are all over the place.
16
Listen, we both have the same amount of caffeine but you don't see me snapping like that.
17
And why not?
18
Cause I have more water, you see?
19
H2O.
20
Cause it's very important to stay hydrated.
21
And don't rush it.
22
Just go your own pace.
23
Flowing.
24
The secret of a good coffee is not even coffee, it's water.
25
Americano!
26
Ah boy, nothing is more boring than talking about water.
27
It's a lot more fun if you add milk instead.
28
Very nutritious and very creamy and full of calcium and that fat and protein.
29
Now let's talk about the visuals.
30
Oh my god, do you like this dark looking liquid?
31
Or you prefer some latte art?
32
What do you like?
33
A nice heart?
34
A pretty tulip? Or Rosetta?
35
Latte!
36
I kind of agree with everything the Latte here said about milk being delicious and nutritious and all that good stuff.
37
But there's actually no need to be so big.
38
There is no need to be so freaking huge!
39
10 ounces for what, sir?
40
I mean, this is coffee, not soup.
41
When good things are breathed, they're twice as good.
42
Just a shot of coffee and a little bit of milk.
43
Don't complicate it.
44
Cortado I don't know why I keep coming to this event
45
when I know in my heart that I'm never gonna pick me.
46
I wouldn't even pick myself.
47
Look at all this coffee so strong and energetic.
48
And me, much weaker than a cup of tea.
49
Oh, I couldn't feel worse for myself right now.
50
Who created me and why?
51
Eh, maybe someone who wanted to drink coffee at night and be able to sleep later.
52
What kind of person wants that anyway?
53
Decaf!
54
Ok, everyone's chances just drop to zero.
55
The soul of the party is here to win this thing.
56
Milk and water you say?
57
That's very nice for a school lunchbox.
58
Coffee needs something a bit more joyful.
59
Whiskey, sugar and cream.
60
Cause life is already too hard.
61
You might as well put a little bit of sugar on it.
62
Irish!
63
Ok dude, which one of us will it be?
64
Uhh.. maybe I wanna go with the matcha.
65
you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B23
The Dangers of Sitting ForToo Long
Daily ConversationWorking Adults
B12
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B11
Inside Your Knee When You Suffer an Injury
Daily ConversationWorking Adults
B12
Your Body Burning Calories
Daily ConversationWorking Adults
B24
Baby and Placenta
Daily ConversationWorking Adults
B14
Your Organs when you eat Spicy Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Inside your Body when You Drink Coffee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Your organs react to flavour enhancer (Animated)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
Ultra-Processed Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bad Habits
Daily ConversationWorking Adults
B19
Your Organs When You Walk 10,000 Steps a Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Dark Chocolate VS Milk Chocolate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Your Organs During Pregnancy
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
326 phrases
Coffee Every Day: Good or Bad? | English Conversation & Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1917
7 phrases
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 phrases
There's something about spring mornings
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
36 phrases
Barista Voice | Loudermilk S2E1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
39 phrases
Sabrina Carpenter - Espresso
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
82 phrases
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
241 phrases
Learn English With a Sweet Coffee Shop Love Story | Shadowing English conversation practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
257 phrases
idk what im doing with my life (and that's ok)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
128 phrases
Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B12
90 phrases
Teaching English at a Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
66 phrases
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « If Your Morning Coffee Could Talk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, milk, latte, drink. Cette vidéo contient 65 phrases et 477 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 65 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| espresso nom | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | café express, express |
| nutritious adjectif | /nuːˈtɹɪʃəs/ | nutritif |
| caffeine nom | /ˈkæfiːn/ | caféine |
| americano nom | americano, américano | |
| complicate verbe | /ˈkɑmplɪkeɪt/ | compliquer |
| creamy adjectif | /ˈkɹiːmi/ | crémeux |
| hydrate nom | /haɪˈdɹeɪt/ | hydrate |
| joyful adjectif | /ˈd͡ʒɔɪfl̩/ | allègre, joyeux |
| lunchbox nom | /ˈlʌntʃˌbɒks/ | panier repas |
| matcha nom | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, maccha |
| energetic adjectif | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | énergique, énergétique |
| vein nom | /veɪn/ | veine |
| whiskey nom | /ˈwɪski/ | whisky |
| ounce nom | /aʊns/ | once |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's see how I drink my coffee today.
- What are you talking about?
- Cause I have more water, you see?
- Who created me and why?
- Milk and water you say?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, lunchbox /ˈlʌntʃˌbɒks/, matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, cortado /kɔɹˈtɑdoʊ/, creamy /ˈkɹiːmi/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme latte, espresso, nutritious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.