Pratique du Shadowing: Barista Voice | Loudermilk S2E1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Loudermilk Talk like that - vocal fry
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B11.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
B1Pumpkin spice latte
B1Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
B1Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
B1Talking About Coffee Culture | English Podcast for Easy English Conversation | Learn English Fast
B1Told my mom she had a high cable bill from ordering X Rated movies (prank)
B1Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
B1HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
B13K
B1The Best of Blair Waldorf
B1Coffee! Coffee! Coffee!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Barista Voice ». Cette vidéo contient 36 phrases et 218 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 10 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| teenager nom | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescent, adolescente |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| affectation nom | /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/ | affectation |
| cream nom | /kɹiːm/ | crème |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| rich adjectif | /ˈɹɪt͡ʃ/ | riche |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | à moins que, sauf si |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| shop nom | /ʃɑp/ | boutique, magasin |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What can I get you?
- I'd like a large coffee.
- Why are you talking like that?
- Because this is my voice?
- Why are you so rude, man?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, shop /ʃɑp/, actual /ˈækʃuəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, choose /t͡ʃuːz/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rude /ɹuːd/, cream /kɹiːm/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme teenager, knock, rude.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.