Pratique du Shadowing: Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Yes, it is true.
2
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
3
Thousands of people have done it, and I am going to do it.
4
I need a username, and I have a great one.
5
Little kid lover.
6
That way people will know exactly where my priorities are at.
7
Yes, it is true.
8
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
9
Thousands of people have done it, and I'm going to do it.
10
I need a username.
11
And I have a great one.
12
Little kid lover.
13
That way people will know exactly where my priorities are at.
14
Once I brought in a duck to prepare for lunch, and people got upset.
15
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
16
I brought in a duck to prepare for lunch, And people got upset.
17
Apparently they got attached to the duck and didn't want to see it killed.
18
He always gives me the best Christmas gifts.
19
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
20
I love them.
21
So this year I made him something.
22
A comic book.
23
He always gives me the best Christmas gifts.
24
He'll take a memory or a private joke and he'll create something totally unique.
25
I love them.
26
So this year I made him something.
27
A comic book.
28
Jim and I are great friends.
29
We hang out a ton, mostly at work.
30
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
31
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
32
Jim and I are great friends.
33
We hang out a ton, mostly at work.
34
But the fact that he told me his secret and no one else says everything about our friendship.
35
And it is why I intend on keeping that secret for as long as I possibly can.
36
What is it like being single?
37
I like it.
38
I like starting each day with a sense of possibility.
39
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
40
And desperate situations yield the quickest result.
41
What is it like being single?
42
I like it.
43
I like starting each day with a sense of possibility.
44
And I'm optimistic because every day I get a little more desperate.
45
And desperate situations yield the quickest results.
46
Oh, yes, hello, how are you?
47
Good to see you.
48
Wow, you've really grown up.
49
You know what?
50
Don't mind me saying so.
51
She has turned into a stone-cold fox.
52
Better keep the frat boys away from her.
53
Oh, yes, hello, how are you?
54
Good to see you.
55
Wow, you've really grown up.
56
You know what?
57
Don't mind me saying so.
58
She is turning into a stone cold fox.
59
Better keep the frat boys away from her.
60
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
61
I have it on very good authority that within 20 years, everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
62
I don't understand why Michael is wasting his time with Spanish.
63
I have it on very good authority that within 20 years,
64
everyone will be speaking German. Or a Chinese-German hybrid.
65
Santa, wonderful tradition.
66
Everybody loves Santa.
67
Everybody can't get enough of the jolly old man.
68
But that is a myth.
69
Because you know what?
70
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
71
He's not necessarily an old guy.
72
He's not going to have a big fat gross Santa Claus.
73
It's going to be cool, sleek Santa.
74
Santa, wonderful tradition.
75
Everybody loves Santa.
76
Everybody can't get enough of the jolly old man.
77
But that is a myth.
78
Because you know what?
79
He is not necessarily a big fat guy with a beard.
80
He's not necessarily an old guy.
81
He's not going to have a big, fat, gross Santa Claus.
82
It's going to be cool, sleek Santa.
📺 Même chaîne
B17
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B248
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A226
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
B17
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A211
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
A14
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B11
53 phrases
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
310 phrases
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
44 phrases
What is it Like Being Single? - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B173 phrases
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 phrases
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1551 phrases
English Conversation Practice | Talking About People You Know | Day 4 Shadowing Challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
126 phrases
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 phrases
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency
TeensDaily ConversationHigh School Students
B196 phrases
5-Minutes English Shadowing Practice | Speak Fluently Daily | A2-B1 | Slow English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
139 phrases
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1757 phrases
Small Talk in Daily-life for English Speaking Practice | English Story for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
116 phrases
Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Speak English Like Michael Scott! ☕️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Santa, duck, desperate, necessarily, everybody. Cette vidéo contient 82 phrases et 660 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| duck nom | /dʌk/ | canard |
| desperate adjectif | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | désespéré |
| sleek adjectif | /sliːk/ | brillant, luisant |
| attach verbe | /əˈtæt͡ʃ/ | attacher |
| username nom | nom d'utilisateur, identifiant | |
| optimistic adjectif | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | optimiste |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
| myth nom | /mɪθ/ | mythe |
| intend verbe | /ɪnˈtɛnd/ | avoir l'intention, prévoir |
| hybrid nom | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | hybride |
| yield verbe | /jiːld/ | rapporter, retourner |
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wow, you've really grown up.
- Don't mind me saying so.
- Because you know what?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · you've really grown · has turned |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the quickest |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | am going to do · I'm going to do · He's not going to have |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will know · He'll take · will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, he'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jolly /ˈd͡ʒɑli/, attach /əˈtæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, frat /fɹæt/, beard /bɪɹd/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duck, desperate, sleek.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.