Pratique du Shadowing: Shadowing Practice | Learn English with Hereditary's Most Emotional Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Just say it.
2
Just fucking say it.
3
Don't you swear at me, you little shit!
4
Don't you ever raise your voice at me!
5
I am your mother!
6
Do you understand?
7
All I do is worry and slave and defend you.
8
And all I get back is that fucking face on your face!
9
So full of disdain and resentment and always so annoyed.
10
Well now your sister is dead!
11
And I know you miss her.
12
And I know it was an accident and I know you're in pain
13
and I wish I could take that away for you.
14
I wish I could shield you from the knowledge that you did what you did.
15
But your sister is dead.
16
She is gone forever.
17
And what a waste.
18
If it could have maybe brought us together or something.
19
If you could have just said, I'm sorry or faced up to what happened.
20
Maybe, Pam, we could do something with this.
21
But you can't take responsibility for anything.
22
So now I can't accept and I can't forgive because nobody admits anything they've done.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shadowing Practice ». Cette vidéo contient 22 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
slave nom/sleɪv/esclave, serf
shield nom/ˈʃild/bouclier, écu
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
resentment nom/ɹɪˈzɛnt.mənt/ressentiment, agacement
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
disdain nom/dɪsˈdeɪn/dédain, mépris
admit verbe/ədˈmɪt/admettre
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
knowledge nom/ˈnɑ.lɪdʒ/connaissance, science
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
raise verbe/ɹeɪz/élever, lever

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get back verberetourner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resentment /ɹɪˈzɛnt.mənt/, worry /ˈwʌ.ɹi/, raise /ɹeɪz/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, slave, shield.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →