Pratique du Shadowing: BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
My mom died and all I got was this free churro.
2
You know the shittiest thing about all of this?
3
Is when that stranger behind the counter gave me that free churro, that small act of kindness showed more compassion than my mother gave me her entire goddamn life.
4
Like how hard is it to do something nice for a person?
5
This woman at the Jack in the Box didn't even know me.
6
I'm your son.
7
All I had was you.
8
I have this friend, and right around when I first met her, her dad died.
9
And I actually went with her to the funeral.
10
And months later, she told me that she didn't understand why she was still upset, because she never even liked her father.
11
It made sense to me, because I went through the same thing when my dad died, and I'm going through the same thing now.
12
You know what it's like?
13
It's like that show Becker, you know, with Ted Danson.
14
I watched the entire run of that show, hoping that it would get better, and it never did.
15
It had all the right pieces, but it just, it could have put them together.
16
And when it got canceled, I was really bummed out.
17
Not because I liked the show, but because I knew it could be so much better, and now it never would be.
18
And that's what losing a parent is like.
19
It's like Becker.
20
Suddenly you realize you'll never have the good relationship you wanted, and as long as they were alive, even though you'd never admit it, part of you, the stupidest goddamn part of you,
21
was still holding on to that chance and he didn't even realize it until that chance went away.
22
My mother is dead and everything is worse now
23
because now I know I will never have a mother who looks at me from across the room and says, BoJack Horseman, I see you.
✨ Vidéo recommandée
B21
19 phrases
Bojack Horseman - It's You (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
345 phrases
After i became a widow i never told my son about the second house in spain im glad i stayed sile
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 phrases
Morty's Funeral Hopping | Rick and Morty Season 9 | Adult Swim Europe
Daily ConversationWorking Adults
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B22
66 phrases
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B264 phrases
You're Too Sad to Argue With | Hardly Working
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 phrases
All my favorite “hey nana” moments
Daily ConversationWorking Adults
B21
370 phrases
Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000
Daily ConversationWorking Adults
B25
66 phrases
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 phrases
"I guess I just miss my friend" - The Shawshank Redemption (HD)
Daily ConversationWorking Adults
C11
418 phrases
My favourite line from every episode of BoJack Horseman
Daily ConversationWorking Adults
B25
22 phrases
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
113 phrases
GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 23 phrases et 327 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| funeral nom | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funérailles, obsèques |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| compassion nom | /kəmˈpæʃ.ən/ | compassion |
| churro nom | /ˈt͡ʃʊɹoʊ/ | chichi, churro |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| upset verbe | /ʌpˈsɛt/ | énerver |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| parent nom | /ˈpɛəɹənt/ | parent, géniteur |
| counter nom | /ˈkaʊn.tɚ/ | compteur |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| go away verbe | partir, s'en aller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme funeral, cancel, kindness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.