跟讀練習: BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker" - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
My mom died and all I got was this free churro.
2
You know the shittiest thing about all of this?
3
Is when that stranger behind the counter gave me that free churro, that small act of kindness showed more compassion than my mother gave me her entire goddamn life.
4
Like how hard is it to do something nice for a person?
5
This woman at the Jack in the Box didn't even know me.
6
I'm your son.
7
All I had was you.
8
I have this friend, and right around when I first met her, her dad died.
9
And I actually went with her to the funeral.
10
And months later, she told me that she didn't understand why she was still upset, because she never even liked her father.
11
It made sense to me, because I went through the same thing when my dad died, and I'm going through the same thing now.
12
You know what it's like?
13
It's like that show Becker, you know, with Ted Danson.
14
I watched the entire run of that show, hoping that it would get better, and it never did.
15
It had all the right pieces, but it just, it could have put them together.
16
And when it got canceled, I was really bummed out.
17
Not because I liked the show, but because I knew it could be so much better, and now it never would be.
18
And that's what losing a parent is like.
19
It's like Becker.
20
Suddenly you realize you'll never have the good relationship you wanted, and as long as they were alive, even though you'd never admit it, part of you, the stupidest goddamn part of you,
21
was still holding on to that chance and he didn't even realize it until that chance went away.
22
My mother is dead and everything is worse now
23
because now I know I will never have a mother who looks at me from across the room and says, BoJack Horseman, I see you.
FOR YOU
推薦影片
C11
418 句
My favourite line from every episode of BoJack Horseman
Daily ConversationWorking Adults
B223
22 句
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
89 句
A Good Death | Horror Short Film | ALTER
Daily ConversationWorking Adults
B264 句
You're Too Sad to Argue With | Hardly Working
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 句
All my favorite “hey nana” moments
Daily ConversationWorking Adults
B21
370 句
Homeless Man Turns Free Painting Into $100,000
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 句
"I guess I just miss my friend" - The Shawshank Redemption (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 句
Morty's Funeral Hopping | Rick and Morty Season 9 | Adult Swim Europe
Daily ConversationWorking Adults
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B22
66 句
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
113 句
GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.
Daily ConversationWorking Adults
B21
290 句
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)
B2524 句
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 23 個句子、327 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:43。 說話人語速較快，每分鐘約 191 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| funeral 名詞 | /ˈfju.nəɹ.əl/ | 葬禮 /葬禮, 喪事 /喪事 |
| cancel 動詞 | /ˈkæn.sl̩/ | 劃, 勾 |
| kindness 名詞 | /ˈkaɪnd.nəs/ | 恩惠, 仁慈 |
| compassion 名詞 | /kəmˈpæʃ.ən/ | 同情, 愛心 /愛心 |
| churro 名詞 | /ˈt͡ʃʊɹoʊ/ | 西班牙油條 /西班牙油條, 西班牙遊得志 /西班牙遊得志 |
| suddenly 副詞 | /ˈsʌd.ən.li/ | 突然 |
| strange 形容詞 | /stɹeɪnd͡ʒ/ | 奇怪 |
| upset 動詞 | /ʌpˈsɛt/ | 刺激 |
| admit 動詞 | /ədˈmɪt/ | 允許進入 /允許進入, 接納 /接納 |
| parent 名詞 | /ˈpɛəɹənt/ | 親 /親, 父母 |
| counter 名詞 | /ˈkaʊn.tɚ/ | 棋子, 計數 /計數 |
| realize 動詞 | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | 意識到 /意識到, 發現 /發現 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| alive 形容詞 | /əˈlaɪv/ | 活著 /活著 |
| ill 形容詞 | /ɪl/ | 病 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, I'm, you'd。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 funeral, cancel, kindness 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。