ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker"

กำลังสร้างบทเรียน...
1
My mom died and all I got was this free churro.
2
You know the shittiest thing about all of this?
3
Is when that stranger behind the counter gave me that free churro, that small act of kindness showed more compassion than my mother gave me her entire goddamn life.
4
Like how hard is it to do something nice for a person?
5
This woman at the Jack in the Box didn't even know me.
6
I'm your son.
7
All I had was you.
8
I have this friend, and right around when I first met her, her dad died.
9
And I actually went with her to the funeral.
10
And months later, she told me that she didn't understand why she was still upset, because she never even liked her father.
11
It made sense to me, because I went through the same thing when my dad died, and I'm going through the same thing now.
12
You know what it's like?
13
It's like that show Becker, you know, with Ted Danson.
14
I watched the entire run of that show, hoping that it would get better, and it never did.
15
It had all the right pieces, but it just, it could have put them together.
16
And when it got canceled, I was really bummed out.
17
Not because I liked the show, but because I knew it could be so much better, and now it never would be.
18
And that's what losing a parent is like.
19
It's like Becker.
20
Suddenly you realize you'll never have the good relationship you wanted, and as long as they were alive, even though you'd never admit it, part of you, the stupidest goddamn part of you,
21
was still holding on to that chance and he didn't even realize it until that chance went away.
22
My mother is dead and everything is worse now
23
because now I know I will never have a mother who looks at me from across the room and says, BoJack Horseman, I see you.
✨ วิดีโอแนะนำ
Bojack Horseman - It's You (HD)B1
1
19 ประโยค

Bojack Horseman - It's You (HD)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
After i became a widow i never told my son about the second house in spain im glad i stayed sileB2
1
345 ประโยค

After i became a widow i never told my son about the second house in spain im glad i stayed sile

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
4
22 ประโยค

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Welcome to the Actual Good Place (Finally!)B1
2
324 ประโยค

Welcome to the Actual Good Place (Finally!)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.B2
1
113 ประโยค

GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel IglesiasB2
2
48 ประโยค

Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel Iglesias

TeensDaily ConversationHigh School Students
Before Sunset (2/10) Movie CLIP - Did You Show Up in Vienna? (2004) HDB1
1
67 ประโยค

Before Sunset (2/10) Movie CLIP - Did You Show Up in Vienna? (2004) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The MiddleB1
2
447 ประโยค

The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24B2
2
145 ประโยค

How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
RegretsB2
2
206 ประโยค

Regrets

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Dad's Pain🥺B1
5
25 ประโยค

A Dad's Pain🥺

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯B1
8
459 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 327 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:43 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
funeral คำนาม/ˈfju.nəɹ.əl/งานศพ
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า
compassion คำนาม/kəmˈpæʃ.ən/เมตตา, กรุณา
churro คำนาม/ˈt͡ʃʊɹoʊ/ชูร์โร
suddenly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsʌd.ən.li/อยู่ดีๆ, อยู่ๆ
strange คำคุณศัพท์/stɹeɪnd͡ʒ/แปลก, ประหลาด
parent คำนาม/ˈpɛəɹənt/พ่อแม่
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
alive คำคุณศัพท์/əˈlaɪv/มีชีวิต, เป็น
ill คำคุณศัพท์/ɪl/ป่วย, ไม่สบาย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น didn't, I'm, you'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง funeral, cancel, compassion เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe shittiest · the stupidest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll never have · will never have

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →