Prática de Shadowing: BoJack's Eulogy At His Mother's Funeral "Becker" - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
My mom died and all I got was this free churro.
2
You know the shittiest thing about all of this?
3
Is when that stranger behind the counter gave me that free churro, that small act of kindness showed more compassion than my mother gave me her entire goddamn life.
4
Like how hard is it to do something nice for a person?
5
This woman at the Jack in the Box didn't even know me.
6
I'm your son.
7
All I had was you.
8
I have this friend, and right around when I first met her, her dad died.
9
And I actually went with her to the funeral.
10
And months later, she told me that she didn't understand why she was still upset, because she never even liked her father.
11
It made sense to me, because I went through the same thing when my dad died, and I'm going through the same thing now.
12
You know what it's like?
13
It's like that show Becker, you know, with Ted Danson.
14
I watched the entire run of that show, hoping that it would get better, and it never did.
15
It had all the right pieces, but it just, it could have put them together.
16
And when it got canceled, I was really bummed out.
17
Not because I liked the show, but because I knew it could be so much better, and now it never would be.
18
And that's what losing a parent is like.
19
It's like Becker.
20
Suddenly you realize you'll never have the good relationship you wanted, and as long as they were alive, even though you'd never admit it, part of you, the stupidest goddamn part of you,
21
was still holding on to that chance and he didn't even realize it until that chance went away.
22
My mother is dead and everything is worse now
23
because now I know I will never have a mother who looks at me from across the room and says, BoJack Horseman, I see you.
✨ Vídeo recomendado
B11
19 frases
Bojack Horseman - It's You (HD)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
345 frases
After i became a widow i never told my son about the second house in spain im glad i stayed sile
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
22 frases
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
324 frases
Welcome to the Actual Good Place (Finally!)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
113 frases
GRIEVING - ALLOWING THE CHUCKLES AS WELL AS THE TEARS WHENEVER APPROPRIATE. PART OF PROCESS.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
48 frases
Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel Iglesias
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
67 frases
Before Sunset (2/10) Movie CLIP - Did You Show Up in Vienna? (2004) HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
447 frases
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
145 frases
How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
206 frases
Regrets
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
25 frases
A Dad's Pain🥺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
459 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CON XIN LỖI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 23 frases e 327 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| funeral substantivo | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funeral |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| compassion substantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compaixão |
| churro substantivo | /ˈt͡ʃʊɹoʊ/ | churro |
| suddenly advérbio | /ˈsʌd.ən.li/ | de repente, repentinamente |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | estranho, esquisito |
| upset verbo | /ʌpˈsɛt/ | perturbar |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | admitir |
| parent substantivo | /ˈpɛəɹənt/ | pai, genitor |
| counter substantivo | /ˈkaʊn.tɚ/ | contador |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | dar-se conta, notar |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, you'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como funeral, cancel, kindness.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the shittiest · the stupidest |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll never have · will never have |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.