ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel Iglesias

กำลังสร้างบทเรียน...
1
A lot of things
2
have been happening over the years.
3
This past year I had the opportunity to be on a reality show and things kind of worked out a little weird.
4
But hey, all I can say is the winner, the winner is the winner and he did what he did and he got what he got.
5
But hey, this ain't bad for sixth place, is it?
6
Yeah, I'm not the last comic standing, but I'm the only one with a comedy special.
7
I know my mom is here tonight, she's like, Híralo este pinche ego.
8
I love my mom.
9
She's over here, you guys, just say hi to her.
10
Right there.
11
Right there.
12
That little woman made me.
13
And she tells everybody, no, he came out of here I know but this is the road to success
14
she is not shy she cracks me up though man
15
because she likes what I do because it's working
16
but she still doesn't get the jokes it's not
17
that she doesn't speak English
18
because she speaks perfect English she just doesn't see me as
19
a comedian she sees me as her son I can't tell her a joke
20
because then she questions it and kills it, right?
21
I can tell her something like, you know, Mom, why'd the chicken cross the road?
22
And I'll get...
23
Who let out the chicken?
24
It's a joke.
25
It's no joke, Baboso.
26
You know how much I pay for those chickens?
27
Never mind.
28
Oh, you never mind.
29
It's cool, though, man.
30
She's seen me do a lot of things.
31
Because a lot of people say, well, you gave your mom a shout out, what about your dad?
32
Well, he's not in the picture.
33
My father, I'm gonna put some beans out there.
34
My father was a mariachi.
35
Way, oh, I swear to God, dude, he's one of those straight up, you know, .
36
And my mom hooked up with him about 30 plus years ago one night
37
and you know nine months later And I came out
38
So I have a vague memory of my father I knew him until I was about,
39
you know, maybe four years old and then apparently they got the band back together and he took off And I don't remember
40
Exactly what he looks like and sometimes I'll take my mom off to dinner
41
and I'll go mom just you know I don't mean to bug you about this, but you know what what does he look like?
42
You know do you have any photos or anything?
43
I can get an idea and stuff and my mom she's funny She grabs the hot sauce he looks like that
44
That's funny Just like that Those of you that don't know,
45
there's a picture of a mariachi on the bottle of hot sauce.
46
Thank you.
47
I love you.
48
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนเสียงจากคลิปวิดีโอที่น่าสนใจจาก Gabriel Iglesias ที่พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเขากับแม่ของเขา ความตลกขบขัน และประสบการณ์ชีวิตต่างๆ คอร์สนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะทั้งการฟังและการพูดผ่านการทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ศัพท์และวลีที่สำคัญเพื่อให้สามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่ว

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • jokes - มุขตลก
  • comedy special - พิเศษตลก
  • mariachi - มาริอาจิ (แนวดนตรีเม็กซิกัน)
  • chicken cross the road - ทำไมไก่ข้ามถนน
  • hot sauce - ซอสพริก
  • success - ความสำเร็จ
  • questions - คำถาม
  • funny - ตลก

เคล็ดลับการฝึกพูด

เพื่อให้คุณได้ประโยชน์สูงสุดจากการฝึกพูดภาษาอังกฤษนี้ ควรใช้วิธี shadow speech หรือ shadow speak โดยการฟังและเลียนเสียงผู้พูดในคลิปวิดีโอนี้อย่างใกล้ชิด เนื่องจากคลิปมีน้ำเสียงที่เป็นกันเองและมีจังหวะการพูดที่ไม่เร็วเกินไป จึงเหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการฝึกทักษะการพูดรอบแรก นอกจากนี้ยังสามารถหยุดวิดีโอในแต่ละช่วงเพื่อพยายามเลียนแบบการออกเสียงและอารมณ์ในการพูดของ Gabriel Iglesias ได้ การฝึกนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษและสามารถเข้าใจวลีและมุขตลกได้ดีขึ้น

ถ้าหากคุณทำตามขั้นตอนเหล่านี้และทำซ้ำบ่อยๆ จะช่วยให้คุณสามารถใช้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ