Shadowing Practice: Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel Iglesias - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

48 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A lot of things
2
have been happening over the years.
3
This past year I had the opportunity to be on a reality show and things kind of worked out a little weird.
4
But hey, all I can say is the winner, the winner is the winner and he did what he did and he got what he got.
5
But hey, this ain't bad for sixth place, is it?
6
Yeah, I'm not the last comic standing, but I'm the only one with a comedy special.
7
I know my mom is here tonight, she's like, Híralo este pinche ego.
8
I love my mom.
9
She's over here, you guys, just say hi to her.
10
Right there.
11
Right there.
12
That little woman made me.
13
And she tells everybody, no, he came out of here I know but this is the road to success
14
she is not shy she cracks me up though man
15
because she likes what I do because it's working
16
but she still doesn't get the jokes it's not
17
that she doesn't speak English
18
because she speaks perfect English she just doesn't see me as
19
a comedian she sees me as her son I can't tell her a joke
20
because then she questions it and kills it, right?
21
I can tell her something like, you know, Mom, why'd the chicken cross the road?
22
And I'll get...
23
Who let out the chicken?
24
It's a joke.
25
It's no joke, Baboso.
26
You know how much I pay for those chickens?
27
Never mind.
28
Oh, you never mind.
29
It's cool, though, man.
30
She's seen me do a lot of things.
31
Because a lot of people say, well, you gave your mom a shout out, what about your dad?
32
Well, he's not in the picture.
33
My father, I'm gonna put some beans out there.
34
My father was a mariachi.
35
Way, oh, I swear to God, dude, he's one of those straight up, you know, .
36
And my mom hooked up with him about 30 plus years ago one night
37
and you know nine months later And I came out
38
So I have a vague memory of my father I knew him until I was about,
39
you know, maybe four years old and then apparently they got the band back together and he took off And I don't remember
40
Exactly what he looks like and sometimes I'll take my mom off to dinner
41
and I'll go mom just you know I don't mean to bug you about this, but you know what what does he look like?
42
You know do you have any photos or anything?
43
I can get an idea and stuff and my mom she's funny She grabs the hot sauce he looks like that
44
That's funny Just like that Those of you that don't know,
45
there's a picture of a mariachi on the bottle of hot sauce.
46
Thank you.
47
I love you.
48
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Mom Doesn't Get My Jokes” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: mom, joke, chicken, winner, father. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 477 kelime var. Konuşma bölümü 4:23 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 109 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 48 cümlenin 8 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sixth sıfat/sɪksθ/altıncı
hook isim/hʊk/kanca, çengel
shout fiil/ʃaʊt/bağırmak, haykırmak
bean isim/ˈbi(ː)n/fasulye, lobya
comedian isim/kəˈmiː.di.ən/komedyen
vague sıfat/veɪɡ/anlaşılmaz, belirsiz
joke isim/ˈd͡ʒoʊ̯k/fıkra
bottle isim/ˈbɒt.l̩/şişe
grab fiil/ˈɡɹæb/kapmak
swear fiil/ˈswɛɚ/ant içmek, yemin etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You know how much I pay for those chickens?
  • She's seen me do a lot of things.
  • My father, I'm gonna put some beans out there.
  • You know do you have any photos or anything?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı doesn't, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: comedian /kəˈmiː.di.ən/, mariachi /ˌmɑɹ.iˈɑ.t͡ʃi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crack /kɹæk/, grab /ˈɡɹæb/, swear /ˈswɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: crack /kɹæk/, grab /ˈɡɹæb/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sixth, hook, shout gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →