Shadowing Practice: The King of the Mexicans - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

35 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Can I help you?
2
Yes.
3
My name is Gabriel.
4
I'm a comedian.
5
I wanted to see if I could say hi to Chris Rock, if that's possible.
6
You say you're a comedian?
7
Yes.
8
Well, then you understand Chris is going over his material right now.
9
He really ain't trying to talk to nobody.
10
So I'll tell you what, player, if you want to come by after the show, you're more than welcome to.
11
But right now, it's not a good time.
12
Chris Rock is a busy man.
13
Ah. Can I wave?
14
Excuse me?
15
Can I wave?
16
What you mean?
17
Can I wave at Chris?
18
I don't have to come in.
19
Can I wave?
20
Chris Rock is in the room.
21
He can hear the stupid conversation that's taking place.
22
I know this because I can hear Chris Rock in the background.
23
What's going on?
24
Who set the door?
25
Move out the way.
26
Yo, Chris, I got this, man.
27
I got this.
28
Move!
29
All right.
30
The guy stands to the side, and now I'm looking at Chris Rock, and he recognized me, and it freaked me out.
31
Oh, yeah, it freaked me out.
32
He's like, oh, shit!
33
Look who it is!
34
Look who it is!
35
It's the king of the Mexicans.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The King of the Mexicans” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Chris, Rock, wave. Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 209 kelime var. Konuşma bölümü 1:21 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 35 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
comedian isim/kəˈmiː.di.ən/komedyen
excuse fiil/ɪksˈkjuz/mazur görmek
recognize fiil/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/tanımak
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
material isim/məˈtɪə.ɹi.əl/malzeme, madde
stupid sıfat/ˈstjuːpɪd/aptal, salak
background isim/ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/arka plan
conversation isim/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/sohbet, konuşma

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
move out fiilevden çıkmak, evi boşaltmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can I help you?
  • You say you're a comedian?
  • I don't have to come in.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, ain't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: comedian /kəˈmiː.di.ən/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wave /weɪv/, welcome /ˈwɛl.kəm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; comedian, excuse, recognize gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →