ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon

B2
How was your dinner with Mandy?
⏸ หยุดชั่วคราว
97 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How was your dinner with Mandy?
2
We ran into her parents.
3
Hmm.
4
Then how'd that go?
5
About as weird as you think.
6
Hmm.
7
They still don't want anything to do with her?
8
Nope.
9
She was pretty upset.
10
Poor thing.
11
Were you mad at Mom for getting pregnant?
12
Oh, yeah.
13
Did you stop talking to her?
14
Hell no. I wanted her to hear how pissed off I was.
15
But all that being mad at her just was a waste of time.
16
What made you come around?
17
I guess you showing up.
18
I do have a natural charm, don't I?
19
You did.
20
And then you learned to talk.
21
Hey, Mr. McAllister.
22
Remember me?
23
You're kind of hard to forget.
24
Thank you.
25
I was hoping we could talk.
26
Oh, uh, yeah, you know,
27
this might not be the best...
28
What's he doing here?
29
Oh, hey.
30
You work here, too.
31
Hi.
32
He wanted to talk.
33
Great.
34
Let's talk about how we busted our butts to send Amanda to college,
35
give her opportunities we never had,
36
and now she's knocked up and right back in Medford.
37
Let's talk about that.
38
I know you're not happy about it,
39
but you're going to have a grandkid.
40
And cutting Mandy out ain't going to change that.
41
He's not wrong.
42
Well, he's not right either.
43
You know, it doesn't necessarily have to be a bad thing.
44
My mom got pregnant with me before she and my dad got married.
45
So you're gonna marry my daughter?
46
Well, if she'd stop saying no. Well, that's something.
47
Jim?
48
Mm-hmm.
49
Why won't she marry you?
50
What's wrong with you?
51
Hmm, tough to say.
52
Maybe I'm too ambitious and put work first sometimes.
53
You know what?
54
I do the same thing.
55
I do?
56
Well, it was lovely to see you both.
57
Maybe someday you can tell me more about the tire business.
58
I bet it's fascinating.
59
Oh, well, I'd like that.
60
You know, my son takes no interest in it.
61
His loss.
62
Goodbye, Mr. Cooper.
63
Goodbye, ma'am.
64
Steel belted radials.
65
Who came up with that?
66
Oh, it was Michelin.
67
Oh, yeah.
68
There you go.
69
He asked.
70
They cut me off if they want to be a part of this kid's life,
71
then they can start by apologizing I don't know your mom doesn't seem like the apologetic type of gal.
72
Oh, so now you're the expert on my parents I got a handle on your dad your mom.
73
She's a tougher nut.
74
It reminds me of you You think that was smart or dumb dumb
75
What are you doing here?
76
Oh, hi, sweetie.
77
Yeah, hi.
78
What are you doing here?
79
Mandy, your mom and dad miss you.
80
Then they should be talking to me.
81
Well, you know how stubborn your mom can be.
82
Too well.
83
But, um, maybe she's not the only one being stubborn.
84
Excuse me?
85
I came to you for help,
86
and you kicked me out.
87
Okay, how about we all take a breath?
88
Oh, I could make brandies.
89
Mary?
90
Look, this is my life.
91
If y'all want to be a part of it,
92
you know where to find me.
93
Yeah.
94
Don't help me.
95
Good to see you, Mr. McAllister.
96
Quit following me.
97
If it would have helped.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอ "Georgie Meets Mandy’s Parents" จะช่วยให้คุณผสมผสานบริบทการสนทนาที่เป็นธรรมชาติเข้าไปในการเรียนรู้ของคุณ การได้ยินการสนทนาจริงจากตัวละครที่มีชีวิตชีวาในซีรีส์ช่วยให้คุณรู้สึกสนุกสนานและเข้าใจการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น การฟังและฝึกตามจะสนับสนุนให้คุณมั่นใจในการใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และสร้างทักษะการพูดที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

วิดีโอนี้มีหลายโครงสร้างการพูดที่น่าสนใจ เช่น:

  • “How was your dinner with Mandy?” - การถามเพื่อเริ่มการสนทนา เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความสนใจในชีวิตของคนอื่น
  • “I guess you showing up.” - การใช้ “I guess” แสดงถึงการไม่แน่ใจและการยอมรับในสถานการณ์ เป็นวิธีที่ใช้บ่อยในการสนทนาในชีวิตประจำวัน
  • “Well, if she'd stop saying no.” - การใช้ “if” เพื่อแสดงเงื่อนไขมีความสำคัญในภาษาอังกฤษ ช่วยให้การสื่อสารจะชัดเจนมากยิ่งขึ้น
  • “You're kind of hard to forget.” - การใช้ “kind of” แสดงถึงความไม่ชัดเจนหรือความสุภาพในการบอกว่าจริงๆ แล้วเป็นอย่างไร

การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยเสริมทักษะการใช้ shadow speak ในการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฟังวิดีโอ คุณอาจเจอคำที่ออกเสียงยาก เช่น:

  • “busted our butts” - คำนี้มีการใช้คำสแลงที่อาจจะทำให้เกิดความสับสนได้ ควรฝึกออกเสียงเพื่อให้ชัดเจน
  • “knocked up” - เป็นสำนวนสแลงที่หมายถึงการตั้งครรภ์ ให้ระวังในการใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสม
  • “grandkid” - คำนี้เป็นคำที่ใช้งานบ่อยในภาษาอเมริกัน ควรฝึกออกเสียงเพื่อให้ฟังดูเป็นธรรมชาติ

การฝึกออกเสียงคำเหล่านี้จะช่วยให้การพูดภาษาอังกฤษของคุณเป็นที่เข้าใจและมีความมั่นใจมากขึ้น อีกทั้งยังเป็นการใช้วิธีการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่าน shadow speech ที่ทำให้คุณสามารถเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว