Практика Shadowing: Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
How was your dinner with Mandy?
⏸ Пауза
97 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How was your dinner with Mandy?
2
We ran into her parents.
3
Hmm.
4
Then how'd that go?
5
About as weird as you think.
6
Hmm.
7
They still don't want anything to do with her?
8
Nope.
9
She was pretty upset.
10
Poor thing.
11
Were you mad at Mom for getting pregnant?
12
Oh, yeah.
13
Did you stop talking to her?
14
Hell no. I wanted her to hear how pissed off I was.
15
But all that being mad at her just was a waste of time.
16
What made you come around?
17
I guess you showing up.
18
I do have a natural charm, don't I?
19
You did.
20
And then you learned to talk.
21
Hey, Mr. McAllister.
22
Remember me?
23
You're kind of hard to forget.
24
Thank you.
25
I was hoping we could talk.
26
Oh, uh, yeah, you know,
27
this might not be the best...
28
What's he doing here?
29
Oh, hey.
30
You work here, too.
31
Hi.
32
He wanted to talk.
33
Great.
34
Let's talk about how we busted our butts to send Amanda to college,
35
give her opportunities we never had,
36
and now she's knocked up and right back in Medford.
37
Let's talk about that.
38
I know you're not happy about it,
39
but you're going to have a grandkid.
40
And cutting Mandy out ain't going to change that.
41
He's not wrong.
42
Well, he's not right either.
43
You know, it doesn't necessarily have to be a bad thing.
44
My mom got pregnant with me before she and my dad got married.
45
So you're gonna marry my daughter?
46
Well, if she'd stop saying no. Well, that's something.
47
Jim?
48
Mm-hmm.
49
Why won't she marry you?
50
What's wrong with you?
51
Hmm, tough to say.
52
Maybe I'm too ambitious and put work first sometimes.
53
You know what?
54
I do the same thing.
55
I do?
56
Well, it was lovely to see you both.
57
Maybe someday you can tell me more about the tire business.
58
I bet it's fascinating.
59
Oh, well, I'd like that.
60
You know, my son takes no interest in it.
61
His loss.
62
Goodbye, Mr. Cooper.
63
Goodbye, ma'am.
64
Steel belted radials.
65
Who came up with that?
66
Oh, it was Michelin.
67
Oh, yeah.
68
There you go.
69
He asked.
70
They cut me off if they want to be a part of this kid's life,
71
then they can start by apologizing I don't know your mom doesn't seem like the apologetic type of gal.
72
Oh, so now you're the expert on my parents I got a handle on your dad your mom.
73
She's a tougher nut.
74
It reminds me of you You think that was smart or dumb dumb
75
What are you doing here?
76
Oh, hi, sweetie.
77
Yeah, hi.
78
What are you doing here?
79
Mandy, your mom and dad miss you.
80
Then they should be talking to me.
81
Well, you know how stubborn your mom can be.
82
Too well.
83
But, um, maybe she's not the only one being stubborn.
84
Excuse me?
85
I came to you for help,
86
and you kicked me out.
87
Okay, how about we all take a breath?
88
Oh, I could make brandies.
89
Mary?
90
Look, this is my life.
91
If y'all want to be a part of it,
92
you know where to find me.
93
Yeah.
94
Don't help me.
95
Good to see you, Mr. McAllister.
96
Quit following me.
97
If it would have helped.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский язык, изучать ключевую лексику и фразы, а также применять метод shadowing для улучшения своих навыков произношения и восприятия на слух. Мы рассмотрим диалог между персонажами и выделим важные моменты, которые помогут вам стать более уверенным в речи. Вы сможете использовать эту практику для общения с носителями языка и улучшения своего понимания контекста.

Ключевая лексика и фразы

  • Run into - столкнуться с кем-то
  • Upset - расстроенный
  • Pissed off - разгневаться
  • Cutting out - исключить, вычеркнуть
  • Knocked up - забеременеть
  • Natural charm - естественное обаяние
  • Talking about - говорить о чем-то
  • Opportunities - возможности

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать метод shadowing английский, уделяйте внимание тональности и скорости речи в видео. Вот несколько рекомендаций:

  • Слушайте короткие фрагменты диалога и повторяйте их, стараясь подражать интонации и эмоциям участников разговора. Это поможет вам лучше запомнить фразы и научиться правильно их произносить.
  • Пробуйте делать паузы в паузах собеседника, чтобы дать себе больше времени на осмысление и повторение. Это улучшит вашу уверенность в произношении.
  • Применяйте метод shadowing site или shadowspeaks, чтобы найти дополнительные примеры диалогов и практиковать их с друзьями или самостоятельно.
  • Не стесняйтесь экспериментировать с разными стилями общения, подражая не только интонации, но и эмоциям персонажей. Это делает вашу практику более разнообразной и интересной.

Регулярные занятия по shadow speak позволят вам feel comfortable в общении и улучшить навыки разговорного английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе