Практика Shadowing: Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Hey there!
⏸ Пауза
71 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey there!
2
Oh!
3
Hi Mary!
4
Finally found an eight pounder that's not pink.
5
I didn't know you bowled.
6
I didn't know you did either.
7
Actually, I, um, I work here now.
8
Oh, sure, okay.
9
I've...
10
I'm so sorry about how things went down at church.
11
It helps it all the place has gone to heck since you left.
12
Good.
13
I sure do miss working with you.
14
Well, we can still be friends even if we don't work together.
15
I'd like that.
16
You find a kitty ball yet?
17
It's not about the weight.
18
Just have small fingers.
19
Oh, uh, Mary, this is Shannon.
20
Shannon, this is Mary Cooper.
21
Hi.
22
Who used to be Mary Tucker?
23
Not in a long time.
24
You remember me?
25
Sorry, no. Shannon Dixon.
26
You used to babysit me.
27
Is that so?
28
So great.
29
She would let me stay up late and watch TV while she would make out with her boyfriend.
30
Oh, I don't remember any of that.
31
Well, I'm not surprised.
32
You used to hit my dad's liquor cabinet pretty hard.
33
Well, Mary Cooper.
34
I was young and had family lured you two with him.
35
Great job.
36
See Pastor Rob's here again.
37
Oh, does, uh, does he come here, Robert?
38
Not with that one.
39
She's new.
40
Well, good for him.
41
Single, good-looking pastor.
42
In a small town like this,
43
he might as well be Roger Stalbeck.
44
Oh, my God, the Dallas Cowboys.
45
Oh, sure.
46
Of course.
47
Um, hey, if you need me,
48
I'm going to be in the office doing...
49
Office things.
50
What are you doing here?
51
I ran out of beer at home.
52
Didn't feel like driving to the store.
53
So you just waltz in and help yourself.
54
About sums it up.
55
I'm changing the locks.
56
Cheers.
57
So how's my daughter doing?
58
Yeah, she seems okay.
59
Still trying to figure things out.
60
I gotta be honest, I'm not exactly upset about less religion in the house.
61
I hear you.
62
Although, Jesus making her forgive me has come in handy more than a few times.
63
Yeah, I played that card too.
64
Then again, I remember Mary before God got his mitts on her,
65
and she was pretty wild.
66
Don't have to tell me.
67
I was the person she was wild with.
68
She was wild long before she ever met you.
69
What do you mean?
70
Did you think that you were the first person she was wild with?
71
Well, yeah.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский язык, основываясь на фрагментах диалогов из видео "Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon". Вы сможете улучшить произношение английского, усваивая естественные выражения и интонации, используемые носителями языка. Упражнения на основе видео помогут вам развить навыки понимания и воспроизведения речи, а также увеличить ваш словарный запас.

Ключевая лексика и фразы

  • bowled - кататься на коньках или играть в боулинг
  • weight - вес
  • fingers - пальцы
  • babysit - babysit (присматривать за детьми)
  • liquor cabinet - шкаф с алкоголем
  • single - одинокий
  • great job - отличная работа
  • pastor - пастор

Советы по практике

Для эффективного обучения и улучшения произношения используйте метод shadowspeak. Слушая фрагменты из видео, повторяйте слова и фразы в темпе, похожем на оригинал. Обратите внимание на тон и интонацию персонажей. Это поможет вам адаптироваться к естественному звучанию английского языка. Начинайте с медленного прослушивания, а затем постепенно увеличивайте скорость. Используйте shadow speak для лучшего усвоения интонационного и ритмического аспектов языка. Пробуйте следовать за диалогами, как будто вы выступаете в дублированной версии вместе с персонажами, это не только весело, но и очень полезно для вашей устной практики.

Помните, что последовательная практика с использованием shadowspeaks улучшает как произношение, так и навыки слушания. Постарайтесь не просто слышать, но и чувствовать, как звучит язык, чтобы быстрее адаптироваться и стать уверенным в своих навыках общения на английском.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе