跟讀練習: Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
71 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey there!
2
Oh!
3
Hi Mary!
4
Finally found an eight pounder that's not pink.
5
I didn't know you bowled.
6
I didn't know you did either.
7
Actually, I, um, I work here now.
8
Oh, sure, okay.
9
I've...
10
I'm so sorry about how things went down at church.
11
It helps it all the place has gone to heck since you left.
12
Good.
13
I sure do miss working with you.
14
Well, we can still be friends even if we don't work together.
15
I'd like that.
16
You find a kitty ball yet?
17
It's not about the weight.
18
Just have small fingers.
19
Oh, uh, Mary, this is Shannon.
20
Shannon, this is Mary Cooper.
21
Hi.
22
Who used to be Mary Tucker?
23
Not in a long time.
24
You remember me?
25
Sorry, no. Shannon Dixon.
26
You used to babysit me.
27
Is that so?
28
So great.
29
She would let me stay up late and watch TV while she would make out with her boyfriend.
30
Oh, I don't remember any of that.
31
Well, I'm not surprised.
32
You used to hit my dad's liquor cabinet pretty hard.
33
Well, Mary Cooper.
34
I was young and had family lured you two with him.
35
Great job.
36
See Pastor Rob's here again.
37
Oh, does, uh, does he come here, Robert?
38
Not with that one.
39
She's new.
40
Well, good for him.
41
Single, good-looking pastor.
42
In a small town like this,
43
he might as well be Roger Stalbeck.
44
Oh, my God, the Dallas Cowboys.
45
Oh, sure.
46
Of course.
47
Um, hey, if you need me,
48
I'm going to be in the office doing...
49
Office things.
50
What are you doing here?
51
I ran out of beer at home.
52
Didn't feel like driving to the store.
53
So you just waltz in and help yourself.
54
About sums it up.
55
I'm changing the locks.
56
Cheers.
57
So how's my daughter doing?
58
Yeah, she seems okay.
59
Still trying to figure things out.
60
I gotta be honest, I'm not exactly upset about less religion in the house.
61
I hear you.
62
Although, Jesus making her forgive me has come in handy more than a few times.
63
Yeah, I played that card too.
64
Then again, I remember Mary before God got his mitts on her,
65
and she was pretty wild.
66
Don't have to tell me.
67
I was the person she was wild with.
68
She was wild long before she ever met you.
69
What do you mean?
70
Did you think that you were the first person she was wild with?
71
Well, yeah.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
觀看這個影片可以提供一個生動的背景,讓學習者瞭解口語中的真實對話。通過模擬影片中的對話情景,學習者能夠提高他們的口語流利度和自信心。參與這種互動式的練習,尤其是面對比自己年輕的人的對話,可以幫助提升對話的準確性和自然度。這種互動讓你在練習雅思口語時,更加易於掌握日常用語和表達方式,同時也能幫助你在看YouTube學英語的過程中,提升聽力與理解能力。
語法與表達在語境中的應用
- 疑問句的使用: 影片中的角色常常通過疑問句來引導對話,例如“她是新來的?”這種方式可以強化對話的連貫性,並讓聽眾保持關注。
- 過去時的表達: 說話者提到“你記得我嗎?”時,使用了過去時來提及過去的經歷。這對於學習者掌握如何回憶和敘述過去的事件十分重要。
- 直接引語: 通過直接引述他人的話來增強對話的真實性,如“你曾經讓我看電視時...”這種直接的表達方式可以幫助學習者瞭解如何在交談中引入他人的觀點。
常見的發音陷阱
在觀看影片時,學習者可能會遇到一些具有挑戰性的發音。例如,“liquor cabinet”(酒櫃)這個片語,可能會因為其連讀而導致理解困難。此外,瞭解如何清晰地發音“single”(單身)和“pastor”(牧師)也是重要的,因為這些詞在口語交流中出現頻率較高。通過對這些詞的反覆練習,學習者能夠在英語口語練習中更自信。
綜合這些內容,利用這個影片進行英語學習不僅能幫助你與朋友輕鬆對話,也能為你的雅思口語練習提供豐富的語境材料。在這個過程中,嘗試模仿說話者的語調和發音,可以讓你的口語練習更加真實和有效。此外,建議在 shadowspeak 等網站試試看將影片中的對話進行逐句跟讀,進一步提升自己的語言能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to be · used to babysit · used to hit |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has gone · has come |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































