跟讀練習: Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
44 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good morning, Medford High School.
早安,梅德福高中。
2
This is class president Sheldon Cooper with an important science bulletin.
3
This Wednesday morning, the Nobel Prize in Physics will be announced, and I'd like to invite each
4
and every one of you to my garage to listen live at 5 :00 AM and be a part of scientific history.
5
Food and refreshments will be served.
6
You worried your kid just invited the whole school to your house?
7
Five in the morning for a Swedish science thing?
8
Not at all.
9
In other school news, this Friday night, our football team will be playing another football team.
10
You'll be amazed to know that the Nobel Prize, while being the most prestigious award in science, is not generally celebrated in this country.
11
No parades, no fireworks.
12
Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.
13
Thank you.
14
You may have noticed that I went with Cheerios, and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.
15
There were birds on the Froot Loops, Cocoa Puffs, and Corn Flakes, so they were out.
16
I'm sorry.
17
And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.
18
Anyway, the festivities begin at 4 :30 a .m.
19
You're most welcome to come.
20
As are you unhappy, bad boy.
21
I don't think anyone's showing up.
22
Not even Tam.
23
I'm here.
24
Yeah, but...
25
You're my mom.
26
You live on the premises.
27
At least Dr. Sturgis should be here any minute.
28
Shelley, I'm afraid Dr. Sturgis isn't coming this morning.
29
Why not?
30
He isn't feeling well.
31
Oh dear.
32
Thank you.
33
Should we send him a get -well card?
34
I think that'd be terrific.
35
Good morning and welcome to the Royal Swedish Academy of Sciences.
36
The announcements were starting.
37
What mistake?
38
The Academy has concluded its - We're meeting and we are ready to announce this year.
39
- I'll be in my room if you need me.
40
As usual, I will read the announcements first in English versus Swedish, then the citation in German, French and Russia.
41
And this year's Nobel Prize in Physics is awarded to...
42
Yes.
43
Henry Kendall, Jerome Friedman and Richard Taylor for the discovery of quarks.
44
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,學習者將通過觀看《年輕的謝爾頓》中的片段,練習聽力和口語技能。本影片討論了諾貝爾物理學獎的公佈、學校活動以及謝爾頓對細節的關注。通過模仿謝爾頓的說話方式,學習者可以提高他們的口語流利度和自信心,增強對學術話題的理解和表達能力。
關鍵詞彙與短語
- 諾貝爾獎 (Nobel Prize)
- 科學快訊 (science bulletin)
- 早餐慶祝 (breakfast celebration)
- 科學界 (scientific community)
- 頒獎典禮 (awards ceremony)
- 足球隊 (football team)
- 感謝 (thank you)
- 魔法生物 (magical creatures)
練習技巧
在觀看影片時,建議學習者使用shadow speak的技巧,模仿謝爾頓的語調和節奏。影片中謝爾頓的語速較快,因此放慢速度重複模仿能夠幫助學習者更好地掌握每個單詞的發音。在初始階段,學習者可以暫停並重復他所說的句子,直到能夠流利地複述。此練習對改善發音及流利度十分有效,特別適合準備雅思口語練習的學習者。
與此同時,為了提高正在進行的聽力理解能力,不妨嘗試逐句收聽並理解上下文。這不僅能助於擴大詞彙量,還可以讓學習者對生活中的科學話題產生興趣。通過這種方式,在看YouTube學英語時,能夠更容易掌握實際交流中會使用的短語和表達方式。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































