Shadowing Practice: Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Good morning, Medford High School.
2
This is class president Sheldon Cooper with an important science bulletin.
3
This Wednesday morning, the Nobel Prize in Physics will be announced, and I'd like to invite each
4
and every one of you to my garage to listen live at 5 :00 AM and be a part of scientific history.
5
Food and refreshments will be served.
6
You worried your kid just invited the whole school to your house?
7
Five in the morning for a Swedish science thing?
8
Not at all.
9
In other school news, this Friday night, our football team will be playing another football team.
10
You'll be amazed to know that the Nobel Prize, while being the most prestigious award in science, is not generally celebrated in this country.
11
No parades, no fireworks.
12
Which is why I thought having a breakfast celebration was not only appropriate, but long overdue.
13
Thank you.
14
You may have noticed that I went with Cheerios, and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.
15
There were birds on the Froot Loops, Cocoa Puffs, and Corn Flakes, so they were out.
16
I'm sorry.
17
And leprechauns and elves are magical creatures that would be a slap in the face to the scientific community.
18
Anyway, the festivities begin at 4 :30 a .m.
19
You're most welcome to come.
20
As are you unhappy, bad boy.
21
I don't think anyone's showing up.
22
Not even Tam.
23
I'm here.
24
Yeah, but...
25
You're my mom.
26
You live on the premises.
27
At least Dr. Sturgis should be here any minute.
28
Shelley, I'm afraid Dr. Sturgis isn't coming this morning.
29
Why not?
30
He isn't feeling well.
31
Oh dear.
32
Thank you.
33
Should we send him a get -well card?
34
I think that'd be terrific.
35
Good morning and welcome to the Royal Swedish Academy of Sciences.
36
The announcements were starting.
37
What mistake?
38
The Academy has concluded its - We're meeting and we are ready to announce this year.
39
- I'll be in my room if you need me.
40
As usual, I will read the announcements first in English versus Swedish, then the citation in German, French and Russia.
41
And this year's Nobel Prize in Physics is awarded to...
42
Yes.
43
Henry Kendall, Jerome Friedman and Richard Taylor for the discovery of quarks.
44
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Sheldon Pesters the Grocery Clerks”. Deze woorden komen het vaakst terug: science, Nobel, Swedish, Prize. Deze video bevat 44 zinnen en 371 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:31. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 148 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
festivity zelfstandig naamwoord/fɛˈstɪvəti/festiviteit
firework zelfstandig naamwoord/ˈfaɪɚˌwɚk/vuurwerk
overdue bijvoeglijk naamwoord/ˌoʊ.vəɹˈdu/achterstallig, over tijd
refreshment zelfstandig naamwoord/ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/verfrissing, verademing
elf zelfstandig naamwoord/ɛlf/elf, alf
premise zelfstandig naamwoord/ˈpɹɛm.ɪs/voorwaarde
citation zelfstandig naamwoord/ˌsaɪˈteɪʃən/dagvaarding
prestigious bijvoeglijk naamwoord/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigieus
terrific bijvoeglijk naamwoordgeweldig, verschrikkelijk
conclude werkwoord/kənˈkluːd/besluiten, concluderen
slap zelfstandig naamwoord/slæp/mep, klets
parade zelfstandig naamwoord/pəˈrɑd/parade, optocht

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
show up werkwoordtentoonstellen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You worried your kid just invited the whole school to your house?
  • You're most welcome to come.
  • I don't think anyone's showing up.
  • Should we send him a get -well card?
  • I think that'd be terrific.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, isn't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, citation /ˌsaɪˈteɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: conclude /kənˈkluːd/, parade /pəˈrɑd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: slap /slæp/, unhappy /ʌnˈhæpi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als festivity, firework, overdue.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →